https://wiki.nixos.org/w/api.php?action=feedcontributions&feedformat=atom&user=HonnipOfficial NixOS Wiki - User contributions [en]2026-04-05T18:18:41ZUser contributionsMediaWiki 1.45.0https://wiki.nixos.org/w/index.php?title=NixOS_Wiki/ko&diff=22894NixOS Wiki/ko2025-06-11T07:39:55Z<p>Honnip: </p>
<hr />
<div><languages/><br />
<span style="height: 4px;"></span><br />
__NOTOC__<br />
<!-- NOTE: Please don't change the layout/categorizing without first coordinating with the other editors. --><br />
<!-- NOTE: Feel free to add/edit content though! --><br />
<!-- NOTE: This page is affected by special CSS rules that alter the brightness of images in dark mode.<br />
Please do not add images here unless you understand the rules in MediaWiki:Common.css and have<br />
tested how this page looks in both light and dark mode. --><br />
<!-- NOTE: Removing those notes and/or disregarding this is not only rude, but should be considered defacement. --><br />
<div class="row home-panes"><br />
<div class="col-md-7"><br />
{{home:box|get-started|icon=clarifications|Getting started|<br />
공식 NixOS 위키입니다.<br />
여기에는 [https://nixos.org/nixos/manual NixOS 매뉴얼]에서 다루지 않은 주제가 포함되어 있습니다: NixOS 사용 안내서, 구성 예제, 문제 해결을 위한 팁<br />
<br />
NixOS는 Nix 패키지 관리자와 Nixpkgs 패키지 저장소를 기반으로 하는 리눅스 운영 체제입니다.<!--TODO: 외부 링크를 포함하면 저장이 되지 않는 문제가 있습니다. --><br />
<br />
NixOS를 처음 접하셨다면 [[Nix Ecosystem|Nix 핵심 생태계]] 개요 문서를 읽어보시고 포괄적인 방향을 잡으시길 바랍니다. 더 구체적인 소개는 다음을 참고하세요:<br />
* [[Overview_of_the_NixOS_Linux_distribution|NixOS]]<br />
* [[Nix package manager|Nix 패키지 관리자]]<br />
* [[Nixpkgs|Nixpkgs 패키지 저장소]]<br />
* [[Overview of the Nix Language |Nix 언어]]<br />
다른 리눅스 배포판이나 Mac에서 독립 실행형 Nix를 사용하려면 [nix.dev]에서 시작하세요.<br />
<!-- TODO:외부 링크를 포함하면 저장이 되지 않는 문제가 있습니다. --><br />
<br />
Nix 생태계에는 훌륭한 도구가 많이 있습니다:<br />
<br />
* 홈 디렉토리 콘텐츠와 유저 프로필을 관리하는 [[Home Manager|홈 매니저]]<br />
* Nix 프로젝트의 종속성을 관리하기 위한 실험적 기능인 [[Flakes|Nix Flakes]]<br />
<br />
이러한 기능은 복잡도를 더하고 처음에는 혼란스러울 수 있으며, 필요하지 않을 수 있습니다.<br />
일반 Nix/NixOS로 시작하고, Nix/NixOS에 익숙해지고 그 중요성을 이해한 후에 홈 매니저 또는 Flakes를 시도해 보세요.}}<br />
<br />
{{home:box|hosting|icon=cloud|NixOS 설정하기|<br />
<!-- once ready: * On your computer, with [[NixOS Installation Guide]] --><br />
* 데스크탑에 설치하려면 [[NixOS as a desktop]]을 참고하세요<br />
* ARM 기기에 설치하려면 [[NixOS on ARM]]을 참고하세요<br />
* 클라우드에 설치하려면 [[NixOS friendly hosters]]을 참고하세요<br />
}}<br />
<br />
{{home:box|doctopics|icon=manual|Documentation topics|<br />
가장 먼저 확인해야 할 곳은 [[Resources]]로, 가장 중요한 문서의 관문 역할을 하는 곳입니다. 주요 내용은 다음과 같습니다.<br />
<br />
기본 참조 자료:<br />
* [https://nixos.org/nixos/manual/ NixOS 매뉴얼]<br />
* [https://nixos.org/nix/manual/ Nix 매뉴얼]<br />
* [https://nixos.org/nixpkgs/manual/ Nixpkgs 매뉴얼]<br />
* [https://nixos.org/hydra/manual/ Hydra 매뉴얼]<br />
<br />
주요 페이지 카테고리:<br />
* [[:{{ns:14}}:Software|소프트웨어]]<br />
* [[:{{ns:14}}:Hardware|하드웨어]]<br />
* [[:{{ns:14}}:Desktop|데스크탑]] - PC를 설정하는 방법<br />
* [[:{{ns:14}}:Server|서버]] - 서버를 설정하는 방법<br />
* [[:{{ns:14}}:Community|커뮤니티]] - 사람, 커뮤니케이션, NixOS 작업들<br />
<br />
See also:<br />
* [[FAQ]]<br />
* [[Nix vs. Linux Standard Base]]<br />
* [[Terms and Definitions in Nix Project]]<br />
* [[Cheatsheet]]<br />
* [[Ubuntu vs. NixOS|우분투와 NixOS의 비교]]<br />
}}<br />
<br />
{{home:box|wikipages|Special pages|3=<ul><br />
<li><span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:SpecialPages}} Overview of special pages]</span></li><br />
<li><span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:AllPages|hideredirects=1}} All pages of {{SERVERNAME}}]</span></li><br />
<li>[[Special:Categories|All categories of {{SERVERNAME}}]]</li><br />
<li>[{{fullurl:Special:RecentChanges|hidebots=1&reviewStatus=unpatrolled}} Unpatrolled changes of {{SERVERNAME}}]</li><br />
</ul>}}<br />
</div><br />
<div class="col-md-5"><br />
{{home:box|get-in-touch|icon=dialog-hi|Get in touch|<br />
<b>With the community</b><br />
* [https://nixos.org/ 공식 NixOS 웹사이트]<br />
* [https://nixos.org/community/#governance-teams Official Teams]<br />
* [[Nix Community|커뮤니티 둘러보기]]<br />
* [[Get In Touch|채팅과 포럼]]<br />
* [[Support|지원 받기]]<br />
* [[Get In Touch#Events|행사]]<br />
<br />
<b>위키에 대해</b><br />
* Matrix chat for Wiki contributors #wiki:nixos.org<br />
* Email wiki@nixos.org for contacting wiki.nixos.org regarding any wiki operational topics or requests<br />
* [[Contributing|Contribute to wiki and NixOS]]<br />
* [[Manual of Style]]<br />
}}<br />
<!--TODO:뉴스 템플릿을 포함하면 저장이 되지 않는 문제가 있습니다.--><br />
</div><br />
</div></div>Honniphttps://wiki.nixos.org/w/index.php?title=Translations:NixOS_Wiki/4/ko&diff=22893Translations:NixOS Wiki/4/ko2025-06-11T07:39:55Z<p>Honnip: </p>
<hr />
<div>Nix 생태계에는 훌륭한 도구가 많이 있습니다:</div>Honniphttps://wiki.nixos.org/w/index.php?title=NixOS_Wiki/ko&diff=22892NixOS Wiki/ko2025-06-11T07:39:22Z<p>Honnip: </p>
<hr />
<div><languages/><br />
<span style="height: 4px;"></span><br />
__NOTOC__<br />
<!-- NOTE: Please don't change the layout/categorizing without first coordinating with the other editors. --><br />
<!-- NOTE: Feel free to add/edit content though! --><br />
<!-- NOTE: This page is affected by special CSS rules that alter the brightness of images in dark mode.<br />
Please do not add images here unless you understand the rules in MediaWiki:Common.css and have<br />
tested how this page looks in both light and dark mode. --><br />
<!-- NOTE: Removing those notes and/or disregarding this is not only rude, but should be considered defacement. --><br />
<div class="row home-panes"><br />
<div class="col-md-7"><br />
{{home:box|get-started|icon=clarifications|Getting started|<br />
공식 NixOS 위키입니다.<br />
여기에는 [https://nixos.org/nixos/manual NixOS 매뉴얼]에서 다루지 않은 주제가 포함되어 있습니다: NixOS 사용 안내서, 구성 예제, 문제 해결을 위한 팁<br />
<br />
NixOS는 Nix 패키지 관리자와 Nixpkgs 패키지 저장소를 기반으로 하는 리눅스 운영 체제입니다.<!--TODO: 외부 링크를 포함하면 저장이 되지 않는 문제가 있습니다. --><br />
<br />
NixOS를 처음 접하셨다면 [[Nix Ecosystem|Nix 핵심 생태계]] 개요 문서를 읽어보시고 포괄적인 방향을 잡으시길 바랍니다. 더 구체적인 소개는 다음을 참고하세요:<br />
* [[Overview_of_the_NixOS_Linux_distribution|NixOS]]<br />
* [[Nix package manager|Nix 패키지 관리자]]<br />
* [[Nixpkgs|Nixpkgs 패키지 저장소]]<br />
* [[Overview of the Nix Language |Nix 언어]]<br />
다른 리눅스 배포판이나 Mac에서 독립 실행형 Nix를 사용하려면 [nix.dev]에서 시작하세요.<br />
<!-- TODO:외부 링크를 포함하면 저장이 되지 않는 문제가 있습니다. --><br />
<br />
<div class="mw-translate-fuzzy"><br />
Nix 생태계에는 다음과 같은 훌륭한 도구들이 많이 있습니다:<br />
</div><br />
<br />
* 홈 디렉토리 콘텐츠와 유저 프로필을 관리하는 [[Home Manager|홈 매니저]]<br />
* Nix 프로젝트의 종속성을 관리하기 위한 실험적 기능인 [[Flakes|Nix Flakes]]<br />
<br />
이러한 기능은 복잡도를 더하고 처음에는 혼란스러울 수 있으며, 필요하지 않을 수 있습니다.<br />
일반 Nix/NixOS로 시작하고, Nix/NixOS에 익숙해지고 그 중요성을 이해한 후에 홈 매니저 또는 Flakes를 시도해 보세요.}}<br />
<br />
{{home:box|hosting|icon=cloud|NixOS 설정하기|<br />
<!-- once ready: * On your computer, with [[NixOS Installation Guide]] --><br />
* 데스크탑에 설치하려면 [[NixOS as a desktop]]을 참고하세요<br />
* ARM 기기에 설치하려면 [[NixOS on ARM]]을 참고하세요<br />
* 클라우드에 설치하려면 [[NixOS friendly hosters]]을 참고하세요<br />
}}<br />
<br />
{{home:box|doctopics|icon=manual|Documentation topics|<br />
가장 먼저 확인해야 할 곳은 [[Resources]]로, 가장 중요한 문서의 관문 역할을 하는 곳입니다. 주요 내용은 다음과 같습니다.<br />
<br />
기본 참조 자료:<br />
* [https://nixos.org/nixos/manual/ NixOS 매뉴얼]<br />
* [https://nixos.org/nix/manual/ Nix 매뉴얼]<br />
* [https://nixos.org/nixpkgs/manual/ Nixpkgs 매뉴얼]<br />
* [https://nixos.org/hydra/manual/ Hydra 매뉴얼]<br />
<br />
주요 페이지 카테고리:<br />
* [[:{{ns:14}}:Software|소프트웨어]]<br />
* [[:{{ns:14}}:Hardware|하드웨어]]<br />
* [[:{{ns:14}}:Desktop|데스크탑]] - PC를 설정하는 방법<br />
* [[:{{ns:14}}:Server|서버]] - 서버를 설정하는 방법<br />
* [[:{{ns:14}}:Community|커뮤니티]] - 사람, 커뮤니케이션, NixOS 작업들<br />
<br />
See also:<br />
* [[FAQ]]<br />
* [[Nix vs. Linux Standard Base]]<br />
* [[Terms and Definitions in Nix Project]]<br />
* [[Cheatsheet]]<br />
* [[Ubuntu vs. NixOS|우분투와 NixOS의 비교]]<br />
}}<br />
<br />
{{home:box|wikipages|Special pages|3=<ul><br />
<li><span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:SpecialPages}} Overview of special pages]</span></li><br />
<li><span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:AllPages|hideredirects=1}} All pages of {{SERVERNAME}}]</span></li><br />
<li>[[Special:Categories|All categories of {{SERVERNAME}}]]</li><br />
<li>[{{fullurl:Special:RecentChanges|hidebots=1&reviewStatus=unpatrolled}} Unpatrolled changes of {{SERVERNAME}}]</li><br />
</ul>}}<br />
</div><br />
<div class="col-md-5"><br />
{{home:box|get-in-touch|icon=dialog-hi|Get in touch|<br />
<b>With the community</b><br />
* [https://nixos.org/ 공식 NixOS 웹사이트]<br />
* [https://nixos.org/community/#governance-teams Official Teams]<br />
* [[Nix Community|커뮤니티 둘러보기]]<br />
* [[Get In Touch|채팅과 포럼]]<br />
* [[Support|지원 받기]]<br />
* [[Get In Touch#Events|행사]]<br />
<br />
<b>위키에 대해</b><br />
* Matrix chat for Wiki contributors #wiki:nixos.org<br />
* Email wiki@nixos.org for contacting wiki.nixos.org regarding any wiki operational topics or requests<br />
* [[Contributing|Contribute to wiki and NixOS]]<br />
* [[Manual of Style]]<br />
}}<br />
<!--TODO:뉴스 템플릿을 포함하면 저장이 되지 않는 문제가 있습니다.--><br />
</div><br />
</div></div>Honniphttps://wiki.nixos.org/w/index.php?title=Translations:NixOS_Wiki/1/ko&diff=22891Translations:NixOS Wiki/1/ko2025-06-11T07:39:21Z<p>Honnip: </p>
<hr />
<div><span style="height: 4px;"></span><br />
__NOTOC__<br />
<!-- NOTE: Please don't change the layout/categorizing without first coordinating with the other editors. --><br />
<!-- NOTE: Feel free to add/edit content though! --><br />
<!-- NOTE: This page is affected by special CSS rules that alter the brightness of images in dark mode.<br />
Please do not add images here unless you understand the rules in MediaWiki:Common.css and have<br />
tested how this page looks in both light and dark mode. --><br />
<!-- NOTE: Removing those notes and/or disregarding this is not only rude, but should be considered defacement. --><br />
<div class="row home-panes"><br />
<div class="col-md-7"><br />
{{home:box|get-started|icon=clarifications|Getting started|<br />
공식 NixOS 위키입니다.<br />
여기에는 [https://nixos.org/nixos/manual NixOS 매뉴얼]에서 다루지 않은 주제가 포함되어 있습니다: NixOS 사용 안내서, 구성 예제, 문제 해결을 위한 팁</div>Honniphttps://wiki.nixos.org/w/index.php?title=GNOME&diff=21874GNOME2025-05-30T13:05:49Z<p>Honnip: </p>
<hr />
<div>[[{{PAGENAME}}]] (/(ɡ)noʊm/) is a [[:Category:Desktop environment|desktop environment]] known for its focus on being simple, intuitive, and easy to use. It is made by The GNOME Project and is composed entirely of free and open-source software. Its Mutter compositor supports both [[Wayland]] and X server, and the GNOME Shell user interface is customizable by extensions.<br />
<br />
This article is an extension of the documentation in the [https://nixos.org/manual/nixos/stable/#chap-gnome NixOS manual].<br />
<br />
[https://gnome.org/ {{PAGENAME}}] is available as a [[module]] and can be enabled with <code>services.xserver.desktopManager</code>.<br />
<br />
== Installation ==<br />
<br />
To use GNOME, add this to your <code>configuration.nix</code>:<br />
<br />
{{file|/etc/nixos/configuration.nix|nix|<nowiki><br />
{<br />
# Pre 25.11<br />
services.xserver.enable = true;<br />
services.xserver.displayManager.gdm.enable = true;<br />
services.xserver.desktopManager.gnome.enable = true;<br />
<br />
# As of 25.11<br />
services.displayManager.gdm.enable = true;<br />
services.desktopManager.gnome.enable = true;<br />
}<br />
</nowiki>}}<br />
<br />
=== Excluding GNOME Applications ===<br />
<br />
To exclude certain applications that are installed by default with GNOME edit <code>configuration.nix</code> as follows:<br />
<br />
{{file|/etc/nixos/configuration.nix|nix|<nowiki><br />
{<br />
environment.gnome.excludePackages = with pkgs; [<br />
orca<br />
evince<br />
# file-roller<br />
geary<br />
gnome-disk-utility<br />
# seahorse<br />
# sushi<br />
# sysprof<br />
#<br />
# gnome-shell-extensions<br />
#<br />
# adwaita-icon-theme<br />
# nixos-background-info<br />
gnome-backgrounds<br />
# gnome-bluetooth<br />
# gnome-color-manager<br />
# gnome-control-center<br />
# gnome-shell-extensions<br />
gnome-tour # GNOME Shell detects the .desktop file on first log-in.<br />
gnome-user-docs<br />
# glib # for gsettings program<br />
# gnome-menus<br />
# gtk3.out # for gtk-launch program<br />
# xdg-user-dirs # Update user dirs as described in https://freedesktop.org/wiki/Software/xdg-user-dirs/<br />
# xdg-user-dirs-gtk # Used to create the default bookmarks<br />
#<br />
baobab<br />
epiphany<br />
gnome-text-editor<br />
gnome-calculator<br />
gnome-calendar<br />
gnome-characters<br />
# gnome-clocks<br />
gnome-console<br />
gnome-contacts<br />
gnome-font-viewer<br />
gnome-logs<br />
gnome-maps<br />
gnome-music<br />
# gnome-system-monitor<br />
gnome-weather<br />
# loupe<br />
# nautilus<br />
gnome-connections<br />
simple-scan<br />
snapshot<br />
totem<br />
yelp<br />
gnome-software<br />
];<br />
}<br />
</nowiki>}}<br />
<br />
== Configuration ==<br />
<br />
=== Managing extensions ===<br />
<br />
GNOME extensions are managed and configured by the program "Extensions" that comes with GNOME. Some of them can be installed with Nix, however they aren't enabled by default. To enable them the "Extensions" program can be used.<br />
<br />
{{file|/etc/nixos/configuration.nix|nix|<nowiki><br />
{<br />
environment.systemPackages = with pkgs.gnomeExtensions; [<br />
blur-my-shell<br />
pop-shell<br />
# ...<br />
];<br />
}<br />
</nowiki>}}<br />
<br />
Installed extensions can be enabled and configured in Extension app that comes preinstalled with GNOME. If you want to do that declaratively in your configuration, you can use [[Home Manager]] <code>dconf</code> module by adding following lines.<br />
<br />
{{file|~/.config/home-manager/home.nix|nix|<nowiki><br />
{<br />
dconf = {<br />
enable = true;<br />
settings = {<br />
"org/gnome/shell" = {<br />
disable-user-extensions = false; # enables user extensions<br />
enabled-extensions = [<br />
# Put UUIDs of extensions that you want to enable here.<br />
# If the extension you want to enable is packaged in nixpkgs,<br />
# you can easily get its UUID by accessing its extensionUuid<br />
# field (look at the following example).<br />
pkgs.gnomeExtensions.gsconnect.extensionUuid<br />
<br />
# Alternatively, you can manually pass UUID as a string. <br />
"blur-my-shell@aunetx"<br />
# ...<br />
];<br />
};<br />
<br />
# Configure individual extensions<br />
"org/gnome/shell/extensions/blur-my-shell" = {<br />
brightness = 0.75;<br />
noise-amount = 0;<br />
};<br />
};<br />
};<br />
}<br />
</nowiki>}}<br />
<br />
=== dconf settings ===<br />
<br />
Most of the GNOME settings are stored in [https://en.wikipedia.org/wiki/Dconf dconf] database. Settings are stored as keys placed in folders.<br />
<br />
To learn about settings that can be configured with dconf either look into <code>dconf-editor</code> program (provided by <code>gnome.dconf-editor</code> package) or type <code>dconf watch /</code> in the terminal and change settings from the GUI and see which options are responsible for that component/element.<br />
<br />
These settings can be changed by NixOS via <code>programs.dconf</code> module or by [[Home Manager]] via <code>dconf</code> module. To so in Home Manager, you need to change <code>dconf.settings</code> attribute set. This attribute set contains absolute folder paths (without leading slash) as attributes' names which value is another attribute set with keys (settings).<br />
<br />
For example, to change the value of <code>clock-show-weekday</code> key that is located in <code>/org/gnome/desktop/interface</code>, you need to the following:<br />
<br />
{{file|~/.config/home-manager/home.nix|nix|<nowiki><br />
{<br />
dconf = {<br />
enable = true;<br />
<br />
settings = {<br />
# You need quotes to escape '/'<br />
"org/gnome/desktop/interface" = {<br />
clock-show-weekday = true;<br />
};<br />
};<br />
};<br />
}<br />
</nowiki>}}<br />
<br />
Same can be achieved by using system configuration.<br />
<br />
{{file|/etc/nixos/configuration.nix|nix|<nowiki><br />
{<br />
programs.dconf = {<br />
enable = true;<br />
profiles.user.databases = [<br />
{<br />
lockAll = true; # prevents overriding<br />
settings = {<br />
"org/gnome/desktop/interface" = {<br />
clock-show-weekday = true;<br />
};<br />
};<br />
}<br />
];<br />
};<br />
}<br />
</nowiki>}}<br />
<br />
{{Note|Since dconf have more data types than Nix language (for example, tuples), in some cases you'll need to convert Nix value to a GVariant value. You can achieve that by using function defined in <code>lib.gvariant</code>, they're documented [https://nixos.org/manual/nixpkgs/stable/#sec-functions-library-gvariant here].}}<br />
<br />
=== Dark mode ===<br />
<br />
Change default color theme for all GTK4 applications to dark using [[Home Manager]].<br />
<br />
{{file|~/.config/home-manager/home.nix|nix|<nowiki><br />
{<br />
dconf = {<br />
enable = true;<br />
settings."org/gnome/desktop/interface".color-scheme = "prefer-dark";<br />
};<br />
}<br />
</nowiki>}}<br />
<br />
== Tips and tricks ==<br />
<br />
=== To run GNOME programs outside of GNOME ===<br />
<br />
GNOME platform-based applications are largely [https://nixos.org/nixpkgs/manual/#sec-language-gnome self-contained], but they still depend, for one reason or another, on some global configuration. The {{ic|gnome.nix}} module sets all the necessary options for you but if you are running customized set-up, you might need to replicate that yourself.<br />
<br />
For instance, if you see the following error:<br />
<br />
<syntaxhighlight lang="text"><br />
dconf-WARNING **: failed to commit changes to dconf: GDBus.Error:org.freedesktop.DBus.Error.ServiceUnknown: The name ca.desrt.dconf was not provided by any .service files<br />
</syntaxhighlight><br />
<br />
you should enable dconf module:<br />
<br />
<syntaxHighlight lang="nix"><br />
{<br />
programs.dconf.enable = true;<br />
}<br />
</syntaxHighlight><br />
<br />
Many applications rely heavily on having an icon theme available, GNOME’s Adwaita is a good choice but most recent icon themes should work as well.<br />
<br />
<syntaxhighlight lang="nix"><br />
{<br />
environment.systemPackages = [ pkgs.adwaita-icon-theme ];<br />
}<br />
</syntaxhighlight>If you're using the default theme, GTK-3 applications may not respect the dark theme if they can't find the Adwaita. To fix it, make sure you have the <code>gnome-themes-extra</code> package installed:<syntaxhighlight lang="nix"><br />
{<br />
environment.systemPackages = [ pkgs.gnome-themes-extra ];<br />
}<br />
</syntaxhighlight><br />
<br />
=== Systray Icons ===<br />
<br />
To get systray icons, install the related GNOME shell extension<br />
<br />
<syntaxHighlight lang="nix"><br />
{<br />
environment.systemPackages = [ pkgs.gnomeExtensions.appindicator ];<br />
}<br />
</syntaxHighlight><br />
<br />
And ensure gnome-settings-daemon udev rules are enabled:<br />
<br />
<syntaxhighlight lang="nix"><br />
{<br />
services.udev.packages = [ pkgs.gnome-settings-daemon ];<br />
}<br />
</syntaxhighlight><br />
<br />
=== To run old applications ===<br />
<br />
Some old applications use GConf service to store configuration. This has been deprecated for many years but some applications were abandoned before they managed to upgrade to a newer dconf system. If you are running such application and getting an error like:<br />
<br />
<syntaxHighlight lang="text"><br />
GLib.GException: Failed to contact configuration server; the most common cause is a missing or misconfigured D-Bus session bus daemon. See http://projects.gnome.org/gconf/ for information<br />
</syntaxHighlight><br />
<br />
you need to add {{ic|gnome2.GConf}} to the list of dbus packages in your {{ic|configuration.nix}}:<br />
<br />
<syntaxHighlight lang="nix"><br />
{<br />
services.dbus.packages = with pkgs; [ gnome2.GConf ];<br />
}<br />
</syntaxHighlight><br />
<br />
After applying the update restart your desktop session to refresh the user-specific dbus session.<br />
<br />
=== Dynamic triple buffering ===<br />
<br />
{{Warning|Dynamic triple buffering is a still developing feature that is not merged into GNOME's mutter. Some bugs and unexpected behavior can occur. Use at your own risk!}}<br />
<br />
Big [https://gitlab.gnome.org/GNOME/mutter/-/merge_requests/1441 merge request] against Mutter improves the performance of the window manager by a lot (and is already used by Ubuntu). Not merged into nixpkgs due to [https://github.com/NixOS/nixpkgs/issues/197181 philosophy of nixpkgs], but users are free to add this overlay to get it too.<br />
<br />
If you wish to try this patch for yourself, add the following to your NixOS configuration:<br />
<br />
{{file|/etc/nixos/configuration.nix|nix|<nowiki><br />
{<br />
nixpkgs.overlays = [<br />
# GNOME 46: triple-buffering-v4-46<br />
(final: prev: {<br />
mutter = prev.mutter.overrideAttrs (old: {<br />
src = pkgs.fetchFromGitLab {<br />
domain = "gitlab.gnome.org";<br />
owner = "vanvugt";<br />
repo = "mutter";<br />
rev = "triple-buffering-v4-46";<br />
hash = "sha256-C2VfW3ThPEZ37YkX7ejlyumLnWa9oij333d5c4yfZxc=";<br />
};<br />
});<br />
})<br />
];<br />
}<br />
</nowiki>}}<br />
<br />
For GNOME 47, use the following configuration instead:<br />
<br />
{{file|/etc/nixos/configuration.nix|nix|<nowiki><br />
{<br />
nixpkgs.overlays = [<br />
# GNOME 47: triple-buffering-v4-47<br />
(final: prev: {<br />
mutter = prev.mutter.overrideAttrs (oldAttrs: {<br />
# GNOME dynamic triple buffering (huge performance improvement)<br />
# See https://gitlab.gnome.org/GNOME/mutter/-/merge_requests/1441<br />
# Also https://gitlab.gnome.org/vanvugt/mutter/-/tree/triple-buffering-v4-47<br />
src = final.fetchFromGitLab {<br />
domain = "gitlab.gnome.org";<br />
owner = "vanvugt";<br />
repo = "mutter";<br />
rev = "triple-buffering-v4-47";<br />
hash = "sha256-Jlhzt2Cc44epkBcz3PA6I5aTnVEqMsHBOE8aEmvANWw=";<br />
};<br />
<br />
# GNOME 47 requires the gvdb subproject which is not included in the triple-buffering branch<br />
# This copies the necessary gvdb files from the official GNOME repository<br />
preConfigure = let<br />
gvdb = final.fetchFromGitLab {<br />
domain = "gitlab.gnome.org";<br />
owner = "GNOME";<br />
repo = "gvdb";<br />
rev = "2b42fc75f09dbe1cd1057580b5782b08f2dcb400";<br />
hash = "sha256-CIdEwRbtxWCwgTb5HYHrixXi+G+qeE1APRaUeka3NWk=";<br />
};<br />
in ''<br />
cp -a "${gvdb}" ./subprojects/gvdb<br />
'';<br />
});<br />
})<br />
];<br />
}<br />
</nowiki>}}<br />
<br />
==== Flakes approach ====<br />
<br />
If you're using flakes, you can add the repositories as inputs.<br />
<br />
It will save you the burden of updating the dependencies manually, but at a cost of laziness: they will always be fetched regardless of whether they're actually needed to build the current artifact/configuration. This may not be always desirable.<br />
<br />
{{file|flake.nix (inputs section)|nix|<nowiki><br />
{<br />
# In inputs:<br />
mutter-triple-buffering-src = {<br />
url = "gitlab:vanvugt/mutter?ref=triple-buffering-v4-47&host=gitlab.gnome.org";<br />
flake = false;<br />
};<br />
<br />
gvdb-src = {<br />
url = "gitlab:GNOME/gvdb?ref=main&host=gitlab.gnome.org";<br />
flake = false;<br />
};<br />
}<br />
</nowiki>}}<br />
<br />
Then, in your overlay section:<br />
<br />
{{file|flake.nix (overlay section)|nix|<nowiki><br />
{<br />
# In your overlay:<br />
mutter = super.mutter.overrideAttrs (old: {<br />
src = inputs.mutter-triple-buffering-src;<br />
preConfigure = ''<br />
cp -a "${inputs.gvdb-src}" ./subprojects/gvdb<br />
'';<br />
});<br />
}<br />
</nowiki>}}<br />
<br />
{{Note|For GNOME 47, the gvdb dependency must be manually added to the subprojects directory during build. The preConfigure hook handles this by fetching the required repository and placing it in the correct location.}}<br />
<br />
Prior to [https://github.com/NixOS/nixpkgs/commit/7f387d6bf915b8fd7d7131edd3e5107f4a98cc9d commit 7f387d6b] (~01.09.2024 for master) <code>mutter</code> was located in <code>gnome</code> scope, so <code>overrideScope</code> was required to achieve the same result:<br />
{{file|/etc/nixos/configuration.nix|nix|<nowiki><br />
{<br />
nixpkgs.overlays = [<br />
# GNOME 46: triple-buffering-v4-46<br />
(final: prev: {<br />
gnome = prev.gnome.overrideScope (gnomeFinal: gnomePrev: {<br />
mutter = gnomePrev.mutter.overrideAttrs (old: {<br />
src = pkgs.fetchFromGitLab {<br />
domain = "gitlab.gnome.org";<br />
owner = "vanvugt";<br />
repo = "mutter";<br />
rev = "triple-buffering-v4-46";<br />
hash = "sha256-fkPjB/5DPBX06t7yj0Rb3UEuu5b9mu3aS+jhH18+lpI=";<br />
};<br />
});<br />
});<br />
})<br />
];<br />
}<br />
</nowiki>}}<br />
<br />
<br />
You might need to disable aliases to make it work:<br />
<br />
<syntaxHighlight lang="nix"><br />
nixpkgs.config.allowAliases = false;<br />
</syntaxHighlight>'''NOTE''' - the "allowAliases" set to false has been known to break stylix (if you use it).<br />
<br />
=== Profiling (with sysprof) ===<br />
<br />
Install {{ic|sysprof}} as a ''system'' package (it won't work properly if installed against users). Then enable the associated service with <br />
<br />
<syntaxHighlight lang="nix"><br />
services.sysprof.enable = true;<br />
</syntaxHighlight><br />
<br />
=== Automatic screen rotation ===<br />
<br />
<syntaxHighlight lang="nix"><br />
hardware.sensor.iio.enable = true;<br />
</syntaxHighlight><br />
<br />
== Troubleshoots ==<br />
<br />
=== Change user's profile picture ===<br />
Currently there is no way to change the user's profile picture using Gnome Control Center [https://github.com/NixOS/nixpkgs/issues/10025 (see this issue)] and currently there is no plan to support it officially in NixOS. However, you can modify it by copying the profile picture that you want to the path '''/home/$USER/.face''' as a workaround, i.e.<br />
<br />
<syntaxHighlight lang="console"><br />
$ mv /path/to/image.jpg ~/.face<br />
</syntaxHighlight><br />
<br />
==== Change Profile Photo for Login and Lockscreen - Declarative ====<br />
This is admittedly a hack way of doing it, however does work.<br />
<br />
Considerations:<br />
<br />
* image must be a PNG<br />
* permissions matter<br />
* this is absolutely a workaround<br />
* assumes you are already using a .face file<br />
* you will need to update the paths and username as applicable to your system (CAPITALIZED in the code)<br />
* you cannot change the photo using Gnome Control Center<br />
<br />
<br />
You can place this in your configuration.nix:<syntaxhighlight lang="nix"><br />
system.activationScripts.script.text = ''<br />
mkdir -p /var/lib/AccountsService/{icons,users}<br />
cp /home/YOUR-USER-NAME/PATH-TO/.face /var/lib/AccountsService/icons/YOUR-USER-NAME<br />
echo -e "[User]\nIcon=/var/lib/AccountsService/icons/YOUR-USER-NAME\n" > /var/lib/AccountsService/users/YOUR-USER-NAME<br />
<br />
chown root:root /var/lib/AccountsService/users/YOUR-USER-NAME<br />
chmod 0600 /var/lib/AccountsService/users/YOUR-USER-NAME<br />
<br />
chown root:root /var/lib/AccountsService/icons/YOUR-USER-NAME<br />
chmod 0444 /var/lib/AccountsService/icons/YOUR-USER-NAME<br />
'';<br />
</syntaxhighlight><br />
<br />
=== Automatic login ===<br />
<br />
If you have enabled [https://help.gnome.org/admin/system-admin-guide/stable/login-automatic.html.en auto login] (with <!-- [[GDM]] -->[[{{PAGENAME}}]]) with something like<br />
: <syntaxHighlight lang="console"><br />
$ grep autoLogin /etc/nixos/configuration.nix<br />
</syntaxHighlight><br />
<syntaxHighlight lang="nix"><br />
services.xserver.displayManager.autoLogin.enable = true;<br />
services.xserver.displayManager.autoLogin.user = "account";<br />
</syntaxHighlight><br />
than add the following (as a workaround for a current (2023)<ref>https://github.com/NixOS/nixpkgs/issues/103746#issuecomment-945091229</ref> problem)<br />
: <syntaxHighlight lang="console"># nano /etc/nixos/configuration.nix</syntaxHighlight><br />
<syntaxHighlight lang="nix"><br />
{<br />
systemd.services."getty@tty1".enable = false;<br />
systemd.services."autovt@tty1".enable = false;<br />
}<br />
</syntaxHighlight><br />
<br />
== See also ==<br />
* [[GNOME/Calendar]]<br />
<br />
[[Category:Desktop environment]]<br />
[[Category:Applications]]<br />
[[Category:NixOS Manual]]<br />
[[Category:GNOME]]</div>Honniphttps://wiki.nixos.org/w/index.php?title=GNOME&diff=21873GNOME2025-05-30T12:57:00Z<p>Honnip: apply changes from #392804</p>
<hr />
<div>[[{{PAGENAME}}]] (/(ɡ)noʊm/) is a [[:Category:Desktop environment|desktop environment]] known for its focus on being simple, intuitive, and easy to use. It is made by The GNOME Project and is composed entirely of free and open-source software. Its Mutter compositor supports both [[Wayland]] and X server, and the GNOME Shell user interface is customizable by extensions.<br />
<br />
This article is an extension of the documentation in the [https://nixos.org/manual/nixos/stable/#chap-gnome NixOS manual].<br />
<br />
[https://gnome.org/ {{PAGENAME}}] is available as a [[module]] and can be enabled with <code>services.xserver.desktopManager</code>.<br />
<br />
== Installation ==<br />
<br />
To use GNOME, add this to your <code>configuration.nix</code>:<br />
<br />
{{file|/etc/nixos/configuration.nix|nix|<nowiki><br />
{<br />
services.displayManager.gdm.enable = true;<br />
services.desktopManager.gnome.enable = true;<br />
}<br />
</nowiki>}}<br />
<br />
=== Excluding GNOME Applications ===<br />
<br />
To exclude certain applications that are installed by default with GNOME edit <code>configuration.nix</code> as follows:<br />
<br />
{{file|/etc/nixos/configuration.nix|nix|<nowiki><br />
{<br />
environment.gnome.excludePackages = with pkgs; [<br />
orca<br />
evince<br />
# file-roller<br />
geary<br />
gnome-disk-utility<br />
# seahorse<br />
# sushi<br />
# sysprof<br />
#<br />
# gnome-shell-extensions<br />
#<br />
# adwaita-icon-theme<br />
# nixos-background-info<br />
gnome-backgrounds<br />
# gnome-bluetooth<br />
# gnome-color-manager<br />
# gnome-control-center<br />
# gnome-shell-extensions<br />
gnome-tour # GNOME Shell detects the .desktop file on first log-in.<br />
gnome-user-docs<br />
# glib # for gsettings program<br />
# gnome-menus<br />
# gtk3.out # for gtk-launch program<br />
# xdg-user-dirs # Update user dirs as described in https://freedesktop.org/wiki/Software/xdg-user-dirs/<br />
# xdg-user-dirs-gtk # Used to create the default bookmarks<br />
#<br />
baobab<br />
epiphany<br />
gnome-text-editor<br />
gnome-calculator<br />
gnome-calendar<br />
gnome-characters<br />
# gnome-clocks<br />
gnome-console<br />
gnome-contacts<br />
gnome-font-viewer<br />
gnome-logs<br />
gnome-maps<br />
gnome-music<br />
# gnome-system-monitor<br />
gnome-weather<br />
# loupe<br />
# nautilus<br />
gnome-connections<br />
simple-scan<br />
snapshot<br />
totem<br />
yelp<br />
gnome-software<br />
];<br />
}<br />
</nowiki>}}<br />
<br />
== Configuration ==<br />
<br />
=== Managing extensions ===<br />
<br />
GNOME extensions are managed and configured by the program "Extensions" that comes with GNOME. Some of them can be installed with Nix, however they aren't enabled by default. To enable them the "Extensions" program can be used.<br />
<br />
{{file|/etc/nixos/configuration.nix|nix|<nowiki><br />
{<br />
environment.systemPackages = with pkgs.gnomeExtensions; [<br />
blur-my-shell<br />
pop-shell<br />
# ...<br />
];<br />
}<br />
</nowiki>}}<br />
<br />
Installed extensions can be enabled and configured in Extension app that comes preinstalled with GNOME. If you want to do that declaratively in your configuration, you can use [[Home Manager]] <code>dconf</code> module by adding following lines.<br />
<br />
{{file|~/.config/home-manager/home.nix|nix|<nowiki><br />
{<br />
dconf = {<br />
enable = true;<br />
settings = {<br />
"org/gnome/shell" = {<br />
disable-user-extensions = false; # enables user extensions<br />
enabled-extensions = [<br />
# Put UUIDs of extensions that you want to enable here.<br />
# If the extension you want to enable is packaged in nixpkgs,<br />
# you can easily get its UUID by accessing its extensionUuid<br />
# field (look at the following example).<br />
pkgs.gnomeExtensions.gsconnect.extensionUuid<br />
<br />
# Alternatively, you can manually pass UUID as a string. <br />
"blur-my-shell@aunetx"<br />
# ...<br />
];<br />
};<br />
<br />
# Configure individual extensions<br />
"org/gnome/shell/extensions/blur-my-shell" = {<br />
brightness = 0.75;<br />
noise-amount = 0;<br />
};<br />
};<br />
};<br />
}<br />
</nowiki>}}<br />
<br />
=== dconf settings ===<br />
<br />
Most of the GNOME settings are stored in [https://en.wikipedia.org/wiki/Dconf dconf] database. Settings are stored as keys placed in folders.<br />
<br />
To learn about settings that can be configured with dconf either look into <code>dconf-editor</code> program (provided by <code>gnome.dconf-editor</code> package) or type <code>dconf watch /</code> in the terminal and change settings from the GUI and see which options are responsible for that component/element.<br />
<br />
These settings can be changed by NixOS via <code>programs.dconf</code> module or by [[Home Manager]] via <code>dconf</code> module. To so in Home Manager, you need to change <code>dconf.settings</code> attribute set. This attribute set contains absolute folder paths (without leading slash) as attributes' names which value is another attribute set with keys (settings).<br />
<br />
For example, to change the value of <code>clock-show-weekday</code> key that is located in <code>/org/gnome/desktop/interface</code>, you need to the following:<br />
<br />
{{file|~/.config/home-manager/home.nix|nix|<nowiki><br />
{<br />
dconf = {<br />
enable = true;<br />
<br />
settings = {<br />
# You need quotes to escape '/'<br />
"org/gnome/desktop/interface" = {<br />
clock-show-weekday = true;<br />
};<br />
};<br />
};<br />
}<br />
</nowiki>}}<br />
<br />
Same can be achieved by using system configuration.<br />
<br />
{{file|/etc/nixos/configuration.nix|nix|<nowiki><br />
{<br />
programs.dconf = {<br />
enable = true;<br />
profiles.user.databases = [<br />
{<br />
lockAll = true; # prevents overriding<br />
settings = {<br />
"org/gnome/desktop/interface" = {<br />
clock-show-weekday = true;<br />
};<br />
};<br />
}<br />
];<br />
};<br />
}<br />
</nowiki>}}<br />
<br />
{{Note|Since dconf have more data types than Nix language (for example, tuples), in some cases you'll need to convert Nix value to a GVariant value. You can achieve that by using function defined in <code>lib.gvariant</code>, they're documented [https://nixos.org/manual/nixpkgs/stable/#sec-functions-library-gvariant here].}}<br />
<br />
=== Dark mode ===<br />
<br />
Change default color theme for all GTK4 applications to dark using [[Home Manager]].<br />
<br />
{{file|~/.config/home-manager/home.nix|nix|<nowiki><br />
{<br />
dconf = {<br />
enable = true;<br />
settings."org/gnome/desktop/interface".color-scheme = "prefer-dark";<br />
};<br />
}<br />
</nowiki>}}<br />
<br />
== Tips and tricks ==<br />
<br />
=== To run GNOME programs outside of GNOME ===<br />
<br />
GNOME platform-based applications are largely [https://nixos.org/nixpkgs/manual/#sec-language-gnome self-contained], but they still depend, for one reason or another, on some global configuration. The {{ic|gnome.nix}} module sets all the necessary options for you but if you are running customized set-up, you might need to replicate that yourself.<br />
<br />
For instance, if you see the following error:<br />
<br />
<syntaxhighlight lang="text"><br />
dconf-WARNING **: failed to commit changes to dconf: GDBus.Error:org.freedesktop.DBus.Error.ServiceUnknown: The name ca.desrt.dconf was not provided by any .service files<br />
</syntaxhighlight><br />
<br />
you should enable dconf module:<br />
<br />
<syntaxHighlight lang="nix"><br />
{<br />
programs.dconf.enable = true;<br />
}<br />
</syntaxHighlight><br />
<br />
Many applications rely heavily on having an icon theme available, GNOME’s Adwaita is a good choice but most recent icon themes should work as well.<br />
<br />
<syntaxhighlight lang="nix"><br />
{<br />
environment.systemPackages = [ pkgs.adwaita-icon-theme ];<br />
}<br />
</syntaxhighlight>If you're using the default theme, GTK-3 applications may not respect the dark theme if they can't find the Adwaita. To fix it, make sure you have the <code>gnome-themes-extra</code> package installed:<syntaxhighlight lang="nix"><br />
{<br />
environment.systemPackages = [ pkgs.gnome-themes-extra ];<br />
}<br />
</syntaxhighlight><br />
<br />
=== Systray Icons ===<br />
<br />
To get systray icons, install the related GNOME shell extension<br />
<br />
<syntaxHighlight lang="nix"><br />
{<br />
environment.systemPackages = [ pkgs.gnomeExtensions.appindicator ];<br />
}<br />
</syntaxHighlight><br />
<br />
And ensure gnome-settings-daemon udev rules are enabled:<br />
<br />
<syntaxhighlight lang="nix"><br />
{<br />
services.udev.packages = [ pkgs.gnome-settings-daemon ];<br />
}<br />
</syntaxhighlight><br />
<br />
=== To run old applications ===<br />
<br />
Some old applications use GConf service to store configuration. This has been deprecated for many years but some applications were abandoned before they managed to upgrade to a newer dconf system. If you are running such application and getting an error like:<br />
<br />
<syntaxHighlight lang="text"><br />
GLib.GException: Failed to contact configuration server; the most common cause is a missing or misconfigured D-Bus session bus daemon. See http://projects.gnome.org/gconf/ for information<br />
</syntaxHighlight><br />
<br />
you need to add {{ic|gnome2.GConf}} to the list of dbus packages in your {{ic|configuration.nix}}:<br />
<br />
<syntaxHighlight lang="nix"><br />
{<br />
services.dbus.packages = with pkgs; [ gnome2.GConf ];<br />
}<br />
</syntaxHighlight><br />
<br />
After applying the update restart your desktop session to refresh the user-specific dbus session.<br />
<br />
=== Dynamic triple buffering ===<br />
<br />
{{Warning|Dynamic triple buffering is a still developing feature that is not merged into GNOME's mutter. Some bugs and unexpected behavior can occur. Use at your own risk!}}<br />
<br />
Big [https://gitlab.gnome.org/GNOME/mutter/-/merge_requests/1441 merge request] against Mutter improves the performance of the window manager by a lot (and is already used by Ubuntu). Not merged into nixpkgs due to [https://github.com/NixOS/nixpkgs/issues/197181 philosophy of nixpkgs], but users are free to add this overlay to get it too.<br />
<br />
If you wish to try this patch for yourself, add the following to your NixOS configuration:<br />
<br />
{{file|/etc/nixos/configuration.nix|nix|<nowiki><br />
{<br />
nixpkgs.overlays = [<br />
# GNOME 46: triple-buffering-v4-46<br />
(final: prev: {<br />
mutter = prev.mutter.overrideAttrs (old: {<br />
src = pkgs.fetchFromGitLab {<br />
domain = "gitlab.gnome.org";<br />
owner = "vanvugt";<br />
repo = "mutter";<br />
rev = "triple-buffering-v4-46";<br />
hash = "sha256-C2VfW3ThPEZ37YkX7ejlyumLnWa9oij333d5c4yfZxc=";<br />
};<br />
});<br />
})<br />
];<br />
}<br />
</nowiki>}}<br />
<br />
For GNOME 47, use the following configuration instead:<br />
<br />
{{file|/etc/nixos/configuration.nix|nix|<nowiki><br />
{<br />
nixpkgs.overlays = [<br />
# GNOME 47: triple-buffering-v4-47<br />
(final: prev: {<br />
mutter = prev.mutter.overrideAttrs (oldAttrs: {<br />
# GNOME dynamic triple buffering (huge performance improvement)<br />
# See https://gitlab.gnome.org/GNOME/mutter/-/merge_requests/1441<br />
# Also https://gitlab.gnome.org/vanvugt/mutter/-/tree/triple-buffering-v4-47<br />
src = final.fetchFromGitLab {<br />
domain = "gitlab.gnome.org";<br />
owner = "vanvugt";<br />
repo = "mutter";<br />
rev = "triple-buffering-v4-47";<br />
hash = "sha256-Jlhzt2Cc44epkBcz3PA6I5aTnVEqMsHBOE8aEmvANWw=";<br />
};<br />
<br />
# GNOME 47 requires the gvdb subproject which is not included in the triple-buffering branch<br />
# This copies the necessary gvdb files from the official GNOME repository<br />
preConfigure = let<br />
gvdb = final.fetchFromGitLab {<br />
domain = "gitlab.gnome.org";<br />
owner = "GNOME";<br />
repo = "gvdb";<br />
rev = "2b42fc75f09dbe1cd1057580b5782b08f2dcb400";<br />
hash = "sha256-CIdEwRbtxWCwgTb5HYHrixXi+G+qeE1APRaUeka3NWk=";<br />
};<br />
in ''<br />
cp -a "${gvdb}" ./subprojects/gvdb<br />
'';<br />
});<br />
})<br />
];<br />
}<br />
</nowiki>}}<br />
<br />
==== Flakes approach ====<br />
<br />
If you're using flakes, you can add the repositories as inputs.<br />
<br />
It will save you the burden of updating the dependencies manually, but at a cost of laziness: they will always be fetched regardless of whether they're actually needed to build the current artifact/configuration. This may not be always desirable.<br />
<br />
{{file|flake.nix (inputs section)|nix|<nowiki><br />
{<br />
# In inputs:<br />
mutter-triple-buffering-src = {<br />
url = "gitlab:vanvugt/mutter?ref=triple-buffering-v4-47&host=gitlab.gnome.org";<br />
flake = false;<br />
};<br />
<br />
gvdb-src = {<br />
url = "gitlab:GNOME/gvdb?ref=main&host=gitlab.gnome.org";<br />
flake = false;<br />
};<br />
}<br />
</nowiki>}}<br />
<br />
Then, in your overlay section:<br />
<br />
{{file|flake.nix (overlay section)|nix|<nowiki><br />
{<br />
# In your overlay:<br />
mutter = super.mutter.overrideAttrs (old: {<br />
src = inputs.mutter-triple-buffering-src;<br />
preConfigure = ''<br />
cp -a "${inputs.gvdb-src}" ./subprojects/gvdb<br />
'';<br />
});<br />
}<br />
</nowiki>}}<br />
<br />
{{Note|For GNOME 47, the gvdb dependency must be manually added to the subprojects directory during build. The preConfigure hook handles this by fetching the required repository and placing it in the correct location.}}<br />
<br />
Prior to [https://github.com/NixOS/nixpkgs/commit/7f387d6bf915b8fd7d7131edd3e5107f4a98cc9d commit 7f387d6b] (~01.09.2024 for master) <code>mutter</code> was located in <code>gnome</code> scope, so <code>overrideScope</code> was required to achieve the same result:<br />
{{file|/etc/nixos/configuration.nix|nix|<nowiki><br />
{<br />
nixpkgs.overlays = [<br />
# GNOME 46: triple-buffering-v4-46<br />
(final: prev: {<br />
gnome = prev.gnome.overrideScope (gnomeFinal: gnomePrev: {<br />
mutter = gnomePrev.mutter.overrideAttrs (old: {<br />
src = pkgs.fetchFromGitLab {<br />
domain = "gitlab.gnome.org";<br />
owner = "vanvugt";<br />
repo = "mutter";<br />
rev = "triple-buffering-v4-46";<br />
hash = "sha256-fkPjB/5DPBX06t7yj0Rb3UEuu5b9mu3aS+jhH18+lpI=";<br />
};<br />
});<br />
});<br />
})<br />
];<br />
}<br />
</nowiki>}}<br />
<br />
<br />
You might need to disable aliases to make it work:<br />
<br />
<syntaxHighlight lang="nix"><br />
nixpkgs.config.allowAliases = false;<br />
</syntaxHighlight>'''NOTE''' - the "allowAliases" set to false has been known to break stylix (if you use it).<br />
<br />
=== Profiling (with sysprof) ===<br />
<br />
Install {{ic|sysprof}} as a ''system'' package (it won't work properly if installed against users). Then enable the associated service with <br />
<br />
<syntaxHighlight lang="nix"><br />
services.sysprof.enable = true;<br />
</syntaxHighlight><br />
<br />
=== Automatic screen rotation ===<br />
<br />
<syntaxHighlight lang="nix"><br />
hardware.sensor.iio.enable = true;<br />
</syntaxHighlight><br />
<br />
== Troubleshoots ==<br />
<br />
=== Change user's profile picture ===<br />
Currently there is no way to change the user's profile picture using Gnome Control Center [https://github.com/NixOS/nixpkgs/issues/10025 (see this issue)] and currently there is no plan to support it officially in NixOS. However, you can modify it by copying the profile picture that you want to the path '''/home/$USER/.face''' as a workaround, i.e.<br />
<br />
<syntaxHighlight lang="console"><br />
$ mv /path/to/image.jpg ~/.face<br />
</syntaxHighlight><br />
<br />
==== Change Profile Photo for Login and Lockscreen - Declarative ====<br />
This is admittedly a hack way of doing it, however does work.<br />
<br />
Considerations:<br />
<br />
* image must be a PNG<br />
* permissions matter<br />
* this is absolutely a workaround<br />
* assumes you are already using a .face file<br />
* you will need to update the paths and username as applicable to your system (CAPITALIZED in the code)<br />
* you cannot change the photo using Gnome Control Center<br />
<br />
<br />
You can place this in your configuration.nix:<syntaxhighlight lang="nix"><br />
system.activationScripts.script.text = ''<br />
mkdir -p /var/lib/AccountsService/{icons,users}<br />
cp /home/YOUR-USER-NAME/PATH-TO/.face /var/lib/AccountsService/icons/YOUR-USER-NAME<br />
echo -e "[User]\nIcon=/var/lib/AccountsService/icons/YOUR-USER-NAME\n" > /var/lib/AccountsService/users/YOUR-USER-NAME<br />
<br />
chown root:root /var/lib/AccountsService/users/YOUR-USER-NAME<br />
chmod 0600 /var/lib/AccountsService/users/YOUR-USER-NAME<br />
<br />
chown root:root /var/lib/AccountsService/icons/YOUR-USER-NAME<br />
chmod 0444 /var/lib/AccountsService/icons/YOUR-USER-NAME<br />
'';<br />
</syntaxhighlight><br />
<br />
=== Automatic login ===<br />
<br />
If you have enabled [https://help.gnome.org/admin/system-admin-guide/stable/login-automatic.html.en auto login] (with <!-- [[GDM]] -->[[{{PAGENAME}}]]) with something like<br />
: <syntaxHighlight lang="console"><br />
$ grep autoLogin /etc/nixos/configuration.nix<br />
</syntaxHighlight><br />
<syntaxHighlight lang="nix"><br />
services.xserver.displayManager.autoLogin.enable = true;<br />
services.xserver.displayManager.autoLogin.user = "account";<br />
</syntaxHighlight><br />
than add the following (as a workaround for a current (2023)<ref>https://github.com/NixOS/nixpkgs/issues/103746#issuecomment-945091229</ref> problem)<br />
: <syntaxHighlight lang="console"># nano /etc/nixos/configuration.nix</syntaxHighlight><br />
<syntaxHighlight lang="nix"><br />
{<br />
systemd.services."getty@tty1".enable = false;<br />
systemd.services."autovt@tty1".enable = false;<br />
}<br />
</syntaxHighlight><br />
<br />
== See also ==<br />
* [[GNOME/Calendar]]<br />
<br />
[[Category:Desktop environment]]<br />
[[Category:Applications]]<br />
[[Category:NixOS Manual]]<br />
[[Category:GNOME]]</div>Honniphttps://wiki.nixos.org/w/index.php?title=NixOS_Wiki/ko&diff=21215NixOS Wiki/ko2025-04-14T03:29:44Z<p>Honnip: </p>
<hr />
<div><languages/><br />
__NOTOC__<br />
<!-- NOTE: Please don't change the layout/categorizing without first coordinating with the other editors. --><br />
<!-- NOTE: Feel free to add/edit content though! --><br />
<!-- NOTE: Removing those notes and/or disregarding this is not only rude, but should be considered defacement. --><br />
<div class="row home-panes"><br />
<div class="col-md-7"><br />
{{home:box|get-started|icon=clarifications|시작하기|<br />
공식 NixOS 위키입니다.<br />
여기에는 [https://nixos.org/nixos/manual NixOS 매뉴얼]에서 다루지 않은 주제가 포함되어 있습니다: NixOS 사용 안내서, 구성 예제, 문제 해결을 위한 팁<br />
<br />
NixOS는 Nix 패키지 관리자와 Nixpkgs 패키지 저장소를 기반으로 하는 리눅스 운영 체제입니다.<!--TODO: 외부 링크를 포함하면 저장이 되지 않는 문제가 있습니다. --><br />
<br />
NixOS를 처음 접하셨다면 [[Nix Ecosystem|Nix 핵심 생태계]] 개요 문서를 읽어보시고 포괄적인 방향을 잡으시길 바랍니다. 더 구체적인 소개는 다음을 참고하세요:<br />
* [[Overview_of_the_NixOS_Linux_distribution|NixOS]]<br />
* [[Nix package manager|Nix 패키지 관리자]]<br />
* [[Nixpkgs|Nixpkgs 패키지 저장소]]<br />
* [[Overview of the Nix Language |Nix 언어]]<br />
다른 리눅스 배포판이나 Mac에서 독립 실행형 Nix를 사용하려면 [nix.dev]에서 시작하세요.<br />
<!-- TODO:외부 링크를 포함하면 저장이 되지 않는 문제가 있습니다. --><br />
<br />
Nix 생태계에는 다음과 같은 훌륭한 도구들이 많이 있습니다:<br />
<br />
* 홈 디렉토리 콘텐츠와 유저 프로필을 관리하는 [[Home Manager|홈 매니저]]<br />
* Nix 프로젝트의 종속성을 관리하기 위한 실험적 기능인 [[Flakes|Nix Flakes]]<br />
<br />
이러한 기능은 복잡도를 더하고 처음에는 혼란스러울 수 있으며, 필요하지 않을 수 있습니다.<br />
일반 Nix/NixOS로 시작하고, Nix/NixOS에 익숙해지고 그 중요성을 이해한 후에 홈 매니저 또는 Flakes를 시도해 보세요.}}<br />
<br />
{{home:box|hosting|icon=cloud|NixOS 설정하기|<br />
<!-- once ready: * On your computer, with [[NixOS Installation Guide]] --><br />
* 데스크탑에 설치하려면 [[NixOS as a desktop]]을 참고하세요<br />
* ARM 기기에 설치하려면 [[NixOS on ARM]]을 참고하세요<br />
* 클라우드에 설치하려면 [[NixOS friendly hosters]]을 참고하세요<br />
}}<br />
<br />
{{home:box|doctopics|icon=manual|Documentation topics|<br />
가장 먼저 확인해야 할 곳은 [[Resources]]로, 가장 중요한 문서의 관문 역할을 하는 곳입니다. 주요 내용은 다음과 같습니다.<br />
<br />
기본 참조 자료:<br />
* [https://nixos.org/nixos/manual/ NixOS 매뉴얼]<br />
* [https://nixos.org/nix/manual/ Nix 매뉴얼]<br />
* [https://nixos.org/nixpkgs/manual/ Nixpkgs 매뉴얼]<br />
* [https://nixos.org/hydra/manual/ Hydra 매뉴얼]<br />
<br />
주요 페이지 카테고리:<br />
* [[:{{ns:14}}:Software|소프트웨어]]<br />
* [[:{{ns:14}}:Hardware|하드웨어]]<br />
* [[:{{ns:14}}:Desktop|데스크탑]] - PC를 설정하는 방법<br />
* [[:{{ns:14}}:Server|서버]] - 서버를 설정하는 방법<br />
* [[:{{ns:14}}:Community|커뮤니티]] - 사람, 커뮤니케이션, NixOS 작업들<br />
<br />
See also:<br />
* [[FAQ]]<br />
* [[Nix vs. Linux Standard Base]]<br />
* [[Terms and Definitions in Nix Project]]<br />
* [[Cheatsheet]]<br />
* [[Ubuntu vs. NixOS|우분투와 NixOS의 비교]]<br />
}}<br />
<br />
{{home:box|wikipages|Special pages|3=<ul><br />
<li><span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:SpecialPages}} Overview of special pages]</span></li><br />
<li><span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:AllPages|hideredirects=1}} All pages of {{SERVERNAME}}]</span></li><br />
<li>[[Special:Categories|All categories of {{SERVERNAME}}]]</li><br />
<li>[{{fullurl:Special:RecentChanges|hidebots=1&reviewStatus=unpatrolled}} Unpatrolled changes of {{SERVERNAME}}]</li><br />
</ul>}}<br />
</div><br />
<div class="col-md-5"><br />
{{home:box|get-in-touch|icon=dialog-hi|Get in touch|<br />
<b>With the community</b><br />
* [https://nixos.org/ 공식 NixOS 웹사이트]<br />
* [https://nixos.org/community/#governance-teams Official Teams]<br />
* [[Nix Community|커뮤니티 둘러보기]]<br />
* [[Get In Touch|채팅과 포럼]]<br />
* [[Support|지원 받기]]<br />
* [[Get In Touch#Events|행사]]<br />
<br />
<b>위키에 대해</b><br />
* Matrix chat for Wiki contributors #wiki:nixos.org<br />
* Email wiki@nixos.org for contacting wiki.nixos.org regarding any wiki operational topics or requests<br />
* [[Contributing|Contribute to wiki and NixOS]]<br />
* [[Manual of Style]]<br />
}}<br />
<!--TODO:뉴스 템플릿을 포함하면 저장이 되지 않는 문제가 있습니다.--><br />
</div><br />
</div></div>Honniphttps://wiki.nixos.org/w/index.php?title=Translations:NixOS_Wiki/11/ko&diff=21214Translations:NixOS Wiki/11/ko2025-04-14T03:29:43Z<p>Honnip: </p>
<hr />
<div><b>위키에 대해</b><br />
* Matrix chat for Wiki contributors #wiki:nixos.org<br />
* Email wiki@nixos.org for contacting wiki.nixos.org regarding any wiki operational topics or requests<br />
* [[Contributing|Contribute to wiki and NixOS]]<br />
* [[Manual of Style]]<br />
}}<br />
<!--TODO:뉴스 템플릿을 포함하면 저장이 되지 않는 문제가 있습니다.--><br />
</div><br />
</div></div>Honniphttps://wiki.nixos.org/w/index.php?title=NixOS_Wiki/ko&diff=21213NixOS Wiki/ko2025-04-14T03:26:55Z<p>Honnip: </p>
<hr />
<div><languages/><br />
__NOTOC__<br />
<!-- NOTE: Please don't change the layout/categorizing without first coordinating with the other editors. --><br />
<!-- NOTE: Feel free to add/edit content though! --><br />
<!-- NOTE: Removing those notes and/or disregarding this is not only rude, but should be considered defacement. --><br />
<div class="row home-panes"><br />
<div class="col-md-7"><br />
{{home:box|get-started|icon=clarifications|시작하기|<br />
공식 NixOS 위키입니다.<br />
여기에는 [https://nixos.org/nixos/manual NixOS 매뉴얼]에서 다루지 않은 주제가 포함되어 있습니다: NixOS 사용 안내서, 구성 예제, 문제 해결을 위한 팁<br />
<br />
NixOS는 Nix 패키지 관리자와 Nixpkgs 패키지 저장소를 기반으로 하는 리눅스 운영 체제입니다.<!--TODO: 외부 링크를 포함하면 저장이 되지 않는 문제가 있습니다. --><br />
<br />
NixOS를 처음 접하셨다면 [[Nix Ecosystem|Nix 핵심 생태계]] 개요 문서를 읽어보시고 포괄적인 방향을 잡으시길 바랍니다. 더 구체적인 소개는 다음을 참고하세요:<br />
* [[Overview_of_the_NixOS_Linux_distribution|NixOS]]<br />
* [[Nix package manager|Nix 패키지 관리자]]<br />
* [[Nixpkgs|Nixpkgs 패키지 저장소]]<br />
* [[Overview of the Nix Language |Nix 언어]]<br />
다른 리눅스 배포판이나 Mac에서 독립 실행형 Nix를 사용하려면 [nix.dev]에서 시작하세요.<br />
<!-- TODO:외부 링크를 포함하면 저장이 되지 않는 문제가 있습니다. --><br />
<br />
Nix 생태계에는 다음과 같은 훌륭한 도구들이 많이 있습니다:<br />
<br />
* 홈 디렉토리 콘텐츠와 유저 프로필을 관리하는 [[Home Manager|홈 매니저]]<br />
* Nix 프로젝트의 종속성을 관리하기 위한 실험적 기능인 [[Flakes|Nix Flakes]]<br />
<br />
이러한 기능은 복잡도를 더하고 처음에는 혼란스러울 수 있으며, 필요하지 않을 수 있습니다.<br />
일반 Nix/NixOS로 시작하고, Nix/NixOS에 익숙해지고 그 중요성을 이해한 후에 홈 매니저 또는 Flakes를 시도해 보세요.}}<br />
<br />
{{home:box|hosting|icon=cloud|NixOS 설정하기|<br />
<!-- once ready: * On your computer, with [[NixOS Installation Guide]] --><br />
* 데스크탑에 설치하려면 [[NixOS as a desktop]]을 참고하세요<br />
* ARM 기기에 설치하려면 [[NixOS on ARM]]을 참고하세요<br />
* 클라우드에 설치하려면 [[NixOS friendly hosters]]을 참고하세요<br />
}}<br />
<br />
{{home:box|doctopics|icon=manual|Documentation topics|<br />
가장 먼저 확인해야 할 곳은 [[Resources]]로, 가장 중요한 문서의 관문 역할을 하는 곳입니다. 주요 내용은 다음과 같습니다.<br />
<br />
기본 참조 자료:<br />
* [https://nixos.org/nixos/manual/ NixOS 매뉴얼]<br />
* [https://nixos.org/nix/manual/ Nix 매뉴얼]<br />
* [https://nixos.org/nixpkgs/manual/ Nixpkgs 매뉴얼]<br />
* [https://nixos.org/hydra/manual/ Hydra 매뉴얼]<br />
<br />
주요 페이지 카테고리:<br />
* [[:{{ns:14}}:Software|소프트웨어]]<br />
* [[:{{ns:14}}:Hardware|하드웨어]]<br />
* [[:{{ns:14}}:Desktop|데스크탑]] - PC를 설정하는 방법<br />
* [[:{{ns:14}}:Server|서버]] - 서버를 설정하는 방법<br />
* [[:{{ns:14}}:Community|커뮤니티]] - 사람, 커뮤니케이션, NixOS 작업들<br />
<br />
See also:<br />
* [[FAQ]]<br />
* [[Nix vs. Linux Standard Base]]<br />
* [[Terms and Definitions in Nix Project]]<br />
* [[Cheatsheet]]<br />
* [[Ubuntu vs. NixOS|우분투와 NixOS의 비교]]<br />
}}<br />
<br />
{{home:box|wikipages|Special pages|3=<ul><br />
<li><span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:SpecialPages}} Overview of special pages]</span></li><br />
<li><span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:AllPages|hideredirects=1}} All pages of {{SERVERNAME}}]</span></li><br />
<li>[[Special:Categories|All categories of {{SERVERNAME}}]]</li><br />
<li>[{{fullurl:Special:RecentChanges|hidebots=1&reviewStatus=unpatrolled}} Unpatrolled changes of {{SERVERNAME}}]</li><br />
</ul>}}<br />
</div><br />
<div class="col-md-5"><br />
{{home:box|get-in-touch|icon=dialog-hi|Get in touch|<br />
<b>With the community</b><br />
* [https://nixos.org/ 공식 NixOS 웹사이트]<br />
* [https://nixos.org/community/#governance-teams Official Teams]<br />
* [[Nix Community|커뮤니티 둘러보기]]<br />
* [[Get In Touch|채팅과 포럼]]<br />
* [[Support|지원 받기]]<br />
* [[Get In Touch#Events|행사]]<br />
<br />
<b>위키에 대해</b><br />
* Matrix chat for Wiki contributors #wiki:nixos.org<br />
* Email wiki@nixos.org for contacting wiki.nixos.org regarding any wiki operational topics or requests<br />
* [[Contributing|Contribute to wiki and NixOS]]<br />
* [[Manual of Style]]<br />
}}<br />
</div><br />
</div></div>Honniphttps://wiki.nixos.org/w/index.php?title=Translations:NixOS_Wiki/2/ko&diff=21212Translations:NixOS Wiki/2/ko2025-04-14T03:26:53Z<p>Honnip: </p>
<hr />
<div>NixOS는 Nix 패키지 관리자와 Nixpkgs 패키지 저장소를 기반으로 하는 리눅스 운영 체제입니다.<!--TODO: 외부 링크를 포함하면 저장이 되지 않는 문제가 있습니다. --></div>Honniphttps://wiki.nixos.org/w/index.php?title=NixOS_Wiki/ko&diff=21211NixOS Wiki/ko2025-04-14T03:26:23Z<p>Honnip: </p>
<hr />
<div><languages/><br />
__NOTOC__<br />
<!-- NOTE: Please don't change the layout/categorizing without first coordinating with the other editors. --><br />
<!-- NOTE: Feel free to add/edit content though! --><br />
<!-- NOTE: Removing those notes and/or disregarding this is not only rude, but should be considered defacement. --><br />
<div class="row home-panes"><br />
<div class="col-md-7"><br />
{{home:box|get-started|icon=clarifications|시작하기|<br />
공식 NixOS 위키입니다.<br />
여기에는 [https://nixos.org/nixos/manual NixOS 매뉴얼]에서 다루지 않은 주제가 포함되어 있습니다: NixOS 사용 안내서, 구성 예제, 문제 해결을 위한 팁<br />
<br />
NixOS는 Nix 패키지 관리자와 Nixpkgs 패키지 저장소를 기반으로 하는 리눅스 운영 체제입니다.<br />
<br />
NixOS를 처음 접하셨다면 [[Nix Ecosystem|Nix 핵심 생태계]] 개요 문서를 읽어보시고 포괄적인 방향을 잡으시길 바랍니다. 더 구체적인 소개는 다음을 참고하세요:<br />
* [[Overview_of_the_NixOS_Linux_distribution|NixOS]]<br />
* [[Nix package manager|Nix 패키지 관리자]]<br />
* [[Nixpkgs|Nixpkgs 패키지 저장소]]<br />
* [[Overview of the Nix Language |Nix 언어]]<br />
다른 리눅스 배포판이나 Mac에서 독립 실행형 Nix를 사용하려면 [nix.dev]에서 시작하세요.<br />
<!-- TODO:외부 링크를 포함하면 저장이 되지 않는 문제가 있습니다. --><br />
<br />
Nix 생태계에는 다음과 같은 훌륭한 도구들이 많이 있습니다:<br />
<br />
* 홈 디렉토리 콘텐츠와 유저 프로필을 관리하는 [[Home Manager|홈 매니저]]<br />
* Nix 프로젝트의 종속성을 관리하기 위한 실험적 기능인 [[Flakes|Nix Flakes]]<br />
<br />
이러한 기능은 복잡도를 더하고 처음에는 혼란스러울 수 있으며, 필요하지 않을 수 있습니다.<br />
일반 Nix/NixOS로 시작하고, Nix/NixOS에 익숙해지고 그 중요성을 이해한 후에 홈 매니저 또는 Flakes를 시도해 보세요.}}<br />
<br />
{{home:box|hosting|icon=cloud|NixOS 설정하기|<br />
<!-- once ready: * On your computer, with [[NixOS Installation Guide]] --><br />
* 데스크탑에 설치하려면 [[NixOS as a desktop]]을 참고하세요<br />
* ARM 기기에 설치하려면 [[NixOS on ARM]]을 참고하세요<br />
* 클라우드에 설치하려면 [[NixOS friendly hosters]]을 참고하세요<br />
}}<br />
<br />
{{home:box|doctopics|icon=manual|Documentation topics|<br />
가장 먼저 확인해야 할 곳은 [[Resources]]로, 가장 중요한 문서의 관문 역할을 하는 곳입니다. 주요 내용은 다음과 같습니다.<br />
<br />
기본 참조 자료:<br />
* [https://nixos.org/nixos/manual/ NixOS 매뉴얼]<br />
* [https://nixos.org/nix/manual/ Nix 매뉴얼]<br />
* [https://nixos.org/nixpkgs/manual/ Nixpkgs 매뉴얼]<br />
* [https://nixos.org/hydra/manual/ Hydra 매뉴얼]<br />
<br />
주요 페이지 카테고리:<br />
* [[:{{ns:14}}:Software|소프트웨어]]<br />
* [[:{{ns:14}}:Hardware|하드웨어]]<br />
* [[:{{ns:14}}:Desktop|데스크탑]] - PC를 설정하는 방법<br />
* [[:{{ns:14}}:Server|서버]] - 서버를 설정하는 방법<br />
* [[:{{ns:14}}:Community|커뮤니티]] - 사람, 커뮤니케이션, NixOS 작업들<br />
<br />
See also:<br />
* [[FAQ]]<br />
* [[Nix vs. Linux Standard Base]]<br />
* [[Terms and Definitions in Nix Project]]<br />
* [[Cheatsheet]]<br />
* [[Ubuntu vs. NixOS|우분투와 NixOS의 비교]]<br />
}}<br />
<br />
{{home:box|wikipages|Special pages|3=<ul><br />
<li><span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:SpecialPages}} Overview of special pages]</span></li><br />
<li><span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:AllPages|hideredirects=1}} All pages of {{SERVERNAME}}]</span></li><br />
<li>[[Special:Categories|All categories of {{SERVERNAME}}]]</li><br />
<li>[{{fullurl:Special:RecentChanges|hidebots=1&reviewStatus=unpatrolled}} Unpatrolled changes of {{SERVERNAME}}]</li><br />
</ul>}}<br />
</div><br />
<div class="col-md-5"><br />
{{home:box|get-in-touch|icon=dialog-hi|Get in touch|<br />
<b>With the community</b><br />
* [https://nixos.org/ 공식 NixOS 웹사이트]<br />
* [https://nixos.org/community/#governance-teams Official Teams]<br />
* [[Nix Community|커뮤니티 둘러보기]]<br />
* [[Get In Touch|채팅과 포럼]]<br />
* [[Support|지원 받기]]<br />
* [[Get In Touch#Events|행사]]<br />
<br />
<b>위키에 대해</b><br />
* Matrix chat for Wiki contributors #wiki:nixos.org<br />
* Email wiki@nixos.org for contacting wiki.nixos.org regarding any wiki operational topics or requests<br />
* [[Contributing|Contribute to wiki and NixOS]]<br />
* [[Manual of Style]]<br />
}}<br />
</div><br />
</div></div>Honniphttps://wiki.nixos.org/w/index.php?title=Translations:NixOS_Wiki/2/ko&diff=21210Translations:NixOS Wiki/2/ko2025-04-14T03:26:22Z<p>Honnip: Marked translation unit as no longer outdated with no changes</p>
<hr />
<div>NixOS는 Nix 패키지 관리자와 Nixpkgs 패키지 저장소를 기반으로 하는 리눅스 운영 체제입니다.</div>Honniphttps://wiki.nixos.org/w/index.php?title=NixOS_Wiki/ko&diff=21209NixOS Wiki/ko2025-04-14T03:25:18Z<p>Honnip: </p>
<hr />
<div><languages/><br />
__NOTOC__<br />
<!-- NOTE: Please don't change the layout/categorizing without first coordinating with the other editors. --><br />
<!-- NOTE: Feel free to add/edit content though! --><br />
<!-- NOTE: Removing those notes and/or disregarding this is not only rude, but should be considered defacement. --><br />
<div class="row home-panes"><br />
<div class="col-md-7"><br />
{{home:box|get-started|icon=clarifications|시작하기|<br />
공식 NixOS 위키입니다.<br />
여기에는 [https://nixos.org/nixos/manual NixOS 매뉴얼]에서 다루지 않은 주제가 포함되어 있습니다: NixOS 사용 안내서, 구성 예제, 문제 해결을 위한 팁<br />
<br />
<div class="mw-translate-fuzzy"><br />
NixOS는 Nix 패키지 관리자와 Nixpkgs 패키지 저장소를 기반으로 하는 리눅스 운영 체제입니다.<br />
</div><br />
<br />
NixOS를 처음 접하셨다면 [[Nix Ecosystem|Nix 핵심 생태계]] 개요 문서를 읽어보시고 포괄적인 방향을 잡으시길 바랍니다. 더 구체적인 소개는 다음을 참고하세요:<br />
* [[Overview_of_the_NixOS_Linux_distribution|NixOS]]<br />
* [[Nix package manager|Nix 패키지 관리자]]<br />
* [[Nixpkgs|Nixpkgs 패키지 저장소]]<br />
* [[Overview of the Nix Language |Nix 언어]]<br />
다른 리눅스 배포판이나 Mac에서 독립 실행형 Nix를 사용하려면 [nix.dev]에서 시작하세요.<br />
<!-- TODO:외부 링크를 포함하면 저장이 되지 않는 문제가 있습니다. --><br />
<br />
Nix 생태계에는 다음과 같은 훌륭한 도구들이 많이 있습니다:<br />
<br />
* 홈 디렉토리 콘텐츠와 유저 프로필을 관리하는 [[Home Manager|홈 매니저]]<br />
* Nix 프로젝트의 종속성을 관리하기 위한 실험적 기능인 [[Flakes|Nix Flakes]]<br />
<br />
이러한 기능은 복잡도를 더하고 처음에는 혼란스러울 수 있으며, 필요하지 않을 수 있습니다.<br />
일반 Nix/NixOS로 시작하고, Nix/NixOS에 익숙해지고 그 중요성을 이해한 후에 홈 매니저 또는 Flakes를 시도해 보세요.}}<br />
<br />
{{home:box|hosting|icon=cloud|NixOS 설정하기|<br />
<!-- once ready: * On your computer, with [[NixOS Installation Guide]] --><br />
* 데스크탑에 설치하려면 [[NixOS as a desktop]]을 참고하세요<br />
* ARM 기기에 설치하려면 [[NixOS on ARM]]을 참고하세요<br />
* 클라우드에 설치하려면 [[NixOS friendly hosters]]을 참고하세요<br />
}}<br />
<br />
{{home:box|doctopics|icon=manual|Documentation topics|<br />
가장 먼저 확인해야 할 곳은 [[Resources]]로, 가장 중요한 문서의 관문 역할을 하는 곳입니다. 주요 내용은 다음과 같습니다.<br />
<br />
기본 참조 자료:<br />
* [https://nixos.org/nixos/manual/ NixOS 매뉴얼]<br />
* [https://nixos.org/nix/manual/ Nix 매뉴얼]<br />
* [https://nixos.org/nixpkgs/manual/ Nixpkgs 매뉴얼]<br />
* [https://nixos.org/hydra/manual/ Hydra 매뉴얼]<br />
<br />
주요 페이지 카테고리:<br />
* [[:{{ns:14}}:Software|소프트웨어]]<br />
* [[:{{ns:14}}:Hardware|하드웨어]]<br />
* [[:{{ns:14}}:Desktop|데스크탑]] - PC를 설정하는 방법<br />
* [[:{{ns:14}}:Server|서버]] - 서버를 설정하는 방법<br />
* [[:{{ns:14}}:Community|커뮤니티]] - 사람, 커뮤니케이션, NixOS 작업들<br />
<br />
See also:<br />
* [[FAQ]]<br />
* [[Nix vs. Linux Standard Base]]<br />
* [[Terms and Definitions in Nix Project]]<br />
* [[Cheatsheet]]<br />
* [[Ubuntu vs. NixOS|우분투와 NixOS의 비교]]<br />
}}<br />
<br />
{{home:box|wikipages|Special pages|3=<ul><br />
<li><span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:SpecialPages}} Overview of special pages]</span></li><br />
<li><span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:AllPages|hideredirects=1}} All pages of {{SERVERNAME}}]</span></li><br />
<li>[[Special:Categories|All categories of {{SERVERNAME}}]]</li><br />
<li>[{{fullurl:Special:RecentChanges|hidebots=1&reviewStatus=unpatrolled}} Unpatrolled changes of {{SERVERNAME}}]</li><br />
</ul>}}<br />
</div><br />
<div class="col-md-5"><br />
{{home:box|get-in-touch|icon=dialog-hi|Get in touch|<br />
<b>With the community</b><br />
* [https://nixos.org/ 공식 NixOS 웹사이트]<br />
* [https://nixos.org/community/#governance-teams Official Teams]<br />
* [[Nix Community|커뮤니티 둘러보기]]<br />
* [[Get In Touch|채팅과 포럼]]<br />
* [[Support|지원 받기]]<br />
* [[Get In Touch#Events|행사]]<br />
<br />
<b>위키에 대해</b><br />
* Matrix chat for Wiki contributors #wiki:nixos.org<br />
* Email wiki@nixos.org for contacting wiki.nixos.org regarding any wiki operational topics or requests<br />
* [[Contributing|Contribute to wiki and NixOS]]<br />
* [[Manual of Style]]<br />
}}<br />
</div><br />
</div></div>Honniphttps://wiki.nixos.org/w/index.php?title=Translations:NixOS_Wiki/13/ko&diff=21208Translations:NixOS Wiki/13/ko2025-04-14T03:25:17Z<p>Honnip: </p>
<hr />
<div>이러한 기능은 복잡도를 더하고 처음에는 혼란스러울 수 있으며, 필요하지 않을 수 있습니다.<br />
일반 Nix/NixOS로 시작하고, Nix/NixOS에 익숙해지고 그 중요성을 이해한 후에 홈 매니저 또는 Flakes를 시도해 보세요.}}</div>Honniphttps://wiki.nixos.org/w/index.php?title=NixOS_Wiki/ko&diff=21207NixOS Wiki/ko2025-04-14T03:24:14Z<p>Honnip: </p>
<hr />
<div><languages/><br />
__NOTOC__<br />
<!-- NOTE: Please don't change the layout/categorizing without first coordinating with the other editors. --><br />
<!-- NOTE: Feel free to add/edit content though! --><br />
<!-- NOTE: Removing those notes and/or disregarding this is not only rude, but should be considered defacement. --><br />
<div class="row home-panes"><br />
<div class="col-md-7"><br />
{{home:box|get-started|icon=clarifications|시작하기|<br />
공식 NixOS 위키입니다.<br />
여기에는 [https://nixos.org/nixos/manual NixOS 매뉴얼]에서 다루지 않은 주제가 포함되어 있습니다: NixOS 사용 안내서, 구성 예제, 문제 해결을 위한 팁<br />
<br />
<div class="mw-translate-fuzzy"><br />
NixOS는 Nix 패키지 관리자와 Nixpkgs 패키지 저장소를 기반으로 하는 리눅스 운영 체제입니다.<br />
</div><br />
<br />
NixOS를 처음 접하셨다면 [[Nix Ecosystem|Nix 핵심 생태계]] 개요 문서를 읽어보시고 포괄적인 방향을 잡으시길 바랍니다. 더 구체적인 소개는 다음을 참고하세요:<br />
* [[Overview_of_the_NixOS_Linux_distribution|NixOS]]<br />
* [[Nix package manager|Nix 패키지 관리자]]<br />
* [[Nixpkgs|Nixpkgs 패키지 저장소]]<br />
* [[Overview of the Nix Language |Nix 언어]]<br />
다른 리눅스 배포판이나 Mac에서 독립 실행형 Nix를 사용하려면 [nix.dev]에서 시작하세요.<br />
<!-- TODO:외부 링크를 포함하면 저장이 되지 않는 문제가 있습니다. --><br />
<br />
Nix 생태계에는 다음과 같은 훌륭한 도구들이 많이 있습니다:<br />
<br />
* 홈 디렉토리 콘텐츠와 유저 프로필을 관리하는 [[Home Manager|홈 매니저]]<br />
* Nix 프로젝트의 종속성을 관리하기 위한 실험적 기능인 [[Flakes|Nix Flakes]]<br />
<br />
이러한 기능은 복잡도를 더하고 처음에는 혼란스러울 수 있으며, 필요하지 않다고 판단할 수도 있습니다.<br />
일반 Nix/NixOS로 시작하고, Nix/NixOS에 익숙해지고 그 중요성을 이해한 후에 홈 매니저 또는 Flakes를 구성에 통합하세요.}}<br />
<br />
{{home:box|hosting|icon=cloud|NixOS 설정하기|<br />
<!-- once ready: * On your computer, with [[NixOS Installation Guide]] --><br />
* 데스크탑에 설치하려면 [[NixOS as a desktop]]을 참고하세요<br />
* ARM 기기에 설치하려면 [[NixOS on ARM]]을 참고하세요<br />
* 클라우드에 설치하려면 [[NixOS friendly hosters]]을 참고하세요<br />
}}<br />
<br />
{{home:box|doctopics|icon=manual|Documentation topics|<br />
가장 먼저 확인해야 할 곳은 [[Resources]]로, 가장 중요한 문서의 관문 역할을 하는 곳입니다. 주요 내용은 다음과 같습니다.<br />
<br />
기본 참조 자료:<br />
* [https://nixos.org/nixos/manual/ NixOS 매뉴얼]<br />
* [https://nixos.org/nix/manual/ Nix 매뉴얼]<br />
* [https://nixos.org/nixpkgs/manual/ Nixpkgs 매뉴얼]<br />
* [https://nixos.org/hydra/manual/ Hydra 매뉴얼]<br />
<br />
주요 페이지 카테고리:<br />
* [[:{{ns:14}}:Software|소프트웨어]]<br />
* [[:{{ns:14}}:Hardware|하드웨어]]<br />
* [[:{{ns:14}}:Desktop|데스크탑]] - PC를 설정하는 방법<br />
* [[:{{ns:14}}:Server|서버]] - 서버를 설정하는 방법<br />
* [[:{{ns:14}}:Community|커뮤니티]] - 사람, 커뮤니케이션, NixOS 작업들<br />
<br />
See also:<br />
* [[FAQ]]<br />
* [[Nix vs. Linux Standard Base]]<br />
* [[Terms and Definitions in Nix Project]]<br />
* [[Cheatsheet]]<br />
* [[Ubuntu vs. NixOS|우분투와 NixOS의 비교]]<br />
}}<br />
<br />
{{home:box|wikipages|Special pages|3=<ul><br />
<li><span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:SpecialPages}} Overview of special pages]</span></li><br />
<li><span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:AllPages|hideredirects=1}} All pages of {{SERVERNAME}}]</span></li><br />
<li>[[Special:Categories|All categories of {{SERVERNAME}}]]</li><br />
<li>[{{fullurl:Special:RecentChanges|hidebots=1&reviewStatus=unpatrolled}} Unpatrolled changes of {{SERVERNAME}}]</li><br />
</ul>}}<br />
</div><br />
<div class="col-md-5"><br />
{{home:box|get-in-touch|icon=dialog-hi|Get in touch|<br />
<b>With the community</b><br />
* [https://nixos.org/ 공식 NixOS 웹사이트]<br />
* [https://nixos.org/community/#governance-teams Official Teams]<br />
* [[Nix Community|커뮤니티 둘러보기]]<br />
* [[Get In Touch|채팅과 포럼]]<br />
* [[Support|지원 받기]]<br />
* [[Get In Touch#Events|행사]]<br />
<br />
<b>위키에 대해</b><br />
* Matrix chat for Wiki contributors #wiki:nixos.org<br />
* Email wiki@nixos.org for contacting wiki.nixos.org regarding any wiki operational topics or requests<br />
* [[Contributing|Contribute to wiki and NixOS]]<br />
* [[Manual of Style]]<br />
}}<br />
</div><br />
</div></div>Honniphttps://wiki.nixos.org/w/index.php?title=Translations:NixOS_Wiki/3/ko&diff=21206Translations:NixOS Wiki/3/ko2025-04-14T03:24:12Z<p>Honnip: </p>
<hr />
<div>NixOS를 처음 접하셨다면 [[Nix Ecosystem|Nix 핵심 생태계]] 개요 문서를 읽어보시고 포괄적인 방향을 잡으시길 바랍니다. 더 구체적인 소개는 다음을 참고하세요:<br />
* [[Overview_of_the_NixOS_Linux_distribution|NixOS]]<br />
* [[Nix package manager|Nix 패키지 관리자]]<br />
* [[Nixpkgs|Nixpkgs 패키지 저장소]]<br />
* [[Overview of the Nix Language |Nix 언어]]<br />
다른 리눅스 배포판이나 Mac에서 독립 실행형 Nix를 사용하려면 [nix.dev]에서 시작하세요.<br />
<!-- TODO:외부 링크를 포함하면 저장이 되지 않는 문제가 있습니다. --></div>Honniphttps://wiki.nixos.org/w/index.php?title=NixOS_Wiki/ko&diff=21205NixOS Wiki/ko2025-04-14T03:19:33Z<p>Honnip: </p>
<hr />
<div><languages/><br />
__NOTOC__<br />
<!-- NOTE: Please don't change the layout/categorizing without first coordinating with the other editors. --><br />
<!-- NOTE: Feel free to add/edit content though! --><br />
<!-- NOTE: Removing those notes and/or disregarding this is not only rude, but should be considered defacement. --><br />
<div class="row home-panes"><br />
<div class="col-md-7"><br />
{{home:box|get-started|icon=clarifications|시작하기|<br />
공식 NixOS 위키입니다.<br />
여기에는 [https://nixos.org/nixos/manual NixOS 매뉴얼]에서 다루지 않은 주제가 포함되어 있습니다: NixOS 사용 안내서, 구성 예제, 문제 해결을 위한 팁<br />
<br />
<div class="mw-translate-fuzzy"><br />
NixOS는 Nix 패키지 관리자와 Nixpkgs 패키지 저장소를 기반으로 하는 리눅스 운영 체제입니다.<br />
</div><br />
<br />
NixOS를 처음 접하셨다면 [[Nix Ecosystem|Nix 핵심 생태계]] 개요 문서를 읽어보시고 포괄적인 방향을 잡으시길 바랍니다. 더 구체적인 소개는 다음을 참고하세요:<br />
* [[Overview_of_the_NixOS_Linux_distribution|NixOS]]<br />
* [[Nix package manager|Nix 패키지 관리자]]<br />
* [[Nixpkgs|Nixpkgs 패키지 저장소]]<br />
* [[Overview of the Nix Language |Nix 언어]]<br />
다른 리눅스 배포판이나 Mac에서 독립 실행형 Nix를 사용하려면 [nix.dev]에서 시작하세요.<br />
<br />
Nix 생태계에는 다음과 같은 훌륭한 도구들이 많이 있습니다:<br />
<br />
* 홈 디렉토리 콘텐츠와 유저 프로필을 관리하는 [[Home Manager|홈 매니저]]<br />
* Nix 프로젝트의 종속성을 관리하기 위한 실험적 기능인 [[Flakes|Nix Flakes]]<br />
<br />
이러한 기능은 복잡도를 더하고 처음에는 혼란스러울 수 있으며, 필요하지 않다고 판단할 수도 있습니다.<br />
일반 Nix/NixOS로 시작하고, Nix/NixOS에 익숙해지고 그 중요성을 이해한 후에 홈 매니저 또는 Flakes를 구성에 통합하세요.}}<br />
<br />
{{home:box|hosting|icon=cloud|NixOS 설정하기|<br />
<!-- once ready: * On your computer, with [[NixOS Installation Guide]] --><br />
* 데스크탑에 설치하려면 [[NixOS as a desktop]]을 참고하세요<br />
* ARM 기기에 설치하려면 [[NixOS on ARM]]을 참고하세요<br />
* 클라우드에 설치하려면 [[NixOS friendly hosters]]을 참고하세요<br />
}}<br />
<br />
{{home:box|doctopics|icon=manual|Documentation topics|<br />
가장 먼저 확인해야 할 곳은 [[Resources]]로, 가장 중요한 문서의 관문 역할을 하는 곳입니다. 주요 내용은 다음과 같습니다.<br />
<br />
기본 참조 자료:<br />
* [https://nixos.org/nixos/manual/ NixOS 매뉴얼]<br />
* [https://nixos.org/nix/manual/ Nix 매뉴얼]<br />
* [https://nixos.org/nixpkgs/manual/ Nixpkgs 매뉴얼]<br />
* [https://nixos.org/hydra/manual/ Hydra 매뉴얼]<br />
<br />
주요 페이지 카테고리:<br />
* [[:{{ns:14}}:Software|소프트웨어]]<br />
* [[:{{ns:14}}:Hardware|하드웨어]]<br />
* [[:{{ns:14}}:Desktop|데스크탑]] - PC를 설정하는 방법<br />
* [[:{{ns:14}}:Server|서버]] - 서버를 설정하는 방법<br />
* [[:{{ns:14}}:Community|커뮤니티]] - 사람, 커뮤니케이션, NixOS 작업들<br />
<br />
See also:<br />
* [[FAQ]]<br />
* [[Nix vs. Linux Standard Base]]<br />
* [[Terms and Definitions in Nix Project]]<br />
* [[Cheatsheet]]<br />
* [[Ubuntu vs. NixOS|우분투와 NixOS의 비교]]<br />
}}<br />
<br />
{{home:box|wikipages|Special pages|3=<ul><br />
<li><span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:SpecialPages}} Overview of special pages]</span></li><br />
<li><span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:AllPages|hideredirects=1}} All pages of {{SERVERNAME}}]</span></li><br />
<li>[[Special:Categories|All categories of {{SERVERNAME}}]]</li><br />
<li>[{{fullurl:Special:RecentChanges|hidebots=1&reviewStatus=unpatrolled}} Unpatrolled changes of {{SERVERNAME}}]</li><br />
</ul>}}<br />
</div><br />
<div class="col-md-5"><br />
{{home:box|get-in-touch|icon=dialog-hi|Get in touch|<br />
<b>With the community</b><br />
* [https://nixos.org/ 공식 NixOS 웹사이트]<br />
* [https://nixos.org/community/#governance-teams Official Teams]<br />
* [[Nix Community|커뮤니티 둘러보기]]<br />
* [[Get In Touch|채팅과 포럼]]<br />
* [[Support|지원 받기]]<br />
* [[Get In Touch#Events|행사]]<br />
<br />
<b>위키에 대해</b><br />
* Matrix chat for Wiki contributors #wiki:nixos.org<br />
* Email wiki@nixos.org for contacting wiki.nixos.org regarding any wiki operational topics or requests<br />
* [[Contributing|Contribute to wiki and NixOS]]<br />
* [[Manual of Style]]<br />
}}<br />
</div><br />
</div></div>Honniphttps://wiki.nixos.org/w/index.php?title=Translations:NixOS_Wiki/3/ko&diff=21204Translations:NixOS Wiki/3/ko2025-04-14T03:19:32Z<p>Honnip: </p>
<hr />
<div>NixOS를 처음 접하셨다면 [[Nix Ecosystem|Nix 핵심 생태계]] 개요 문서를 읽어보시고 포괄적인 방향을 잡으시길 바랍니다. 더 구체적인 소개는 다음을 참고하세요:<br />
* [[Overview_of_the_NixOS_Linux_distribution|NixOS]]<br />
* [[Nix package manager|Nix 패키지 관리자]]<br />
* [[Nixpkgs|Nixpkgs 패키지 저장소]]<br />
* [[Overview of the Nix Language |Nix 언어]]<br />
다른 리눅스 배포판이나 Mac에서 독립 실행형 Nix를 사용하려면 [nix.dev]에서 시작하세요.</div>Honniphttps://wiki.nixos.org/w/index.php?title=NixOS_Wiki/ko&diff=19946NixOS Wiki/ko2025-02-17T14:39:08Z<p>Honnip: Created page with "<b>위키에 대해</b> * Matrix chat for Wiki contributors #wiki:nixos.org * Email wiki@nixos.org for contacting wiki.nixos.org regarding any wiki operational topics or requests * Contribute to wiki and NixOS * Manual of Style }} </div> </div>"</p>
<hr />
<div><languages/><br />
__NOTOC__<br />
<!-- NOTE: Please don't change the layout/categorizing without first coordinating with the other editors. --><br />
<!-- NOTE: Feel free to add/edit content though! --><br />
<!-- NOTE: Removing those notes and/or disregarding this is not only rude, but should be considered defacement. --><br />
<div class="row home-panes"><br />
<div class="col-md-7"><br />
{{home:box|get-started|icon=clarifications|시작하기|<br />
공식 NixOS 위키입니다.<br />
여기에는 [https://nixos.org/nixos/manual NixOS 매뉴얼]에서 다루지 않은 주제가 포함되어 있습니다: NixOS 사용 안내서, 구성 예제, 문제 해결을 위한 팁<br />
<br />
NixOS는 Nix 패키지 관리자와 Nixpkgs 패키지 저장소를 기반으로 하는 리눅스 운영 체제입니다.<br />
<br />
NixOS를 처음 접하셨다면 [[Nix Ecosystem|Nix 코어 생태계]] 개요 문서를 읽어보시고 포괄적인 방향을 잡으시길 바랍니다. 더 구체적인 소개는 다음을 참고하세요:<br />
* [[Overview_of_the_NixOS_Linux_distribution|NixOS]]<br />
* [[Nix package manager|Nix 패키지 관리자]]<br />
* [[Nixpkgs]] 패키지 저장소<br />
* [[Overview of the Nix Language |Nix 언어]]<br />
다른 리눅스 배포판이나 Mac에서 독립 실행형 Nix를 사용하려면 [nix.dev]에서 시작하세요.<br />
<br />
Nix 생태계에는 다음과 같은 훌륭한 도구들이 많이 있습니다:<br />
<br />
* 홈 디렉토리 콘텐츠와 유저 프로필을 관리하는 [[Home Manager|홈 매니저]]<br />
* Nix 프로젝트의 종속성을 관리하기 위한 실험적 기능인 [[Flakes|Nix Flakes]]<br />
<br />
이러한 기능은 복잡도를 더하고 처음에는 혼란스러울 수 있으며, 필요하지 않다고 판단할 수도 있습니다.<br />
일반 Nix/NixOS로 시작하고, Nix/NixOS에 익숙해지고 그 중요성을 이해한 후에 홈 매니저 또는 Flakes를 구성에 통합하세요.}}<br />
<br />
{{home:box|hosting|icon=cloud|NixOS 설정하기|<br />
<!-- once ready: * On your computer, with [[NixOS Installation Guide]] --><br />
* 데스크탑에 설치하려면 [[NixOS as a desktop]]을 참고하세요<br />
* ARM 기기에 설치하려면 [[NixOS on ARM]]을 참고하세요<br />
* 클라우드에 설치하려면 [[NixOS friendly hosters]]을 참고하세요<br />
}}<br />
<br />
{{home:box|doctopics|icon=manual|Documentation topics|<br />
가장 먼저 확인해야 할 곳은 [[Resources]]로, 가장 중요한 문서의 관문 역할을 하는 곳입니다. 주요 내용은 다음과 같습니다.<br />
<br />
기본 참조 자료:<br />
* [https://nixos.org/nixos/manual/ NixOS 매뉴얼]<br />
* [https://nixos.org/nix/manual/ Nix 매뉴얼]<br />
* [https://nixos.org/nixpkgs/manual/ Nixpkgs 매뉴얼]<br />
* [https://nixos.org/hydra/manual/ Hydra 매뉴얼]<br />
<br />
주요 페이지 카테고리:<br />
* [[:{{ns:14}}:Software|소프트웨어]]<br />
* [[:{{ns:14}}:Hardware|하드웨어]]<br />
* [[:{{ns:14}}:Desktop|데스크탑]] - PC를 설정하는 방법<br />
* [[:{{ns:14}}:Server|서버]] - 서버를 설정하는 방법<br />
* [[:{{ns:14}}:Community|커뮤니티]] - 사람, 커뮤니케이션, NixOS 작업들<br />
<br />
See also:<br />
* [[FAQ]]<br />
* [[Nix vs. Linux Standard Base]]<br />
* [[Terms and Definitions in Nix Project]]<br />
* [[Cheatsheet]]<br />
* [[Ubuntu vs. NixOS|우분투와 NixOS의 비교]]<br />
}}<br />
<br />
{{home:box|wikipages|Special pages|3=<ul><br />
<li><span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:SpecialPages}} Overview of special pages]</span></li><br />
<li><span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:AllPages|hideredirects=1}} All pages of {{SERVERNAME}}]</span></li><br />
<li>[[Special:Categories|All categories of {{SERVERNAME}}]]</li><br />
<li>[{{fullurl:Special:RecentChanges|hidebots=1&reviewStatus=unpatrolled}} Unpatrolled changes of {{SERVERNAME}}]</li><br />
</ul>}}<br />
</div><br />
<div class="col-md-5"><br />
{{home:box|get-in-touch|icon=dialog-hi|Get in touch|<br />
<b>With the community</b><br />
* [https://nixos.org/ 공식 NixOS 웹사이트]<br />
* [https://nixos.org/community/#governance-teams Official Teams]<br />
* [[Nix Community|커뮤니티 둘러보기]]<br />
* [[Get In Touch|채팅과 포럼]]<br />
* [[Support|지원 받기]]<br />
* [[Get In Touch#Events|행사]]<br />
<br />
<b>위키에 대해</b><br />
* Matrix chat for Wiki contributors #wiki:nixos.org<br />
* Email wiki@nixos.org for contacting wiki.nixos.org regarding any wiki operational topics or requests<br />
* [[Contributing|Contribute to wiki and NixOS]]<br />
* [[Manual of Style]]<br />
}}<br />
</div><br />
</div></div>Honniphttps://wiki.nixos.org/w/index.php?title=Translations:NixOS_Wiki/11/ko&diff=19945Translations:NixOS Wiki/11/ko2025-02-17T14:39:07Z<p>Honnip: Created page with "<b>위키에 대해</b> * Matrix chat for Wiki contributors #wiki:nixos.org * Email wiki@nixos.org for contacting wiki.nixos.org regarding any wiki operational topics or requests * Contribute to wiki and NixOS * Manual of Style }} </div> </div>"</p>
<hr />
<div><b>위키에 대해</b><br />
* Matrix chat for Wiki contributors #wiki:nixos.org<br />
* Email wiki@nixos.org for contacting wiki.nixos.org regarding any wiki operational topics or requests<br />
* [[Contributing|Contribute to wiki and NixOS]]<br />
* [[Manual of Style]]<br />
}}<br />
</div><br />
</div></div>Honniphttps://wiki.nixos.org/w/index.php?title=NixOS_Wiki/ko&diff=19944NixOS Wiki/ko2025-02-17T14:34:40Z<p>Honnip: Created page with "See also: * FAQ * Nix vs. Linux Standard Base * Terms and Definitions in Nix Project * Cheatsheet * 우분투와 NixOS의 비교 }}"</p>
<hr />
<div><languages/><br />
__NOTOC__<br />
<!-- NOTE: Please don't change the layout/categorizing without first coordinating with the other editors. --><br />
<!-- NOTE: Feel free to add/edit content though! --><br />
<!-- NOTE: Removing those notes and/or disregarding this is not only rude, but should be considered defacement. --><br />
<div class="row home-panes"><br />
<div class="col-md-7"><br />
{{home:box|get-started|icon=clarifications|시작하기|<br />
공식 NixOS 위키입니다.<br />
여기에는 [https://nixos.org/nixos/manual NixOS 매뉴얼]에서 다루지 않은 주제가 포함되어 있습니다: NixOS 사용 안내서, 구성 예제, 문제 해결을 위한 팁<br />
<br />
NixOS는 Nix 패키지 관리자와 Nixpkgs 패키지 저장소를 기반으로 하는 리눅스 운영 체제입니다.<br />
<br />
NixOS를 처음 접하셨다면 [[Nix Ecosystem|Nix 코어 생태계]] 개요 문서를 읽어보시고 포괄적인 방향을 잡으시길 바랍니다. 더 구체적인 소개는 다음을 참고하세요:<br />
* [[Overview_of_the_NixOS_Linux_distribution|NixOS]]<br />
* [[Nix package manager|Nix 패키지 관리자]]<br />
* [[Nixpkgs]] 패키지 저장소<br />
* [[Overview of the Nix Language |Nix 언어]]<br />
다른 리눅스 배포판이나 Mac에서 독립 실행형 Nix를 사용하려면 [nix.dev]에서 시작하세요.<br />
<br />
Nix 생태계에는 다음과 같은 훌륭한 도구들이 많이 있습니다:<br />
<br />
* 홈 디렉토리 콘텐츠와 유저 프로필을 관리하는 [[Home Manager|홈 매니저]]<br />
* Nix 프로젝트의 종속성을 관리하기 위한 실험적 기능인 [[Flakes|Nix Flakes]]<br />
<br />
이러한 기능은 복잡도를 더하고 처음에는 혼란스러울 수 있으며, 필요하지 않다고 판단할 수도 있습니다.<br />
일반 Nix/NixOS로 시작하고, Nix/NixOS에 익숙해지고 그 중요성을 이해한 후에 홈 매니저 또는 Flakes를 구성에 통합하세요.}}<br />
<br />
{{home:box|hosting|icon=cloud|NixOS 설정하기|<br />
<!-- once ready: * On your computer, with [[NixOS Installation Guide]] --><br />
* 데스크탑에 설치하려면 [[NixOS as a desktop]]을 참고하세요<br />
* ARM 기기에 설치하려면 [[NixOS on ARM]]을 참고하세요<br />
* 클라우드에 설치하려면 [[NixOS friendly hosters]]을 참고하세요<br />
}}<br />
<br />
{{home:box|doctopics|icon=manual|Documentation topics|<br />
가장 먼저 확인해야 할 곳은 [[Resources]]로, 가장 중요한 문서의 관문 역할을 하는 곳입니다. 주요 내용은 다음과 같습니다.<br />
<br />
기본 참조 자료:<br />
* [https://nixos.org/nixos/manual/ NixOS 매뉴얼]<br />
* [https://nixos.org/nix/manual/ Nix 매뉴얼]<br />
* [https://nixos.org/nixpkgs/manual/ Nixpkgs 매뉴얼]<br />
* [https://nixos.org/hydra/manual/ Hydra 매뉴얼]<br />
<br />
주요 페이지 카테고리:<br />
* [[:{{ns:14}}:Software|소프트웨어]]<br />
* [[:{{ns:14}}:Hardware|하드웨어]]<br />
* [[:{{ns:14}}:Desktop|데스크탑]] - PC를 설정하는 방법<br />
* [[:{{ns:14}}:Server|서버]] - 서버를 설정하는 방법<br />
* [[:{{ns:14}}:Community|커뮤니티]] - 사람, 커뮤니케이션, NixOS 작업들<br />
<br />
See also:<br />
* [[FAQ]]<br />
* [[Nix vs. Linux Standard Base]]<br />
* [[Terms and Definitions in Nix Project]]<br />
* [[Cheatsheet]]<br />
* [[Ubuntu vs. NixOS|우분투와 NixOS의 비교]]<br />
}}<br />
<br />
{{home:box|wikipages|Special pages|3=<ul><br />
<li><span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:SpecialPages}} Overview of special pages]</span></li><br />
<li><span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:AllPages|hideredirects=1}} All pages of {{SERVERNAME}}]</span></li><br />
<li>[[Special:Categories|All categories of {{SERVERNAME}}]]</li><br />
<li>[{{fullurl:Special:RecentChanges|hidebots=1&reviewStatus=unpatrolled}} Unpatrolled changes of {{SERVERNAME}}]</li><br />
</ul>}}<br />
</div><br />
<div class="col-md-5"><br />
{{home:box|get-in-touch|icon=dialog-hi|Get in touch|<br />
<b>With the community</b><br />
* [https://nixos.org/ 공식 NixOS 웹사이트]<br />
* [https://nixos.org/community/#governance-teams Official Teams]<br />
* [[Nix Community|커뮤니티 둘러보기]]<br />
* [[Get In Touch|채팅과 포럼]]<br />
* [[Support|지원 받기]]<br />
* [[Get In Touch#Events|행사]]<br />
<br />
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"><br />
<b>About the Wiki</b><br />
* Matrix chat for Wiki contributors [https://matrix.to/#/#wiki:nixos.org #wiki:nixos.org]<br />
* Email [mailto:wiki@nixos.org wiki@nixos.org] for contacting wiki.nixos.org regarding any wiki operational topics or requests<br />
* [[Contributing|Contribute to wiki and NixOS]]<br />
* [[Manual of Style]]<br />
}}<br />
{{home:box|news|News|{{NixOS_Wiki:News}}<br />
[[NixOS_Wiki:News{{!}}... all news articles &rarr;]]<br />
}}<br />
</div><br />
</div><br />
</div></div>Honniphttps://wiki.nixos.org/w/index.php?title=Translations:NixOS_Wiki/9/ko&diff=19943Translations:NixOS Wiki/9/ko2025-02-17T14:34:39Z<p>Honnip: Created page with "See also: * FAQ * Nix vs. Linux Standard Base * Terms and Definitions in Nix Project * Cheatsheet * 우분투와 NixOS의 비교 }}"</p>
<hr />
<div>See also:<br />
* [[FAQ]]<br />
* [[Nix vs. Linux Standard Base]]<br />
* [[Terms and Definitions in Nix Project]]<br />
* [[Cheatsheet]]<br />
* [[Ubuntu vs. NixOS|우분투와 NixOS의 비교]]<br />
}}</div>Honniphttps://wiki.nixos.org/w/index.php?title=NixOS_Wiki/ko&diff=19942NixOS Wiki/ko2025-02-17T14:33:44Z<p>Honnip: </p>
<hr />
<div><languages/><br />
__NOTOC__<br />
<!-- NOTE: Please don't change the layout/categorizing without first coordinating with the other editors. --><br />
<!-- NOTE: Feel free to add/edit content though! --><br />
<!-- NOTE: Removing those notes and/or disregarding this is not only rude, but should be considered defacement. --><br />
<div class="row home-panes"><br />
<div class="col-md-7"><br />
{{home:box|get-started|icon=clarifications|시작하기|<br />
공식 NixOS 위키입니다.<br />
여기에는 [https://nixos.org/nixos/manual NixOS 매뉴얼]에서 다루지 않은 주제가 포함되어 있습니다: NixOS 사용 안내서, 구성 예제, 문제 해결을 위한 팁<br />
<br />
NixOS는 Nix 패키지 관리자와 Nixpkgs 패키지 저장소를 기반으로 하는 리눅스 운영 체제입니다.<br />
<br />
NixOS를 처음 접하셨다면 [[Nix Ecosystem|Nix 코어 생태계]] 개요 문서를 읽어보시고 포괄적인 방향을 잡으시길 바랍니다. 더 구체적인 소개는 다음을 참고하세요:<br />
* [[Overview_of_the_NixOS_Linux_distribution|NixOS]]<br />
* [[Nix package manager|Nix 패키지 관리자]]<br />
* [[Nixpkgs]] 패키지 저장소<br />
* [[Overview of the Nix Language |Nix 언어]]<br />
다른 리눅스 배포판이나 Mac에서 독립 실행형 Nix를 사용하려면 [nix.dev]에서 시작하세요.<br />
<br />
Nix 생태계에는 다음과 같은 훌륭한 도구들이 많이 있습니다:<br />
<br />
* 홈 디렉토리 콘텐츠와 유저 프로필을 관리하는 [[Home Manager|홈 매니저]]<br />
* Nix 프로젝트의 종속성을 관리하기 위한 실험적 기능인 [[Flakes|Nix Flakes]]<br />
<br />
이러한 기능은 복잡도를 더하고 처음에는 혼란스러울 수 있으며, 필요하지 않다고 판단할 수도 있습니다.<br />
일반 Nix/NixOS로 시작하고, Nix/NixOS에 익숙해지고 그 중요성을 이해한 후에 홈 매니저 또는 Flakes를 구성에 통합하세요.}}<br />
<br />
{{home:box|hosting|icon=cloud|NixOS 설정하기|<br />
<!-- once ready: * On your computer, with [[NixOS Installation Guide]] --><br />
* 데스크탑에 설치하려면 [[NixOS as a desktop]]을 참고하세요<br />
* ARM 기기에 설치하려면 [[NixOS on ARM]]을 참고하세요<br />
* 클라우드에 설치하려면 [[NixOS friendly hosters]]을 참고하세요<br />
}}<br />
<br />
{{home:box|doctopics|icon=manual|Documentation topics|<br />
가장 먼저 확인해야 할 곳은 [[Resources]]로, 가장 중요한 문서의 관문 역할을 하는 곳입니다. 주요 내용은 다음과 같습니다.<br />
<br />
기본 참조 자료:<br />
* [https://nixos.org/nixos/manual/ NixOS 매뉴얼]<br />
* [https://nixos.org/nix/manual/ Nix 매뉴얼]<br />
* [https://nixos.org/nixpkgs/manual/ Nixpkgs 매뉴얼]<br />
* [https://nixos.org/hydra/manual/ Hydra 매뉴얼]<br />
<br />
주요 페이지 카테고리:<br />
* [[:{{ns:14}}:Software|소프트웨어]]<br />
* [[:{{ns:14}}:Hardware|하드웨어]]<br />
* [[:{{ns:14}}:Desktop|데스크탑]] - PC를 설정하는 방법<br />
* [[:{{ns:14}}:Server|서버]] - 서버를 설정하는 방법<br />
* [[:{{ns:14}}:Community|커뮤니티]] - 사람, 커뮤니케이션, NixOS 작업들<br />
<br />
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"><br />
See also:<br />
* [[FAQ]]<br />
* [[Nix vs. Linux Standard Base]]<br />
* [[Terms and Definitions in Nix Project]]<br />
* [[Cheatsheet]]<br />
* [[Ubuntu vs. NixOS|Comparison between Ubuntu and NixOS]]<br />
}}<br />
</div><br />
<br />
{{home:box|wikipages|Special pages|3=<ul><br />
<li><span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:SpecialPages}} Overview of special pages]</span></li><br />
<li><span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:AllPages|hideredirects=1}} All pages of {{SERVERNAME}}]</span></li><br />
<li>[[Special:Categories|All categories of {{SERVERNAME}}]]</li><br />
<li>[{{fullurl:Special:RecentChanges|hidebots=1&reviewStatus=unpatrolled}} Unpatrolled changes of {{SERVERNAME}}]</li><br />
</ul>}}<br />
</div><br />
<div class="col-md-5"><br />
{{home:box|get-in-touch|icon=dialog-hi|Get in touch|<br />
<b>With the community</b><br />
* [https://nixos.org/ 공식 NixOS 웹사이트]<br />
* [https://nixos.org/community/#governance-teams Official Teams]<br />
* [[Nix Community|커뮤니티 둘러보기]]<br />
* [[Get In Touch|채팅과 포럼]]<br />
* [[Support|지원 받기]]<br />
* [[Get In Touch#Events|행사]]<br />
<br />
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"><br />
<b>About the Wiki</b><br />
* Matrix chat for Wiki contributors [https://matrix.to/#/#wiki:nixos.org #wiki:nixos.org]<br />
* Email [mailto:wiki@nixos.org wiki@nixos.org] for contacting wiki.nixos.org regarding any wiki operational topics or requests<br />
* [[Contributing|Contribute to wiki and NixOS]]<br />
* [[Manual of Style]]<br />
}}<br />
{{home:box|news|News|{{NixOS_Wiki:News}}<br />
[[NixOS_Wiki:News{{!}}... all news articles &rarr;]]<br />
}}<br />
</div><br />
</div><br />
</div></div>Honniphttps://wiki.nixos.org/w/index.php?title=Translations:NixOS_Wiki/5/ko&diff=19941Translations:NixOS Wiki/5/ko2025-02-17T14:33:42Z<p>Honnip: </p>
<hr />
<div>{{home:box|hosting|icon=cloud|NixOS 설정하기|<br />
<!-- once ready: * On your computer, with [[NixOS Installation Guide]] --><br />
* 데스크탑에 설치하려면 [[NixOS as a desktop]]을 참고하세요<br />
* ARM 기기에 설치하려면 [[NixOS on ARM]]을 참고하세요<br />
* 클라우드에 설치하려면 [[NixOS friendly hosters]]을 참고하세요<br />
}}</div>Honniphttps://wiki.nixos.org/w/index.php?title=NixOS_Wiki/ko&diff=19940NixOS Wiki/ko2025-02-17T14:31:40Z<p>Honnip: </p>
<hr />
<div><languages/><br />
__NOTOC__<br />
<!-- NOTE: Please don't change the layout/categorizing without first coordinating with the other editors. --><br />
<!-- NOTE: Feel free to add/edit content though! --><br />
<!-- NOTE: Removing those notes and/or disregarding this is not only rude, but should be considered defacement. --><br />
<div class="row home-panes"><br />
<div class="col-md-7"><br />
{{home:box|get-started|icon=clarifications|시작하기|<br />
공식 NixOS 위키입니다.<br />
여기에는 [https://nixos.org/nixos/manual NixOS 매뉴얼]에서 다루지 않은 주제가 포함되어 있습니다: NixOS 사용 안내서, 구성 예제, 문제 해결을 위한 팁<br />
<br />
NixOS는 Nix 패키지 관리자와 Nixpkgs 패키지 저장소를 기반으로 하는 리눅스 운영 체제입니다.<br />
<br />
NixOS를 처음 접하셨다면 [[Nix Ecosystem|Nix 코어 생태계]] 개요 문서를 읽어보시고 포괄적인 방향을 잡으시길 바랍니다. 더 구체적인 소개는 다음을 참고하세요:<br />
* [[Overview_of_the_NixOS_Linux_distribution|NixOS]]<br />
* [[Nix package manager|Nix 패키지 관리자]]<br />
* [[Nixpkgs]] 패키지 저장소<br />
* [[Overview of the Nix Language |Nix 언어]]<br />
다른 리눅스 배포판이나 Mac에서 독립 실행형 Nix를 사용하려면 [nix.dev]에서 시작하세요.<br />
<br />
Nix 생태계에는 다음과 같은 훌륭한 도구들이 많이 있습니다:<br />
<br />
* 홈 디렉토리 콘텐츠와 유저 프로필을 관리하는 [[Home Manager|홈 매니저]]<br />
* Nix 프로젝트의 종속성을 관리하기 위한 실험적 기능인 [[Flakes|Nix Flakes]]<br />
<br />
이러한 기능은 복잡도를 더하고 처음에는 혼란스러울 수 있으며, 필요하지 않다고 판단할 수도 있습니다.<br />
일반 Nix/NixOS로 시작하고, Nix/NixOS에 익숙해지고 그 중요성을 이해한 후에 홈 매니저 또는 Flakes를 구성에 통합하세요.}}<br />
<br />
{{home:box|hosting|icon=cloud|NixOS 설정하기|<br />
<!-- once ready: * On your computer, with [[NixOS Installation Guide]] --><br />
* 데스크탑에 설치하려면 [[NixOS as a desktop]]을 참조하세요<br />
* ARM 기기에 설치하려면 [[NixOS on ARM]]을 참조하세요<br />
* 클라우드에 설치하려면 [[NixOS friendly hosters]]을 참조하세요<br />
}}<br />
<br />
{{home:box|doctopics|icon=manual|Documentation topics|<br />
가장 먼저 확인해야 할 곳은 [[Resources]]로, 가장 중요한 문서의 관문 역할을 하는 곳입니다. 주요 내용은 다음과 같습니다.<br />
<br />
기본 참조 자료:<br />
* [https://nixos.org/nixos/manual/ NixOS 매뉴얼]<br />
* [https://nixos.org/nix/manual/ Nix 매뉴얼]<br />
* [https://nixos.org/nixpkgs/manual/ Nixpkgs 매뉴얼]<br />
* [https://nixos.org/hydra/manual/ Hydra 매뉴얼]<br />
<br />
주요 페이지 카테고리:<br />
* [[:{{ns:14}}:Software|소프트웨어]]<br />
* [[:{{ns:14}}:Hardware|하드웨어]]<br />
* [[:{{ns:14}}:Desktop|데스크탑]] - PC를 설정하는 방법<br />
* [[:{{ns:14}}:Server|서버]] - 서버를 설정하는 방법<br />
* [[:{{ns:14}}:Community|커뮤니티]] - 사람, 커뮤니케이션, NixOS 작업들<br />
<br />
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"><br />
See also:<br />
* [[FAQ]]<br />
* [[Nix vs. Linux Standard Base]]<br />
* [[Terms and Definitions in Nix Project]]<br />
* [[Cheatsheet]]<br />
* [[Ubuntu vs. NixOS|Comparison between Ubuntu and NixOS]]<br />
}}<br />
</div><br />
<br />
{{home:box|wikipages|Special pages|3=<ul><br />
<li><span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:SpecialPages}} Overview of special pages]</span></li><br />
<li><span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:AllPages|hideredirects=1}} All pages of {{SERVERNAME}}]</span></li><br />
<li>[[Special:Categories|All categories of {{SERVERNAME}}]]</li><br />
<li>[{{fullurl:Special:RecentChanges|hidebots=1&reviewStatus=unpatrolled}} Unpatrolled changes of {{SERVERNAME}}]</li><br />
</ul>}}<br />
</div><br />
<div class="col-md-5"><br />
{{home:box|get-in-touch|icon=dialog-hi|Get in touch|<br />
<b>With the community</b><br />
* [https://nixos.org/ 공식 NixOS 웹사이트]<br />
* [https://nixos.org/community/#governance-teams Official Teams]<br />
* [[Nix Community|커뮤니티 둘러보기]]<br />
* [[Get In Touch|채팅과 포럼]]<br />
* [[Support|지원 받기]]<br />
* [[Get In Touch#Events|행사]]<br />
<br />
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"><br />
<b>About the Wiki</b><br />
* Matrix chat for Wiki contributors [https://matrix.to/#/#wiki:nixos.org #wiki:nixos.org]<br />
* Email [mailto:wiki@nixos.org wiki@nixos.org] for contacting wiki.nixos.org regarding any wiki operational topics or requests<br />
* [[Contributing|Contribute to wiki and NixOS]]<br />
* [[Manual of Style]]<br />
}}<br />
{{home:box|news|News|{{NixOS_Wiki:News}}<br />
[[NixOS_Wiki:News{{!}}... all news articles &rarr;]]<br />
}}<br />
</div><br />
</div><br />
</div></div>Honniphttps://wiki.nixos.org/w/index.php?title=Translations:NixOS_Wiki/10/ko&diff=19939Translations:NixOS Wiki/10/ko2025-02-17T14:31:38Z<p>Honnip: </p>
<hr />
<div>{{home:box|wikipages|Special pages|3=<ul><br />
<li><span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:SpecialPages}} Overview of special pages]</span></li><br />
<li><span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:AllPages|hideredirects=1}} All pages of {{SERVERNAME}}]</span></li><br />
<li>[[Special:Categories|All categories of {{SERVERNAME}}]]</li><br />
<li>[{{fullurl:Special:RecentChanges|hidebots=1&reviewStatus=unpatrolled}} Unpatrolled changes of {{SERVERNAME}}]</li><br />
</ul>}}<br />
</div><br />
<div class="col-md-5"><br />
{{home:box|get-in-touch|icon=dialog-hi|Get in touch|<br />
<b>With the community</b><br />
* [https://nixos.org/ 공식 NixOS 웹사이트]<br />
* [https://nixos.org/community/#governance-teams Official Teams]<br />
* [[Nix Community|커뮤니티 둘러보기]]<br />
* [[Get In Touch|채팅과 포럼]]<br />
* [[Support|지원 받기]]<br />
* [[Get In Touch#Events|행사]]</div>Honniphttps://wiki.nixos.org/w/index.php?title=NixOS_Wiki/ko&diff=19938NixOS Wiki/ko2025-02-17T14:29:58Z<p>Honnip: </p>
<hr />
<div><languages/><br />
__NOTOC__<br />
<!-- NOTE: Please don't change the layout/categorizing without first coordinating with the other editors. --><br />
<!-- NOTE: Feel free to add/edit content though! --><br />
<!-- NOTE: Removing those notes and/or disregarding this is not only rude, but should be considered defacement. --><br />
<div class="row home-panes"><br />
<div class="col-md-7"><br />
{{home:box|get-started|icon=clarifications|시작하기|<br />
공식 NixOS 위키입니다.<br />
여기에는 [https://nixos.org/nixos/manual NixOS 매뉴얼]에서 다루지 않은 주제가 포함되어 있습니다: NixOS 사용 안내서, 구성 예제, 문제 해결을 위한 팁<br />
<br />
NixOS는 Nix 패키지 관리자와 Nixpkgs 패키지 저장소를 기반으로 하는 리눅스 운영 체제입니다.<br />
<br />
NixOS를 처음 접하셨다면 [[Nix Ecosystem|Nix 코어 생태계]] 개요 문서를 읽어보시고 포괄적인 방향을 잡으시길 바랍니다. 더 구체적인 소개는 다음을 참고하세요:<br />
* [[Overview_of_the_NixOS_Linux_distribution|NixOS]]<br />
* [[Nix package manager|Nix 패키지 관리자]]<br />
* [[Nixpkgs]] 패키지 저장소<br />
* [[Overview of the Nix Language |Nix 언어]]<br />
다른 리눅스 배포판이나 Mac에서 독립 실행형 Nix를 사용하려면 [nix.dev]에서 시작하세요.<br />
<br />
Nix 생태계에는 다음과 같은 훌륭한 도구들이 많이 있습니다:<br />
<br />
* 홈 디렉토리 콘텐츠와 유저 프로필을 관리하는 [[Home Manager|홈 매니저]]<br />
* Nix 프로젝트의 종속성을 관리하기 위한 실험적 기능인 [[Flakes|Nix Flakes]]<br />
<br />
이러한 기능은 복잡도를 더하고 처음에는 혼란스러울 수 있으며, 필요하지 않다고 판단할 수도 있습니다.<br />
일반 Nix/NixOS로 시작하고, Nix/NixOS에 익숙해지고 그 중요성을 이해한 후에 홈 매니저 또는 Flakes를 구성에 통합하세요.}}<br />
<br />
{{home:box|hosting|icon=cloud|NixOS 설정하기|<br />
<!-- once ready: * On your computer, with [[NixOS Installation Guide]] --><br />
* 데스크탑에 설치하려면 [[NixOS as a desktop]]을 참조하세요<br />
* ARM 기기에 설치하려면 [[NixOS on ARM]]을 참조하세요<br />
* 클라우드에 설치하려면 [[NixOS friendly hosters]]을 참조하세요<br />
}}<br />
<br />
{{home:box|doctopics|icon=manual|Documentation topics|<br />
가장 먼저 확인해야 할 곳은 [[Resources]]로, 가장 중요한 문서의 관문 역할을 하는 곳입니다. 주요 내용은 다음과 같습니다.<br />
<br />
기본 참조 자료:<br />
* [https://nixos.org/nixos/manual/ NixOS 매뉴얼]<br />
* [https://nixos.org/nix/manual/ Nix 매뉴얼]<br />
* [https://nixos.org/nixpkgs/manual/ Nixpkgs 매뉴얼]<br />
* [https://nixos.org/hydra/manual/ Hydra 매뉴얼]<br />
<br />
주요 페이지 카테고리:<br />
* [[:{{ns:14}}:Software|소프트웨어]]<br />
* [[:{{ns:14}}:Hardware|하드웨어]]<br />
* [[:{{ns:14}}:Desktop|데스크탑]] - PC를 설정하는 방법<br />
* [[:{{ns:14}}:Server|서버]] - 서버를 설정하는 방법<br />
* [[:{{ns:14}}:Community|커뮤니티]] - 사람, 커뮤니케이션, NixOS 작업들<br />
<br />
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"><br />
See also:<br />
* [[FAQ]]<br />
* [[Nix vs. Linux Standard Base]]<br />
* [[Terms and Definitions in Nix Project]]<br />
* [[Cheatsheet]]<br />
* [[Ubuntu vs. NixOS|Comparison between Ubuntu and NixOS]]<br />
}}<br />
</div><br />
<br />
<div class="mw-translate-fuzzy"><br />
{{home:box|wikipages|Special pages|3=<ul><br />
<li><span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:SpecialPages}} Overview of special pages]</span></li><br />
<li><span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:AllPages|hideredirects=1}} All pages of {{SERVERNAME}}]</span></li><br />
<li>[[Special:Categories|All categories of {{SERVERNAME}}]]</li><br />
<li>[{{fullurl:Special:RecentChanges|hidebots=1&reviewStatus=unpatrolled}} Unpatrolled changes of {{SERVERNAME}}]</li><br />
</ul>}}<br />
</div><br />
<div class="col-md-5"><br />
{{home:box|get-in-touch|icon=dialog-hi|Get in touch|<br />
<b>With the community</b><br />
* [https://nixos.org/ 공식 NixOS 웹사이트]<br />
* [[Nix Community|커뮤니티 둘러보기]]<br />
* [[Get In Touch|채팅과 포럼]]<br />
* [[Support|지원 받기]]<br />
* [[Get In Touch#Events|행사]]<br />
</div><br />
<br />
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"><br />
<b>About the Wiki</b><br />
* Matrix chat for Wiki contributors [https://matrix.to/#/#wiki:nixos.org #wiki:nixos.org]<br />
* Email [mailto:wiki@nixos.org wiki@nixos.org] for contacting wiki.nixos.org regarding any wiki operational topics or requests<br />
* [[Contributing|Contribute to wiki and NixOS]]<br />
* [[Manual of Style]]<br />
}}<br />
{{home:box|news|News|{{NixOS_Wiki:News}}<br />
[[NixOS_Wiki:News{{!}}... all news articles &rarr;]]<br />
}}<br />
</div><br />
</div><br />
</div></div>Honniphttps://wiki.nixos.org/w/index.php?title=Translations:NixOS_Wiki/12/ko&diff=19937Translations:NixOS Wiki/12/ko2025-02-17T14:29:58Z<p>Honnip: </p>
<hr />
<div>* 홈 디렉토리 콘텐츠와 유저 프로필을 관리하는 [[Home Manager|홈 매니저]]<br />
* Nix 프로젝트의 종속성을 관리하기 위한 실험적 기능인 [[Flakes|Nix Flakes]]</div>Honniphttps://wiki.nixos.org/w/index.php?title=NixOS_Wiki/ko&diff=19936NixOS Wiki/ko2025-02-17T14:26:13Z<p>Honnip: </p>
<hr />
<div><languages/><br />
__NOTOC__<br />
<!-- NOTE: Please don't change the layout/categorizing without first coordinating with the other editors. --><br />
<!-- NOTE: Feel free to add/edit content though! --><br />
<!-- NOTE: Removing those notes and/or disregarding this is not only rude, but should be considered defacement. --><br />
<div class="row home-panes"><br />
<div class="col-md-7"><br />
{{home:box|get-started|icon=clarifications|시작하기|<br />
공식 NixOS 위키입니다.<br />
여기에는 [https://nixos.org/nixos/manual NixOS 매뉴얼]에서 다루지 않은 주제가 포함되어 있습니다: NixOS 사용 안내서, 구성 예제, 문제 해결을 위한 팁<br />
<br />
NixOS는 Nix 패키지 관리자와 Nixpkgs 패키지 저장소를 기반으로 하는 리눅스 운영 체제입니다.<br />
<br />
NixOS를 처음 접하셨다면 [[Nix Ecosystem|Nix 코어 생태계]] 개요 문서를 읽어보시고 포괄적인 방향을 잡으시길 바랍니다. 더 구체적인 소개는 다음을 참고하세요:<br />
* [[Overview_of_the_NixOS_Linux_distribution|NixOS]]<br />
* [[Nix package manager|Nix 패키지 관리자]]<br />
* [[Nixpkgs]] 패키지 저장소<br />
* [[Overview of the Nix Language |Nix 언어]]<br />
다른 리눅스 배포판이나 Mac에서 독립 실행형 Nix를 사용하려면 [nix.dev]에서 시작하세요.<br />
<br />
Nix 생태계에는 다음과 같은 훌륭한 도구들이 많이 있습니다:<br />
<br />
<div class="mw-translate-fuzzy"><br />
* 유저 프로필 및 홈 디렉토리 콘텐츠를 관리하는 홈 매니저<br />
* nix-channel을 대체하는 Nix Flakes<br />
</div><br />
<br />
이러한 기능은 복잡도를 더하고 처음에는 혼란스러울 수 있으며, 필요하지 않다고 판단할 수도 있습니다.<br />
일반 Nix/NixOS로 시작하고, Nix/NixOS에 익숙해지고 그 중요성을 이해한 후에 홈 매니저 또는 Flakes를 구성에 통합하세요.}}<br />
<br />
{{home:box|hosting|icon=cloud|NixOS 설정하기|<br />
<!-- once ready: * On your computer, with [[NixOS Installation Guide]] --><br />
* 데스크탑에 설치하려면 [[NixOS as a desktop]]을 참조하세요<br />
* ARM 기기에 설치하려면 [[NixOS on ARM]]을 참조하세요<br />
* 클라우드에 설치하려면 [[NixOS friendly hosters]]을 참조하세요<br />
}}<br />
<br />
{{home:box|doctopics|icon=manual|Documentation topics|<br />
가장 먼저 확인해야 할 곳은 [[Resources]]로, 가장 중요한 문서의 관문 역할을 하는 곳입니다. 주요 내용은 다음과 같습니다.<br />
<br />
기본 참조 자료:<br />
* [https://nixos.org/nixos/manual/ NixOS 매뉴얼]<br />
* [https://nixos.org/nix/manual/ Nix 매뉴얼]<br />
* [https://nixos.org/nixpkgs/manual/ Nixpkgs 매뉴얼]<br />
* [https://nixos.org/hydra/manual/ Hydra 매뉴얼]<br />
<br />
주요 페이지 카테고리:<br />
* [[:{{ns:14}}:Software|소프트웨어]]<br />
* [[:{{ns:14}}:Hardware|하드웨어]]<br />
* [[:{{ns:14}}:Desktop|데스크탑]] - PC를 설정하는 방법<br />
* [[:{{ns:14}}:Server|서버]] - 서버를 설정하는 방법<br />
* [[:{{ns:14}}:Community|커뮤니티]] - 사람, 커뮤니케이션, NixOS 작업들<br />
<br />
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"><br />
See also:<br />
* [[FAQ]]<br />
* [[Nix vs. Linux Standard Base]]<br />
* [[Terms and Definitions in Nix Project]]<br />
* [[Cheatsheet]]<br />
* [[Ubuntu vs. NixOS|Comparison between Ubuntu and NixOS]]<br />
}}<br />
</div><br />
<br />
<div class="mw-translate-fuzzy"><br />
{{home:box|wikipages|Special pages|3=<ul><br />
<li><span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:SpecialPages}} Overview of special pages]</span></li><br />
<li><span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:AllPages|hideredirects=1}} All pages of {{SERVERNAME}}]</span></li><br />
<li>[[Special:Categories|All categories of {{SERVERNAME}}]]</li><br />
<li>[{{fullurl:Special:RecentChanges|hidebots=1&reviewStatus=unpatrolled}} Unpatrolled changes of {{SERVERNAME}}]</li><br />
</ul>}}<br />
</div><br />
<div class="col-md-5"><br />
{{home:box|get-in-touch|icon=dialog-hi|Get in touch|<br />
<b>With the community</b><br />
* [https://nixos.org/ 공식 NixOS 웹사이트]<br />
* [[Nix Community|커뮤니티 둘러보기]]<br />
* [[Get In Touch|채팅과 포럼]]<br />
* [[Support|지원 받기]]<br />
* [[Get In Touch#Events|행사]]<br />
</div><br />
<br />
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"><br />
<b>About the Wiki</b><br />
* Matrix chat for Wiki contributors [https://matrix.to/#/#wiki:nixos.org #wiki:nixos.org]<br />
* Email [mailto:wiki@nixos.org wiki@nixos.org] for contacting wiki.nixos.org regarding any wiki operational topics or requests<br />
* [[Contributing|Contribute to wiki and NixOS]]<br />
* [[Manual of Style]]<br />
}}<br />
{{home:box|news|News|{{NixOS_Wiki:News}}<br />
[[NixOS_Wiki:News{{!}}... all news articles &rarr;]]<br />
}}<br />
</div><br />
</div><br />
</div></div>Honniphttps://wiki.nixos.org/w/index.php?title=Translations:NixOS_Wiki/3/ko&diff=19935Translations:NixOS Wiki/3/ko2025-02-17T14:26:11Z<p>Honnip: </p>
<hr />
<div>NixOS를 처음 접하셨다면 [[Nix Ecosystem|Nix 코어 생태계]] 개요 문서를 읽어보시고 포괄적인 방향을 잡으시길 바랍니다. 더 구체적인 소개는 다음을 참고하세요:<br />
* [[Overview_of_the_NixOS_Linux_distribution|NixOS]]<br />
* [[Nix package manager|Nix 패키지 관리자]]<br />
* [[Nixpkgs]] 패키지 저장소<br />
* [[Overview of the Nix Language |Nix 언어]]<br />
다른 리눅스 배포판이나 Mac에서 독립 실행형 Nix를 사용하려면 [nix.dev]에서 시작하세요.</div>Honniphttps://wiki.nixos.org/w/index.php?title=NixOS_Wiki/ko&diff=19862NixOS Wiki/ko2025-02-05T13:30:48Z<p>Honnip: </p>
<hr />
<div><languages/><br />
__NOTOC__<br />
<!-- NOTE: Please don't change the layout/categorizing without first coordinating with the other editors. --><br />
<!-- NOTE: Feel free to add/edit content though! --><br />
<!-- NOTE: Removing those notes and/or disregarding this is not only rude, but should be considered defacement. --><br />
<div class="row home-panes"><br />
<div class="col-md-7"><br />
{{home:box|get-started|icon=clarifications|시작하기|<br />
공식 NixOS 위키입니다.<br />
여기에는 [https://nixos.org/nixos/manual NixOS 매뉴얼]에서 다루지 않은 주제가 포함되어 있습니다: NixOS 사용 안내서, 구성 예제, 문제 해결을 위한 팁<br />
<br />
NixOS는 Nix 패키지 관리자와 Nixpkgs 패키지 저장소를 기반으로 하는 리눅스 운영 체제입니다.<br />
<br />
<div class="mw-translate-fuzzy"><br />
NixOS를 처음 접하는 분들은 [[Nix Ecosystem|Nix 코어 생태계]] 개요 문서를 읽어보시고 포괄적인 방향을 잡으시길 바랍니다. 더 구체적인 소개는 다음을 참조하세요:<br />
* [[NixOS]]<br />
* [[Nix package manager|Nix 패키지 관리자]]<br />
* [[Nixpkgs]] 패키지 저장소<br />
* [[Overview of the Nix Language |Nix 언어]]<br />
다른 리눅스 배포판이나 Mac에서 독립 실행형 Nix를 사용하려면 [nix.dev]에서 시작하세요.<br />
</div><br />
<br />
Nix 생태계에는 다음과 같은 훌륭한 도구들이 많이 있습니다:<br />
<br />
<div class="mw-translate-fuzzy"><br />
* 유저 프로필 및 홈 디렉토리 콘텐츠를 관리하는 홈 매니저<br />
* nix-channel을 대체하는 Nix Flakes<br />
</div><br />
<br />
이러한 기능은 복잡도를 더하고 처음에는 혼란스러울 수 있으며, 필요하지 않다고 판단할 수도 있습니다.<br />
일반 Nix/NixOS로 시작하고, Nix/NixOS에 익숙해지고 그 중요성을 이해한 후에 홈 매니저 또는 Flakes를 구성에 통합하세요.}}<br />
<br />
{{home:box|hosting|icon=cloud|NixOS 설정하기|<br />
<!-- once ready: * On your computer, with [[NixOS Installation Guide]] --><br />
* 데스크탑에 설치하려면 [[NixOS as a desktop]]을 참조하세요<br />
* ARM 기기에 설치하려면 [[NixOS on ARM]]을 참조하세요<br />
* 클라우드에 설치하려면 [[NixOS friendly hosters]]을 참조하세요<br />
}}<br />
<br />
{{home:box|doctopics|icon=manual|Documentation topics|<br />
가장 먼저 확인해야 할 곳은 [[Resources]]로, 가장 중요한 문서의 관문 역할을 하는 곳입니다. 주요 내용은 다음과 같습니다.<br />
<br />
기본 참조 자료:<br />
* [https://nixos.org/nixos/manual/ NixOS 매뉴얼]<br />
* [https://nixos.org/nix/manual/ Nix 매뉴얼]<br />
* [https://nixos.org/nixpkgs/manual/ Nixpkgs 매뉴얼]<br />
* [https://nixos.org/hydra/manual/ Hydra 매뉴얼]<br />
<br />
주요 페이지 카테고리:<br />
* [[:{{ns:14}}:Software|소프트웨어]]<br />
* [[:{{ns:14}}:Hardware|하드웨어]]<br />
* [[:{{ns:14}}:Desktop|데스크탑]] - PC를 설정하는 방법<br />
* [[:{{ns:14}}:Server|서버]] - 서버를 설정하는 방법<br />
* [[:{{ns:14}}:Community|커뮤니티]] - 사람, 커뮤니케이션, NixOS 작업들<br />
<br />
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"><br />
See also:<br />
* [[FAQ]]<br />
* [[Nix vs. Linux Standard Base]]<br />
* [[Terms and Definitions in Nix Project]]<br />
* [[Cheatsheet]]<br />
* [[Ubuntu vs. NixOS|Comparison between Ubuntu and NixOS]]<br />
}}<br />
</div><br />
<br />
<div class="mw-translate-fuzzy"><br />
{{home:box|wikipages|Special pages|3=<ul><br />
<li><span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:SpecialPages}} Overview of special pages]</span></li><br />
<li><span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:AllPages|hideredirects=1}} All pages of {{SERVERNAME}}]</span></li><br />
<li>[[Special:Categories|All categories of {{SERVERNAME}}]]</li><br />
<li>[{{fullurl:Special:RecentChanges|hidebots=1&reviewStatus=unpatrolled}} Unpatrolled changes of {{SERVERNAME}}]</li><br />
</ul>}}<br />
</div><br />
<div class="col-md-5"><br />
{{home:box|get-in-touch|icon=dialog-hi|Get in touch|<br />
<b>With the community</b><br />
* [https://nixos.org/ 공식 NixOS 웹사이트]<br />
* [[Nix Community|커뮤니티 둘러보기]]<br />
* [[Get In Touch|채팅과 포럼]]<br />
* [[Support|지원 받기]]<br />
* [[Get In Touch#Events|행사]]<br />
</div><br />
<br />
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"><br />
<b>About the Wiki</b><br />
* Matrix chat for Wiki contributors [https://matrix.to/#/#wiki:nixos.org #wiki:nixos.org]<br />
* Email [mailto:wiki@nixos.org wiki@nixos.org] for contacting wiki.nixos.org regarding any wiki operational topics or requests<br />
* [[Contributing|Contribute to wiki and NixOS]]<br />
* [[Manual of Style]]<br />
}}<br />
{{home:box|news|News|{{NixOS_Wiki:News}}<br />
[[NixOS_Wiki:News{{!}}... all news articles &rarr;]]<br />
}}<br />
</div><br />
</div><br />
</div></div>Honniphttps://wiki.nixos.org/w/index.php?title=Translations:NixOS_Wiki/1/ko&diff=19861Translations:NixOS Wiki/1/ko2025-02-05T13:30:47Z<p>Honnip: </p>
<hr />
<div>__NOTOC__<br />
<!-- NOTE: Please don't change the layout/categorizing without first coordinating with the other editors. --><br />
<!-- NOTE: Feel free to add/edit content though! --><br />
<!-- NOTE: Removing those notes and/or disregarding this is not only rude, but should be considered defacement. --><br />
<div class="row home-panes"><br />
<div class="col-md-7"><br />
{{home:box|get-started|icon=clarifications|시작하기|<br />
공식 NixOS 위키입니다.<br />
여기에는 [https://nixos.org/nixos/manual NixOS 매뉴얼]에서 다루지 않은 주제가 포함되어 있습니다: NixOS 사용 안내서, 구성 예제, 문제 해결을 위한 팁</div>Honniphttps://wiki.nixos.org/w/index.php?title=NixOS_Wiki/ko&diff=17561NixOS Wiki/ko2024-09-18T04:34:57Z<p>Honnip: </p>
<hr />
<div><languages/><br />
__NOTOC__<!-- NOTE: Please don't change the layout/categorizing without first coordinating with the other editors. --><!-- NOTE: Feel free to add/edit content though! --><!-- NOTE: Removing those notes and/or disregarding this is not only rude, but should be considered defacement. --><br />
<div class="row home-panes"><br />
<div class="col-md-7"><br />
{{home:box|get-started|icon=clarifications|시작하기|공식 NixOS 위키입니다.<br />
여기에는 [https://nixos.org/nixos/manual NixOS 매뉴얼]에서 다루지 않은 주제가 포함되어 있습니다: NixOS 사용 안내서, 구성 예제, 문제 해결을 위한 팁<br />
<br />
NixOS는 Nix 패키지 관리자와 Nixpkgs 패키지 저장소를 기반으로 하는 리눅스 운영 체제입니다.<br />
<br />
NixOS를 처음 접하는 분들은 [[Nix Ecosystem|Nix 코어 생태계]] 개요 문서를 읽어보시고 포괄적인 방향을 잡으시길 바랍니다. 더 구체적인 소개는 다음을 참조하세요:<br />
* [[NixOS]]<br />
* [[Nix package manager|Nix 패키지 관리자]]<br />
* [[Nixpkgs]] 패키지 저장소<br />
* [[Overview of the Nix Language |Nix 언어]]<br />
다른 리눅스 배포판이나 Mac에서 독립 실행형 Nix를 사용하려면 [nix.dev]에서 시작하세요.<br />
<br />
Nix 생태계에는 다음과 같은 훌륭한 도구들이 많이 있습니다:<br />
<br />
* 유저 프로필 및 홈 디렉토리 콘텐츠를 관리하는 홈 매니저<br />
* nix-channel을 대체하는 Nix Flakes<br />
<br />
이러한 기능은 복잡도를 더하고 처음에는 혼란스러울 수 있으며, 필요하지 않다고 판단할 수도 있습니다.<br />
일반 Nix/NixOS로 시작하고, Nix/NixOS에 익숙해지고 그 중요성을 이해한 후에 홈 매니저 또는 Flakes를 구성에 통합하세요.}}<br />
<br />
{{home:box|hosting|icon=cloud|NixOS 설정하기|<br />
<!-- once ready: * On your computer, with [[NixOS Installation Guide]] --><br />
* 데스크탑에 설치하려면 [[NixOS as a desktop]]을 참조하세요<br />
* ARM 기기에 설치하려면 [[NixOS on ARM]]을 참조하세요<br />
* 클라우드에 설치하려면 [[NixOS friendly hosters]]을 참조하세요<br />
}}<br />
<br />
{{home:box|doctopics|icon=manual|Documentation topics|<br />
가장 먼저 확인해야 할 곳은 [[Resources]]로, 가장 중요한 문서의 관문 역할을 하는 곳입니다. 주요 내용은 다음과 같습니다.<br />
<br />
기본 참조 자료:<br />
* [https://nixos.org/nixos/manual/ NixOS 매뉴얼]<br />
* [https://nixos.org/nix/manual/ Nix 매뉴얼]<br />
* [https://nixos.org/nixpkgs/manual/ Nixpkgs 매뉴얼]<br />
* [https://nixos.org/hydra/manual/ Hydra 매뉴얼]<br />
<br />
주요 페이지 카테고리:<br />
* [[:{{ns:14}}:Software|소프트웨어]]<br />
* [[:{{ns:14}}:Hardware|하드웨어]]<br />
* [[:{{ns:14}}:Desktop|데스크탑]] - PC를 설정하는 방법<br />
* [[:{{ns:14}}:Server|서버]] - 서버를 설정하는 방법<br />
* [[:{{ns:14}}:Community|커뮤니티]] - 사람, 커뮤니케이션, NixOS 작업들<br />
<br />
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"><br />
See also:<br />
* [[FAQ]]<br />
* [[Nix vs. Linux Standard Base]]<br />
* [[Terms and Definitions in Nix Project]]<br />
* [[Cheatsheet|Cheatsheet / Comparison between Ubuntu and NixOS]]<br />
}}<br />
</div><br />
<br />
{{home:box|wikipages|Special pages|3=<ul><br />
<li><span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:SpecialPages}} Overview of special pages]</span></li><br />
<li><span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:AllPages|hideredirects=1}} All pages of {{SERVERNAME}}]</span></li><br />
<li>[[Special:Categories|All categories of {{SERVERNAME}}]]</li><br />
<li>[{{fullurl:Special:RecentChanges|hidebots=1&reviewStatus=unpatrolled}} Unpatrolled changes of {{SERVERNAME}}]</li><br />
</ul>}}<br />
</div><br />
<div class="col-md-5"><br />
{{home:box|get-in-touch|icon=dialog-hi|Get in touch|<br />
<b>With the community</b><br />
* [https://nixos.org/ 공식 NixOS 웹사이트]<br />
* [[Nix Community|커뮤니티 둘러보기]]<br />
* [[Get In Touch|채팅과 포럼]]<br />
* [[Support|지원 받기]]<br />
* [[Get In Touch#Events|행사]]<br />
<br />
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"><br />
<b>About the Wiki</b><br />
* Matrix chat for Wiki contributors [https://matrix.to/#/#wiki:nixos.org #wiki:nixos.org]<br />
* Email [mailto:wiki@nixos.org wiki@nixos.org] for contacting wiki.nixos.org regarding any wiki operational topics or requests<br />
* [[Contributing|Contribute to wiki and NixOS]]<br />
* [[Manual of Style]]<br />
}}<br />
{{home:box|news|News|{{NixOS_Wiki:News}}<br />
[[NixOS_Wiki:News{{!}}... all news articles &rarr;]]<br />
}}<br />
</div><br />
</div><br />
</div></div>Honniphttps://wiki.nixos.org/w/index.php?title=Translations:NixOS_Wiki/3/ko&diff=17560Translations:NixOS Wiki/3/ko2024-09-18T04:34:56Z<p>Honnip: </p>
<hr />
<div>NixOS를 처음 접하는 분들은 [[Nix Ecosystem|Nix 코어 생태계]] 개요 문서를 읽어보시고 포괄적인 방향을 잡으시길 바랍니다. 더 구체적인 소개는 다음을 참조하세요:<br />
* [[NixOS]]<br />
* [[Nix package manager|Nix 패키지 관리자]]<br />
* [[Nixpkgs]] 패키지 저장소<br />
* [[Overview of the Nix Language |Nix 언어]]<br />
다른 리눅스 배포판이나 Mac에서 독립 실행형 Nix를 사용하려면 [nix.dev]에서 시작하세요.</div>Honniphttps://wiki.nixos.org/w/index.php?title=NixOS_Wiki/ko&diff=17559NixOS Wiki/ko2024-09-18T04:26:29Z<p>Honnip: </p>
<hr />
<div><languages/><br />
__NOTOC__<!-- NOTE: Please don't change the layout/categorizing without first coordinating with the other editors. --><!-- NOTE: Feel free to add/edit content though! --><!-- NOTE: Removing those notes and/or disregarding this is not only rude, but should be considered defacement. --><br />
<div class="row home-panes"><br />
<div class="col-md-7"><br />
{{home:box|get-started|icon=clarifications|시작하기|공식 NixOS 위키입니다.<br />
여기에는 [https://nixos.org/nixos/manual NixOS 매뉴얼]에서 다루지 않은 주제가 포함되어 있습니다: NixOS 사용 안내서, 구성 예제, 문제 해결을 위한 팁<br />
<br />
NixOS는 Nix 패키지 관리자와 Nixpkgs 패키지 저장소를 기반으로 하는 리눅스 운영 체제입니다.<br />
<br />
NixOS를 처음 접하는 분들은 [[Nix Ecosystem|Nix 코어 생태계]] 개요 문서를 읽어보시고 포괄적인 방향을 잡으시길 바랍니다. 더 구체적인 소개는 다음을 참조하세요:<br />
* [[NixOS]]<br />
* [[Nix package manager|Nix 패키지 관리자]]<br />
* [[Nixpkgs]] 패키지 저장소<br />
* [[Overview of the Nix Language |Nix 언어]]<br />
다른 리눅스 배포판이나 Mac에서 독립 실행형 Nix를 사용하려면 [[nix.dev]]에서 시작하세요.<br />
<br />
Nix 생태계에는 다음과 같은 훌륭한 도구들이 많이 있습니다:<br />
<br />
* 유저 프로필 및 홈 디렉토리 콘텐츠를 관리하는 홈 매니저<br />
* nix-channel을 대체하는 Nix Flakes<br />
<br />
이러한 기능은 복잡도를 더하고 처음에는 혼란스러울 수 있으며, 필요하지 않다고 판단할 수도 있습니다.<br />
일반 Nix/NixOS로 시작하고, Nix/NixOS에 익숙해지고 그 중요성을 이해한 후에 홈 매니저 또는 Flakes를 구성에 통합하세요.}}<br />
<br />
{{home:box|hosting|icon=cloud|NixOS 설정하기|<br />
<!-- once ready: * On your computer, with [[NixOS Installation Guide]] --><br />
* 데스크탑에 설치하려면 [[NixOS as a desktop]]을 참조하세요<br />
* ARM 기기에 설치하려면 [[NixOS on ARM]]을 참조하세요<br />
* 클라우드에 설치하려면 [[NixOS friendly hosters]]을 참조하세요<br />
}}<br />
<br />
{{home:box|doctopics|icon=manual|Documentation topics|<br />
가장 먼저 확인해야 할 곳은 [[Resources]]로, 가장 중요한 문서의 관문 역할을 하는 곳입니다. 주요 내용은 다음과 같습니다.<br />
<br />
기본 참조 자료:<br />
* [https://nixos.org/nixos/manual/ NixOS 매뉴얼]<br />
* [https://nixos.org/nix/manual/ Nix 매뉴얼]<br />
* [https://nixos.org/nixpkgs/manual/ Nixpkgs 매뉴얼]<br />
* [https://nixos.org/hydra/manual/ Hydra 매뉴얼]<br />
<br />
주요 페이지 카테고리:<br />
* [[:{{ns:14}}:Software|소프트웨어]]<br />
* [[:{{ns:14}}:Hardware|하드웨어]]<br />
* [[:{{ns:14}}:Desktop|데스크탑]] - PC를 설정하는 방법<br />
* [[:{{ns:14}}:Server|서버]] - 서버를 설정하는 방법<br />
* [[:{{ns:14}}:Community|커뮤니티]] - 사람, 커뮤니케이션, NixOS 작업들<br />
<br />
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"><br />
See also:<br />
* [[FAQ]]<br />
* [[Nix vs. Linux Standard Base]]<br />
* [[Terms and Definitions in Nix Project]]<br />
* [[Cheatsheet|Cheatsheet / Comparison between Ubuntu and NixOS]]<br />
}}<br />
</div><br />
<br />
{{home:box|wikipages|Special pages|3=<ul><br />
<li><span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:SpecialPages}} Overview of special pages]</span></li><br />
<li><span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:AllPages|hideredirects=1}} All pages of {{SERVERNAME}}]</span></li><br />
<li>[[Special:Categories|All categories of {{SERVERNAME}}]]</li><br />
<li>[{{fullurl:Special:RecentChanges|hidebots=1&reviewStatus=unpatrolled}} Unpatrolled changes of {{SERVERNAME}}]</li><br />
</ul>}}<br />
</div><br />
<div class="col-md-5"><br />
{{home:box|get-in-touch|icon=dialog-hi|Get in touch|<br />
<b>With the community</b><br />
* [https://nixos.org/ 공식 NixOS 웹사이트]<br />
* [[Nix Community|커뮤니티 둘러보기]]<br />
* [[Get In Touch|채팅과 포럼]]<br />
* [[Support|지원 받기]]<br />
* [[Get In Touch#Events|행사]]<br />
<br />
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"><br />
<b>About the Wiki</b><br />
* Matrix chat for Wiki contributors [https://matrix.to/#/#wiki:nixos.org #wiki:nixos.org]<br />
* Email [mailto:wiki@nixos.org wiki@nixos.org] for contacting wiki.nixos.org regarding any wiki operational topics or requests<br />
* [[Contributing|Contribute to wiki and NixOS]]<br />
* [[Manual of Style]]<br />
}}<br />
{{home:box|news|News|{{NixOS_Wiki:News}}<br />
[[NixOS_Wiki:News{{!}}... all news articles &rarr;]]<br />
}}<br />
</div><br />
</div><br />
</div></div>Honniphttps://wiki.nixos.org/w/index.php?title=Translations:NixOS_Wiki/3/ko&diff=17558Translations:NixOS Wiki/3/ko2024-09-18T04:26:28Z<p>Honnip: </p>
<hr />
<div>NixOS를 처음 접하는 분들은 [[Nix Ecosystem|Nix 코어 생태계]] 개요 문서를 읽어보시고 포괄적인 방향을 잡으시길 바랍니다. 더 구체적인 소개는 다음을 참조하세요:<br />
* [[NixOS]]<br />
* [[Nix package manager|Nix 패키지 관리자]]<br />
* [[Nixpkgs]] 패키지 저장소<br />
* [[Overview of the Nix Language |Nix 언어]]<br />
다른 리눅스 배포판이나 Mac에서 독립 실행형 Nix를 사용하려면 [[nix.dev]]에서 시작하세요.</div>Honniphttps://wiki.nixos.org/w/index.php?title=NixOS_Wiki/ko&diff=17557NixOS Wiki/ko2024-09-18T04:25:31Z<p>Honnip: </p>
<hr />
<div><languages/><br />
__NOTOC__<!-- NOTE: Please don't change the layout/categorizing without first coordinating with the other editors. --><!-- NOTE: Feel free to add/edit content though! --><!-- NOTE: Removing those notes and/or disregarding this is not only rude, but should be considered defacement. --><br />
<div class="row home-panes"><br />
<div class="col-md-7"><br />
{{home:box|get-started|icon=clarifications|시작하기|공식 NixOS 위키입니다.<br />
여기에는 [https://nixos.org/nixos/manual NixOS 매뉴얼]에서 다루지 않은 주제가 포함되어 있습니다: NixOS 사용 안내서, 구성 예제, 문제 해결을 위한 팁<br />
<br />
NixOS는 Nix 패키지 관리자와 Nixpkgs 패키지 저장소를 기반으로 하는 리눅스 운영 체제입니다.<br />
<br />
NixOS를 처음 접하는 분들은 [[Nix Ecosystem|Nix 코어 생태계]] 개요 문서를 읽어보시고 포괄적인 방향을 잡으시길 바랍니다. 더 구체적인 소개는 다음을 참조하세요:<br />
* [[NixOS]]<br />
* [[Nix 패키지 관리자]]<br />
* [[Nixpkgs]] 패키지 저장소<br />
* [[Overview of the Nix Language |Nix 언어]]<br />
다른 리눅스 배포판이나 Mac에서 독립 실행형 Nix를 사용하려면 [[nix.dev]]에서 시작하세요.<br />
<br />
Nix 생태계에는 다음과 같은 훌륭한 도구들이 많이 있습니다:<br />
<br />
* 유저 프로필 및 홈 디렉토리 콘텐츠를 관리하는 홈 매니저<br />
* nix-channel을 대체하는 Nix Flakes<br />
<br />
이러한 기능은 복잡도를 더하고 처음에는 혼란스러울 수 있으며, 필요하지 않다고 판단할 수도 있습니다.<br />
일반 Nix/NixOS로 시작하고, Nix/NixOS에 익숙해지고 그 중요성을 이해한 후에 홈 매니저 또는 Flakes를 구성에 통합하세요.}}<br />
<br />
{{home:box|hosting|icon=cloud|NixOS 설정하기|<br />
<!-- once ready: * On your computer, with [[NixOS Installation Guide]] --><br />
* 데스크탑에 설치하려면 [[NixOS as a desktop]]을 참조하세요<br />
* ARM 기기에 설치하려면 [[NixOS on ARM]]을 참조하세요<br />
* 클라우드에 설치하려면 [[NixOS friendly hosters]]을 참조하세요<br />
}}<br />
<br />
{{home:box|doctopics|icon=manual|Documentation topics|<br />
가장 먼저 확인해야 할 곳은 [[Resources]]로, 가장 중요한 문서의 관문 역할을 하는 곳입니다. 주요 내용은 다음과 같습니다.<br />
<br />
기본 참조 자료:<br />
* [https://nixos.org/nixos/manual/ NixOS 매뉴얼]<br />
* [https://nixos.org/nix/manual/ Nix 매뉴얼]<br />
* [https://nixos.org/nixpkgs/manual/ Nixpkgs 매뉴얼]<br />
* [https://nixos.org/hydra/manual/ Hydra 매뉴얼]<br />
<br />
주요 페이지 카테고리:<br />
* [[:{{ns:14}}:Software|소프트웨어]]<br />
* [[:{{ns:14}}:Hardware|하드웨어]]<br />
* [[:{{ns:14}}:Desktop|데스크탑]] - PC를 설정하는 방법<br />
* [[:{{ns:14}}:Server|서버]] - 서버를 설정하는 방법<br />
* [[:{{ns:14}}:Community|커뮤니티]] - 사람, 커뮤니케이션, NixOS 작업들<br />
<br />
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"><br />
See also:<br />
* [[FAQ]]<br />
* [[Nix vs. Linux Standard Base]]<br />
* [[Terms and Definitions in Nix Project]]<br />
* [[Cheatsheet|Cheatsheet / Comparison between Ubuntu and NixOS]]<br />
}}<br />
</div><br />
<br />
{{home:box|wikipages|Special pages|3=<ul><br />
<li><span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:SpecialPages}} Overview of special pages]</span></li><br />
<li><span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:AllPages|hideredirects=1}} All pages of {{SERVERNAME}}]</span></li><br />
<li>[[Special:Categories|All categories of {{SERVERNAME}}]]</li><br />
<li>[{{fullurl:Special:RecentChanges|hidebots=1&reviewStatus=unpatrolled}} Unpatrolled changes of {{SERVERNAME}}]</li><br />
</ul>}}<br />
</div><br />
<div class="col-md-5"><br />
{{home:box|get-in-touch|icon=dialog-hi|Get in touch|<br />
<b>With the community</b><br />
* [https://nixos.org/ 공식 NixOS 웹사이트]<br />
* [[Nix Community|커뮤니티 둘러보기]]<br />
* [[Get In Touch|채팅과 포럼]]<br />
* [[Support|지원 받기]]<br />
* [[Get In Touch#Events|행사]]<br />
<br />
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"><br />
<b>About the Wiki</b><br />
* Matrix chat for Wiki contributors [https://matrix.to/#/#wiki:nixos.org #wiki:nixos.org]<br />
* Email [mailto:wiki@nixos.org wiki@nixos.org] for contacting wiki.nixos.org regarding any wiki operational topics or requests<br />
* [[Contributing|Contribute to wiki and NixOS]]<br />
* [[Manual of Style]]<br />
}}<br />
{{home:box|news|News|{{NixOS_Wiki:News}}<br />
[[NixOS_Wiki:News{{!}}... all news articles &rarr;]]<br />
}}<br />
</div><br />
</div><br />
</div></div>Honniphttps://wiki.nixos.org/w/index.php?title=Translations:NixOS_Wiki/3/ko&diff=17556Translations:NixOS Wiki/3/ko2024-09-18T04:25:29Z<p>Honnip: </p>
<hr />
<div>NixOS를 처음 접하는 분들은 [[Nix Ecosystem|Nix 코어 생태계]] 개요 문서를 읽어보시고 포괄적인 방향을 잡으시길 바랍니다. 더 구체적인 소개는 다음을 참조하세요:<br />
* [[NixOS]]<br />
* [[Nix 패키지 관리자]]<br />
* [[Nixpkgs]] 패키지 저장소<br />
* [[Overview of the Nix Language |Nix 언어]]<br />
다른 리눅스 배포판이나 Mac에서 독립 실행형 Nix를 사용하려면 [[nix.dev]]에서 시작하세요.</div>Honniphttps://wiki.nixos.org/w/index.php?title=NixOS_Wiki/ko&diff=17555NixOS Wiki/ko2024-09-18T04:20:28Z<p>Honnip: Created page with "NixOS를 처음 접하는 분들은 Nix 코어 생태계 개요 문서를 읽어보시고 포괄적인 방향을 잡으시길 바랍니다. 더 구체적인 소개는 다음을 참조하세요: * NixOS * Nix 패키지 관리자 * Nixpkgs 패키지 저장소 * Nix 언어 다른 리눅스 배포판이나 Mac에서 독립 실행형 Nix를 사용하려면 nix.dev에서 시작하세요."</p>
<hr />
<div><languages/><br />
__NOTOC__<!-- NOTE: Please don't change the layout/categorizing without first coordinating with the other editors. --><!-- NOTE: Feel free to add/edit content though! --><!-- NOTE: Removing those notes and/or disregarding this is not only rude, but should be considered defacement. --><br />
<div class="row home-panes"><br />
<div class="col-md-7"><br />
{{home:box|get-started|icon=clarifications|시작하기|공식 NixOS 위키입니다.<br />
여기에는 [https://nixos.org/nixos/manual NixOS 매뉴얼]에서 다루지 않은 주제가 포함되어 있습니다: NixOS 사용 안내서, 구성 예제, 문제 해결을 위한 팁<br />
<br />
NixOS는 Nix 패키지 관리자와 Nixpkgs 패키지 저장소를 기반으로 하는 리눅스 운영 체제입니다.<br />
<br />
NixOS를 처음 접하는 분들은 [[Nix Ecosystem|Nix 코어 생태계]] 개요 문서를 읽어보시고 포괄적인 방향을 잡으시길 바랍니다. 더 구체적인 소개는 다음을 참조하세요:<br />
* [[NixOS]]<br />
* [[Nix 패키지 관리자]]<br />
* [[Nixpkgs]] 패키지 저장소<br />
* [[Overview of the Nix Language |Nix 언어]]<br />
다른 리눅스 배포판이나 Mac에서 독립 실행형 Nix를 사용하려면 nix.dev에서 시작하세요.<br />
<br />
Nix 생태계에는 다음과 같은 훌륭한 도구들이 많이 있습니다:<br />
<br />
* 유저 프로필 및 홈 디렉토리 콘텐츠를 관리하는 홈 매니저<br />
* nix-channel을 대체하는 Nix Flakes<br />
<br />
이러한 기능은 복잡도를 더하고 처음에는 혼란스러울 수 있으며, 필요하지 않다고 판단할 수도 있습니다.<br />
일반 Nix/NixOS로 시작하고, Nix/NixOS에 익숙해지고 그 중요성을 이해한 후에 홈 매니저 또는 Flakes를 구성에 통합하세요.}}<br />
<br />
{{home:box|hosting|icon=cloud|NixOS 설정하기|<br />
<!-- once ready: * On your computer, with [[NixOS Installation Guide]] --><br />
* 데스크탑에 설치하려면 [[NixOS as a desktop]]을 참조하세요<br />
* ARM 기기에 설치하려면 [[NixOS on ARM]]을 참조하세요<br />
* 클라우드에 설치하려면 [[NixOS friendly hosters]]을 참조하세요<br />
}}<br />
<br />
{{home:box|doctopics|icon=manual|Documentation topics|<br />
가장 먼저 확인해야 할 곳은 [[Resources]]로, 가장 중요한 문서의 관문 역할을 하는 곳입니다. 주요 내용은 다음과 같습니다.<br />
<br />
기본 참조 자료:<br />
* [https://nixos.org/nixos/manual/ NixOS 매뉴얼]<br />
* [https://nixos.org/nix/manual/ Nix 매뉴얼]<br />
* [https://nixos.org/nixpkgs/manual/ Nixpkgs 매뉴얼]<br />
* [https://nixos.org/hydra/manual/ Hydra 매뉴얼]<br />
<br />
주요 페이지 카테고리:<br />
* [[:{{ns:14}}:Software|소프트웨어]]<br />
* [[:{{ns:14}}:Hardware|하드웨어]]<br />
* [[:{{ns:14}}:Desktop|데스크탑]] - PC를 설정하는 방법<br />
* [[:{{ns:14}}:Server|서버]] - 서버를 설정하는 방법<br />
* [[:{{ns:14}}:Community|커뮤니티]] - 사람, 커뮤니케이션, NixOS 작업들<br />
<br />
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"><br />
See also:<br />
* [[FAQ]]<br />
* [[Nix vs. Linux Standard Base]]<br />
* [[Terms and Definitions in Nix Project]]<br />
* [[Cheatsheet|Cheatsheet / Comparison between Ubuntu and NixOS]]<br />
}}<br />
</div><br />
<br />
{{home:box|wikipages|Special pages|3=<ul><br />
<li><span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:SpecialPages}} Overview of special pages]</span></li><br />
<li><span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:AllPages|hideredirects=1}} All pages of {{SERVERNAME}}]</span></li><br />
<li>[[Special:Categories|All categories of {{SERVERNAME}}]]</li><br />
<li>[{{fullurl:Special:RecentChanges|hidebots=1&reviewStatus=unpatrolled}} Unpatrolled changes of {{SERVERNAME}}]</li><br />
</ul>}}<br />
</div><br />
<div class="col-md-5"><br />
{{home:box|get-in-touch|icon=dialog-hi|Get in touch|<br />
<b>With the community</b><br />
* [https://nixos.org/ 공식 NixOS 웹사이트]<br />
* [[Nix Community|커뮤니티 둘러보기]]<br />
* [[Get In Touch|채팅과 포럼]]<br />
* [[Support|지원 받기]]<br />
* [[Get In Touch#Events|행사]]<br />
<br />
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"><br />
<b>About the Wiki</b><br />
* Matrix chat for Wiki contributors [https://matrix.to/#/#wiki:nixos.org #wiki:nixos.org]<br />
* Email [mailto:wiki@nixos.org wiki@nixos.org] for contacting wiki.nixos.org regarding any wiki operational topics or requests<br />
* [[Contributing|Contribute to wiki and NixOS]]<br />
* [[Manual of Style]]<br />
}}<br />
{{home:box|news|News|{{NixOS_Wiki:News}}<br />
[[NixOS_Wiki:News{{!}}... all news articles &rarr;]]<br />
}}<br />
</div><br />
</div><br />
</div></div>Honniphttps://wiki.nixos.org/w/index.php?title=Translations:NixOS_Wiki/3/ko&diff=17554Translations:NixOS Wiki/3/ko2024-09-18T04:20:24Z<p>Honnip: Created page with "NixOS를 처음 접하는 분들은 Nix 코어 생태계 개요 문서를 읽어보시고 포괄적인 방향을 잡으시길 바랍니다. 더 구체적인 소개는 다음을 참조하세요: * NixOS * Nix 패키지 관리자 * Nixpkgs 패키지 저장소 * Nix 언어 다른 리눅스 배포판이나 Mac에서 독립 실행형 Nix를 사용하려면 nix.dev에서 시작하세요."</p>
<hr />
<div>NixOS를 처음 접하는 분들은 [[Nix Ecosystem|Nix 코어 생태계]] 개요 문서를 읽어보시고 포괄적인 방향을 잡으시길 바랍니다. 더 구체적인 소개는 다음을 참조하세요:<br />
* [[NixOS]]<br />
* [[Nix 패키지 관리자]]<br />
* [[Nixpkgs]] 패키지 저장소<br />
* [[Overview of the Nix Language |Nix 언어]]<br />
다른 리눅스 배포판이나 Mac에서 독립 실행형 Nix를 사용하려면 nix.dev에서 시작하세요.</div>Honniphttps://wiki.nixos.org/w/index.php?title=NixOS_Wiki/ko&diff=17553NixOS Wiki/ko2024-09-18T04:08:09Z<p>Honnip: </p>
<hr />
<div><languages/><br />
__NOTOC__<!-- NOTE: Please don't change the layout/categorizing without first coordinating with the other editors. --><!-- NOTE: Feel free to add/edit content though! --><!-- NOTE: Removing those notes and/or disregarding this is not only rude, but should be considered defacement. --><br />
<div class="row home-panes"><br />
<div class="col-md-7"><br />
{{home:box|get-started|icon=clarifications|시작하기|공식 NixOS 위키입니다.<br />
여기에는 [https://nixos.org/nixos/manual NixOS 매뉴얼]에서 다루지 않은 주제가 포함되어 있습니다: NixOS 사용 안내서, 구성 예제, 문제 해결을 위한 팁<br />
<br />
NixOS는 Nix 패키지 관리자와 Nixpkgs 패키지 저장소를 기반으로 하는 리눅스 운영 체제입니다.<br />
<br />
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"><br />
Newcomers to NixOS are encouraged to read the [[Nix Ecosystem|Nix Core Ecosystem]] overview article to get a comprehensive orientation. For more specific introductions, see:<br />
* [[NixOS]]<br />
* [[Nix package manager]]<br />
* [[Nixpkgs]] package repository<br />
* [[Overview of the Nix Language |Nix Language]]<br />
If you want to try Nix standalone in another Linux distribution or on a Mac, take your first steps on [https://nix.dev nix.dev].<br />
</div><br />
<br />
Nix 생태계에는 다음과 같은 훌륭한 도구들이 많이 있습니다:<br />
<br />
* 유저 프로필 및 홈 디렉토리 콘텐츠를 관리하는 홈 매니저<br />
* nix-channel을 대체하는 Nix Flakes<br />
<br />
이러한 기능은 복잡도를 더하고 처음에는 혼란스러울 수 있으며, 필요하지 않다고 판단할 수도 있습니다.<br />
일반 Nix/NixOS로 시작하고, Nix/NixOS에 익숙해지고 그 중요성을 이해한 후에 홈 매니저 또는 Flakes를 구성에 통합하세요.}}<br />
<br />
{{home:box|hosting|icon=cloud|NixOS 설정하기|<br />
<!-- once ready: * On your computer, with [[NixOS Installation Guide]] --><br />
* 데스크탑에 설치하려면 [[NixOS as a desktop]]을 참조하세요<br />
* ARM 기기에 설치하려면 [[NixOS on ARM]]을 참조하세요<br />
* 클라우드에 설치하려면 [[NixOS friendly hosters]]을 참조하세요<br />
}}<br />
<br />
{{home:box|doctopics|icon=manual|Documentation topics|<br />
가장 먼저 확인해야 할 곳은 [[Resources]]로, 가장 중요한 문서의 관문 역할을 하는 곳입니다. 주요 내용은 다음과 같습니다.<br />
<br />
기본 참조 자료:<br />
* [https://nixos.org/nixos/manual/ NixOS 매뉴얼]<br />
* [https://nixos.org/nix/manual/ Nix 매뉴얼]<br />
* [https://nixos.org/nixpkgs/manual/ Nixpkgs 매뉴얼]<br />
* [https://nixos.org/hydra/manual/ Hydra 매뉴얼]<br />
<br />
주요 페이지 카테고리:<br />
* [[:{{ns:14}}:Software|소프트웨어]]<br />
* [[:{{ns:14}}:Hardware|하드웨어]]<br />
* [[:{{ns:14}}:Desktop|데스크탑]] - PC를 설정하는 방법<br />
* [[:{{ns:14}}:Server|서버]] - 서버를 설정하는 방법<br />
* [[:{{ns:14}}:Community|커뮤니티]] - 사람, 커뮤니케이션, NixOS 작업들<br />
<br />
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"><br />
See also:<br />
* [[FAQ]]<br />
* [[Nix vs. Linux Standard Base]]<br />
* [[Terms and Definitions in Nix Project]]<br />
* [[Cheatsheet|Cheatsheet / Comparison between Ubuntu and NixOS]]<br />
}}<br />
</div><br />
<br />
{{home:box|wikipages|Special pages|3=<ul><br />
<li><span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:SpecialPages}} Overview of special pages]</span></li><br />
<li><span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:AllPages|hideredirects=1}} All pages of {{SERVERNAME}}]</span></li><br />
<li>[[Special:Categories|All categories of {{SERVERNAME}}]]</li><br />
<li>[{{fullurl:Special:RecentChanges|hidebots=1&reviewStatus=unpatrolled}} Unpatrolled changes of {{SERVERNAME}}]</li><br />
</ul>}}<br />
</div><br />
<div class="col-md-5"><br />
{{home:box|get-in-touch|icon=dialog-hi|Get in touch|<br />
<b>With the community</b><br />
* [https://nixos.org/ 공식 NixOS 웹사이트]<br />
* [[Nix Community|커뮤니티 둘러보기]]<br />
* [[Get In Touch|채팅과 포럼]]<br />
* [[Support|지원 받기]]<br />
* [[Get In Touch#Events|행사]]<br />
<br />
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"><br />
<b>About the Wiki</b><br />
* Matrix chat for Wiki contributors [https://matrix.to/#/#wiki:nixos.org #wiki:nixos.org]<br />
* Email [mailto:wiki@nixos.org wiki@nixos.org] for contacting wiki.nixos.org regarding any wiki operational topics or requests<br />
* [[Contributing|Contribute to wiki and NixOS]]<br />
* [[Manual of Style]]<br />
}}<br />
{{home:box|news|News|{{NixOS_Wiki:News}}<br />
[[NixOS_Wiki:News{{!}}... all news articles &rarr;]]<br />
}}<br />
</div><br />
</div><br />
</div></div>Honniphttps://wiki.nixos.org/w/index.php?title=Translations:NixOS_Wiki/1/ko&diff=17552Translations:NixOS Wiki/1/ko2024-09-18T04:08:06Z<p>Honnip: </p>
<hr />
<div>__NOTOC__<!-- NOTE: Please don't change the layout/categorizing without first coordinating with the other editors. --><!-- NOTE: Feel free to add/edit content though! --><!-- NOTE: Removing those notes and/or disregarding this is not only rude, but should be considered defacement. --><br />
<div class="row home-panes"><br />
<div class="col-md-7"><br />
{{home:box|get-started|icon=clarifications|시작하기|공식 NixOS 위키입니다.<br />
여기에는 [https://nixos.org/nixos/manual NixOS 매뉴얼]에서 다루지 않은 주제가 포함되어 있습니다: NixOS 사용 안내서, 구성 예제, 문제 해결을 위한 팁</div>Honniphttps://wiki.nixos.org/w/index.php?title=NixOS_Wiki/ko&diff=17551NixOS Wiki/ko2024-09-18T04:05:59Z<p>Honnip: </p>
<hr />
<div><languages/><br />
__NOTOC__<!-- NOTE: Please don't change the layout/categorizing without first coordinating with the other editors. --><!-- NOTE: Feel free to add/edit content though! --><!-- NOTE: Removing those notes and/or disregarding this is not only rude, but should be considered defacement. --><br />
<div class="row home-panes"><br />
<div class="col-md-7"><br />
{{home:box|get-started|icon=clarifications|시작하기|<br />
공식 NixOS 위키입니다.<br />
여기에는 [https://nixos.org/nixos/manual NixOS 매뉴얼]에서 다루지 않은 주제가 포함되어 있습니다: NixOS 사용 안내서, 구성 예제, 문제 해결을 위한 팁<br />
<br />
NixOS는 Nix 패키지 관리자와 Nixpkgs 패키지 저장소를 기반으로 하는 리눅스 운영 체제입니다.<br />
<br />
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"><br />
Newcomers to NixOS are encouraged to read the [[Nix Ecosystem|Nix Core Ecosystem]] overview article to get a comprehensive orientation. For more specific introductions, see:<br />
* [[NixOS]]<br />
* [[Nix package manager]]<br />
* [[Nixpkgs]] package repository<br />
* [[Overview of the Nix Language |Nix Language]]<br />
If you want to try Nix standalone in another Linux distribution or on a Mac, take your first steps on [https://nix.dev nix.dev].<br />
</div><br />
<br />
Nix 생태계에는 다음과 같은 훌륭한 도구들이 많이 있습니다:<br />
<br />
* 유저 프로필 및 홈 디렉토리 콘텐츠를 관리하는 홈 매니저<br />
* nix-channel을 대체하는 Nix Flakes<br />
<br />
이러한 기능은 복잡도를 더하고 처음에는 혼란스러울 수 있으며, 필요하지 않다고 판단할 수도 있습니다.<br />
일반 Nix/NixOS로 시작하고, Nix/NixOS에 익숙해지고 그 중요성을 이해한 후에 홈 매니저 또는 Flakes를 구성에 통합하세요.}}<br />
<br />
{{home:box|hosting|icon=cloud|NixOS 설정하기|<br />
<!-- once ready: * On your computer, with [[NixOS Installation Guide]] --><br />
* 데스크탑에 설치하려면 [[NixOS as a desktop]]을 참조하세요<br />
* ARM 기기에 설치하려면 [[NixOS on ARM]]을 참조하세요<br />
* 클라우드에 설치하려면 [[NixOS friendly hosters]]을 참조하세요<br />
}}<br />
<br />
{{home:box|doctopics|icon=manual|Documentation topics|<br />
가장 먼저 확인해야 할 곳은 [[Resources]]로, 가장 중요한 문서의 관문 역할을 하는 곳입니다. 주요 내용은 다음과 같습니다.<br />
<br />
기본 참조 자료:<br />
* [https://nixos.org/nixos/manual/ NixOS 매뉴얼]<br />
* [https://nixos.org/nix/manual/ Nix 매뉴얼]<br />
* [https://nixos.org/nixpkgs/manual/ Nixpkgs 매뉴얼]<br />
* [https://nixos.org/hydra/manual/ Hydra 매뉴얼]<br />
<br />
주요 페이지 카테고리:<br />
* [[:{{ns:14}}:Software|소프트웨어]]<br />
* [[:{{ns:14}}:Hardware|하드웨어]]<br />
* [[:{{ns:14}}:Desktop|데스크탑]] - PC를 설정하는 방법<br />
* [[:{{ns:14}}:Server|서버]] - 서버를 설정하는 방법<br />
* [[:{{ns:14}}:Community|커뮤니티]] - 사람, 커뮤니케이션, NixOS 작업들<br />
<br />
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"><br />
See also:<br />
* [[FAQ]]<br />
* [[Nix vs. Linux Standard Base]]<br />
* [[Terms and Definitions in Nix Project]]<br />
* [[Cheatsheet|Cheatsheet / Comparison between Ubuntu and NixOS]]<br />
}}<br />
</div><br />
<br />
{{home:box|wikipages|Special pages|3=<ul><br />
<li><span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:SpecialPages}} Overview of special pages]</span></li><br />
<li><span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:AllPages|hideredirects=1}} All pages of {{SERVERNAME}}]</span></li><br />
<li>[[Special:Categories|All categories of {{SERVERNAME}}]]</li><br />
<li>[{{fullurl:Special:RecentChanges|hidebots=1&reviewStatus=unpatrolled}} Unpatrolled changes of {{SERVERNAME}}]</li><br />
</ul>}}<br />
</div><br />
<div class="col-md-5"><br />
{{home:box|get-in-touch|icon=dialog-hi|Get in touch|<br />
<b>With the community</b><br />
* [https://nixos.org/ 공식 NixOS 웹사이트]<br />
* [[Nix Community|커뮤니티 둘러보기]]<br />
* [[Get In Touch|채팅과 포럼]]<br />
* [[Support|지원 받기]]<br />
* [[Get In Touch#Events|행사]]<br />
<br />
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"><br />
<b>About the Wiki</b><br />
* Matrix chat for Wiki contributors [https://matrix.to/#/#wiki:nixos.org #wiki:nixos.org]<br />
* Email [mailto:wiki@nixos.org wiki@nixos.org] for contacting wiki.nixos.org regarding any wiki operational topics or requests<br />
* [[Contributing|Contribute to wiki and NixOS]]<br />
* [[Manual of Style]]<br />
}}<br />
{{home:box|news|News|{{NixOS_Wiki:News}}<br />
[[NixOS_Wiki:News{{!}}... all news articles &rarr;]]<br />
}}<br />
</div><br />
</div><br />
</div></div>Honniphttps://wiki.nixos.org/w/index.php?title=Translations:NixOS_Wiki/1/ko&diff=17550Translations:NixOS Wiki/1/ko2024-09-18T04:05:57Z<p>Honnip: </p>
<hr />
<div>__NOTOC__<!-- NOTE: Please don't change the layout/categorizing without first coordinating with the other editors. --><!-- NOTE: Feel free to add/edit content though! --><!-- NOTE: Removing those notes and/or disregarding this is not only rude, but should be considered defacement. --><br />
<div class="row home-panes"><br />
<div class="col-md-7"><br />
{{home:box|get-started|icon=clarifications|시작하기|<br />
공식 NixOS 위키입니다.<br />
여기에는 [https://nixos.org/nixos/manual NixOS 매뉴얼]에서 다루지 않은 주제가 포함되어 있습니다: NixOS 사용 안내서, 구성 예제, 문제 해결을 위한 팁</div>Honniphttps://wiki.nixos.org/w/index.php?title=NixOS_Wiki/ko&diff=17549NixOS Wiki/ko2024-09-18T04:02:43Z<p>Honnip: </p>
<hr />
<div><languages/><br />
__NOTOC__<!-- NOTE: Please don't change the layout/categorizing without first coordinating with the other editors. --><!-- NOTE: Feel free to add/edit content though! --><!-- NOTE: Removing those notes and/or disregarding this is not only rude, but should be considered defacement. --><br />
<div class="row home-panes"><br />
<div class="col-md-7"><br />
{{home:box|get-started|icon=clarifications|Getting started|<br />
공식 NixOS 위키입니다.<br />
여기에는 [https://nixos.org/nixos/manual NixOS 매뉴얼]에서 다루지 않은 주제가 포함되어 있습니다: NixOS 사용 안내서, 구성 예제, 문제 해결을 위한 팁<br />
<br />
NixOS는 Nix 패키지 관리자와 Nixpkgs 패키지 저장소를 기반으로 하는 리눅스 운영 체제입니다.<br />
<br />
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"><br />
Newcomers to NixOS are encouraged to read the [[Nix Ecosystem|Nix Core Ecosystem]] overview article to get a comprehensive orientation. For more specific introductions, see:<br />
* [[NixOS]]<br />
* [[Nix package manager]]<br />
* [[Nixpkgs]] package repository<br />
* [[Overview of the Nix Language |Nix Language]]<br />
If you want to try Nix standalone in another Linux distribution or on a Mac, take your first steps on [https://nix.dev nix.dev].<br />
</div><br />
<br />
Nix 생태계에는 다음과 같은 훌륭한 도구들이 많이 있습니다:<br />
<br />
* 유저 프로필 및 홈 디렉토리 콘텐츠를 관리하는 홈 매니저<br />
* nix-channel을 대체하는 Nix Flakes<br />
<br />
이러한 기능은 복잡도를 더하고 처음에는 혼란스러울 수 있으며, 필요하지 않다고 판단할 수도 있습니다.<br />
일반 Nix/NixOS로 시작하고, Nix/NixOS에 익숙해지고 그 중요성을 이해한 후에 홈 매니저 또는 Flakes를 구성에 통합하세요.}}<br />
<br />
{{home:box|hosting|icon=cloud|NixOS 설정하기|<br />
<!-- once ready: * On your computer, with [[NixOS Installation Guide]] --><br />
* 데스크탑에 설치하려면 [[NixOS as a desktop]]을 참조하세요<br />
* ARM 기기에 설치하려면 [[NixOS on ARM]]을 참조하세요<br />
* 클라우드에 설치하려면 [[NixOS friendly hosters]]을 참조하세요<br />
}}<br />
<br />
{{home:box|doctopics|icon=manual|Documentation topics|<br />
가장 먼저 확인해야 할 곳은 [[Resources]]로, 가장 중요한 문서의 관문 역할을 하는 곳입니다. 주요 내용은 다음과 같습니다.<br />
<br />
기본 참조 자료:<br />
* [https://nixos.org/nixos/manual/ NixOS 매뉴얼]<br />
* [https://nixos.org/nix/manual/ Nix 매뉴얼]<br />
* [https://nixos.org/nixpkgs/manual/ Nixpkgs 매뉴얼]<br />
* [https://nixos.org/hydra/manual/ Hydra 매뉴얼]<br />
<br />
주요 페이지 카테고리:<br />
* [[:{{ns:14}}:Software|소프트웨어]]<br />
* [[:{{ns:14}}:Hardware|하드웨어]]<br />
* [[:{{ns:14}}:Desktop|데스크탑]] - PC를 설정하는 방법<br />
* [[:{{ns:14}}:Server|서버]] - 서버를 설정하는 방법<br />
* [[:{{ns:14}}:Community|커뮤니티]] - 사람, 커뮤니케이션, NixOS 작업들<br />
<br />
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"><br />
See also:<br />
* [[FAQ]]<br />
* [[Nix vs. Linux Standard Base]]<br />
* [[Terms and Definitions in Nix Project]]<br />
* [[Cheatsheet|Cheatsheet / Comparison between Ubuntu and NixOS]]<br />
}}<br />
</div><br />
<br />
{{home:box|wikipages|Special pages|3=<ul><br />
<li><span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:SpecialPages}} Overview of special pages]</span></li><br />
<li><span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:AllPages|hideredirects=1}} All pages of {{SERVERNAME}}]</span></li><br />
<li>[[Special:Categories|All categories of {{SERVERNAME}}]]</li><br />
<li>[{{fullurl:Special:RecentChanges|hidebots=1&reviewStatus=unpatrolled}} Unpatrolled changes of {{SERVERNAME}}]</li><br />
</ul>}}<br />
</div><br />
<div class="col-md-5"><br />
{{home:box|get-in-touch|icon=dialog-hi|Get in touch|<br />
<b>With the community</b><br />
* [https://nixos.org/ 공식 NixOS 웹사이트]<br />
* [[Nix Community|커뮤니티 둘러보기]]<br />
* [[Get In Touch|채팅과 포럼]]<br />
* [[Support|지원 받기]]<br />
* [[Get In Touch#Events|행사]]<br />
<br />
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"><br />
<b>About the Wiki</b><br />
* Matrix chat for Wiki contributors [https://matrix.to/#/#wiki:nixos.org #wiki:nixos.org]<br />
* Email [mailto:wiki@nixos.org wiki@nixos.org] for contacting wiki.nixos.org regarding any wiki operational topics or requests<br />
* [[Contributing|Contribute to wiki and NixOS]]<br />
* [[Manual of Style]]<br />
}}<br />
{{home:box|news|News|{{NixOS_Wiki:News}}<br />
[[NixOS_Wiki:News{{!}}... all news articles &rarr;]]<br />
}}<br />
</div><br />
</div><br />
</div></div>Honniphttps://wiki.nixos.org/w/index.php?title=Translations:NixOS_Wiki/10/ko&diff=17548Translations:NixOS Wiki/10/ko2024-09-18T04:02:39Z<p>Honnip: </p>
<hr />
<div>{{home:box|wikipages|Special pages|3=<ul><br />
<li><span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:SpecialPages}} Overview of special pages]</span></li><br />
<li><span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:AllPages|hideredirects=1}} All pages of {{SERVERNAME}}]</span></li><br />
<li>[[Special:Categories|All categories of {{SERVERNAME}}]]</li><br />
<li>[{{fullurl:Special:RecentChanges|hidebots=1&reviewStatus=unpatrolled}} Unpatrolled changes of {{SERVERNAME}}]</li><br />
</ul>}}<br />
</div><br />
<div class="col-md-5"><br />
{{home:box|get-in-touch|icon=dialog-hi|Get in touch|<br />
<b>With the community</b><br />
* [https://nixos.org/ 공식 NixOS 웹사이트]<br />
* [[Nix Community|커뮤니티 둘러보기]]<br />
* [[Get In Touch|채팅과 포럼]]<br />
* [[Support|지원 받기]]<br />
* [[Get In Touch#Events|행사]]</div>Honniphttps://wiki.nixos.org/w/index.php?title=NixOS_Wiki/ko&diff=17547NixOS Wiki/ko2024-09-18T03:58:17Z<p>Honnip: Created page with "{{home:box|wikipages|Special pages|3=<ul> <li><span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:SpecialPages}} Overview of special pages]</span></li> <li><span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:AllPages|hideredirects=1}} All pages of {{SERVERNAME}}]</span></li> <li>All categories of {{SERVERNAME}}</li> <li>[{{fullurl:Special:RecentChanges|hidebots=1&reviewStatus=unpatrolled}} Unpatrolled changes of {{SERVERNAME}}]</li> </ul>}} </div> <div cla..."</p>
<hr />
<div><languages/><br />
__NOTOC__<!-- NOTE: Please don't change the layout/categorizing without first coordinating with the other editors. --><!-- NOTE: Feel free to add/edit content though! --><!-- NOTE: Removing those notes and/or disregarding this is not only rude, but should be considered defacement. --><br />
<div class="row home-panes"><br />
<div class="col-md-7"><br />
{{home:box|get-started|icon=clarifications|Getting started|<br />
공식 NixOS 위키입니다.<br />
여기에는 [https://nixos.org/nixos/manual NixOS 매뉴얼]에서 다루지 않은 주제가 포함되어 있습니다: NixOS 사용 안내서, 구성 예제, 문제 해결을 위한 팁<br />
<br />
NixOS는 Nix 패키지 관리자와 Nixpkgs 패키지 저장소를 기반으로 하는 리눅스 운영 체제입니다.<br />
<br />
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"><br />
Newcomers to NixOS are encouraged to read the [[Nix Ecosystem|Nix Core Ecosystem]] overview article to get a comprehensive orientation. For more specific introductions, see:<br />
* [[NixOS]]<br />
* [[Nix package manager]]<br />
* [[Nixpkgs]] package repository<br />
* [[Overview of the Nix Language |Nix Language]]<br />
If you want to try Nix standalone in another Linux distribution or on a Mac, take your first steps on [https://nix.dev nix.dev].<br />
</div><br />
<br />
Nix 생태계에는 다음과 같은 훌륭한 도구들이 많이 있습니다:<br />
<br />
* 유저 프로필 및 홈 디렉토리 콘텐츠를 관리하는 홈 매니저<br />
* nix-channel을 대체하는 Nix Flakes<br />
<br />
이러한 기능은 복잡도를 더하고 처음에는 혼란스러울 수 있으며, 필요하지 않다고 판단할 수도 있습니다.<br />
일반 Nix/NixOS로 시작하고, Nix/NixOS에 익숙해지고 그 중요성을 이해한 후에 홈 매니저 또는 Flakes를 구성에 통합하세요.}}<br />
<br />
{{home:box|hosting|icon=cloud|NixOS 설정하기|<br />
<!-- once ready: * On your computer, with [[NixOS Installation Guide]] --><br />
* 데스크탑에 설치하려면 [[NixOS as a desktop]]을 참조하세요<br />
* ARM 기기에 설치하려면 [[NixOS on ARM]]을 참조하세요<br />
* 클라우드에 설치하려면 [[NixOS friendly hosters]]을 참조하세요<br />
}}<br />
<br />
{{home:box|doctopics|icon=manual|Documentation topics|<br />
가장 먼저 확인해야 할 곳은 [[Resources]]로, 가장 중요한 문서의 관문 역할을 하는 곳입니다. 주요 내용은 다음과 같습니다.<br />
<br />
기본 참조 자료:<br />
* [https://nixos.org/nixos/manual/ NixOS 매뉴얼]<br />
* [https://nixos.org/nix/manual/ Nix 매뉴얼]<br />
* [https://nixos.org/nixpkgs/manual/ Nixpkgs 매뉴얼]<br />
* [https://nixos.org/hydra/manual/ Hydra 매뉴얼]<br />
<br />
주요 페이지 카테고리:<br />
* [[:{{ns:14}}:Software|소프트웨어]]<br />
* [[:{{ns:14}}:Hardware|하드웨어]]<br />
* [[:{{ns:14}}:Desktop|데스크탑]] - PC를 설정하는 방법<br />
* [[:{{ns:14}}:Server|서버]] - 서버를 설정하는 방법<br />
* [[:{{ns:14}}:Community|커뮤니티]] - 사람, 커뮤니케이션, NixOS 작업들<br />
<br />
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"><br />
See also:<br />
* [[FAQ]]<br />
* [[Nix vs. Linux Standard Base]]<br />
* [[Terms and Definitions in Nix Project]]<br />
* [[Cheatsheet|Cheatsheet / Comparison between Ubuntu and NixOS]]<br />
}}<br />
</div><br />
<br />
{{home:box|wikipages|Special pages|3=<ul><br />
<li><span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:SpecialPages}} Overview of special pages]</span></li><br />
<li><span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:AllPages|hideredirects=1}} All pages of {{SERVERNAME}}]</span></li><br />
<li>[[Special:Categories|All categories of {{SERVERNAME}}]]</li><br />
<li>[{{fullurl:Special:RecentChanges|hidebots=1&reviewStatus=unpatrolled}} Unpatrolled changes of {{SERVERNAME}}]</li><br />
</ul>}}<br />
</div><br />
<div class="col-md-5"><br />
{{home:box|get-in-touch|icon=dialog-hi|Get in touch|<br />
<b>With the community</b><br />
* [https://nixos.org/ 공식 NixOS 웹사이트]<br />
* [[Nix Community|커뮤니티 개요]]<br />
* [[Get In Touch|채팅과 포럼]]<br />
* [[Support|지원 받기]]<br />
* [[Get In Touch#Events|행사]]<br />
<br />
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"><br />
<b>About the Wiki</b><br />
* Matrix chat for Wiki contributors [https://matrix.to/#/#wiki:nixos.org #wiki:nixos.org]<br />
* Email [mailto:wiki@nixos.org wiki@nixos.org] for contacting wiki.nixos.org regarding any wiki operational topics or requests<br />
* [[Contributing|Contribute to wiki and NixOS]]<br />
* [[Manual of Style]]<br />
}}<br />
{{home:box|news|News|{{NixOS_Wiki:News}}<br />
[[NixOS_Wiki:News{{!}}... all news articles &rarr;]]<br />
}}<br />
</div><br />
</div><br />
</div></div>Honniphttps://wiki.nixos.org/w/index.php?title=Translations:NixOS_Wiki/10/ko&diff=17546Translations:NixOS Wiki/10/ko2024-09-18T03:58:14Z<p>Honnip: Created page with "{{home:box|wikipages|Special pages|3=<ul> <li><span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:SpecialPages}} Overview of special pages]</span></li> <li><span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:AllPages|hideredirects=1}} All pages of {{SERVERNAME}}]</span></li> <li>All categories of {{SERVERNAME}}</li> <li>[{{fullurl:Special:RecentChanges|hidebots=1&reviewStatus=unpatrolled}} Unpatrolled changes of {{SERVERNAME}}]</li> </ul>}} </div> <div cla..."</p>
<hr />
<div>{{home:box|wikipages|Special pages|3=<ul><br />
<li><span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:SpecialPages}} Overview of special pages]</span></li><br />
<li><span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:AllPages|hideredirects=1}} All pages of {{SERVERNAME}}]</span></li><br />
<li>[[Special:Categories|All categories of {{SERVERNAME}}]]</li><br />
<li>[{{fullurl:Special:RecentChanges|hidebots=1&reviewStatus=unpatrolled}} Unpatrolled changes of {{SERVERNAME}}]</li><br />
</ul>}}<br />
</div><br />
<div class="col-md-5"><br />
{{home:box|get-in-touch|icon=dialog-hi|Get in touch|<br />
<b>With the community</b><br />
* [https://nixos.org/ 공식 NixOS 웹사이트]<br />
* [[Nix Community|커뮤니티 개요]]<br />
* [[Get In Touch|채팅과 포럼]]<br />
* [[Support|지원 받기]]<br />
* [[Get In Touch#Events|행사]]</div>Honniphttps://wiki.nixos.org/w/index.php?title=NixOS_Wiki/ko&diff=17545NixOS Wiki/ko2024-09-18T03:51:42Z<p>Honnip: Created page with "주요 페이지 카테고리: * 소프트웨어 * 하드웨어 * 데스크탑 - PC를 설정하는 방법 * 서버 - 서버를 설정하는 방법 * 커뮤니티 - 사람, 커뮤니케이션, NixOS 작업들"</p>
<hr />
<div><languages/><br />
__NOTOC__<!-- NOTE: Please don't change the layout/categorizing without first coordinating with the other editors. --><!-- NOTE: Feel free to add/edit content though! --><!-- NOTE: Removing those notes and/or disregarding this is not only rude, but should be considered defacement. --><br />
<div class="row home-panes"><br />
<div class="col-md-7"><br />
{{home:box|get-started|icon=clarifications|Getting started|<br />
공식 NixOS 위키입니다.<br />
여기에는 [https://nixos.org/nixos/manual NixOS 매뉴얼]에서 다루지 않은 주제가 포함되어 있습니다: NixOS 사용 안내서, 구성 예제, 문제 해결을 위한 팁<br />
<br />
NixOS는 Nix 패키지 관리자와 Nixpkgs 패키지 저장소를 기반으로 하는 리눅스 운영 체제입니다.<br />
<br />
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"><br />
Newcomers to NixOS are encouraged to read the [[Nix Ecosystem|Nix Core Ecosystem]] overview article to get a comprehensive orientation. For more specific introductions, see:<br />
* [[NixOS]]<br />
* [[Nix package manager]]<br />
* [[Nixpkgs]] package repository<br />
* [[Overview of the Nix Language |Nix Language]]<br />
If you want to try Nix standalone in another Linux distribution or on a Mac, take your first steps on [https://nix.dev nix.dev].<br />
</div><br />
<br />
Nix 생태계에는 다음과 같은 훌륭한 도구들이 많이 있습니다:<br />
<br />
* 유저 프로필 및 홈 디렉토리 콘텐츠를 관리하는 홈 매니저<br />
* nix-channel을 대체하는 Nix Flakes<br />
<br />
이러한 기능은 복잡도를 더하고 처음에는 혼란스러울 수 있으며, 필요하지 않다고 판단할 수도 있습니다.<br />
일반 Nix/NixOS로 시작하고, Nix/NixOS에 익숙해지고 그 중요성을 이해한 후에 홈 매니저 또는 Flakes를 구성에 통합하세요.}}<br />
<br />
{{home:box|hosting|icon=cloud|NixOS 설정하기|<br />
<!-- once ready: * On your computer, with [[NixOS Installation Guide]] --><br />
* 데스크탑에 설치하려면 [[NixOS as a desktop]]을 참조하세요<br />
* ARM 기기에 설치하려면 [[NixOS on ARM]]을 참조하세요<br />
* 클라우드에 설치하려면 [[NixOS friendly hosters]]을 참조하세요<br />
}}<br />
<br />
{{home:box|doctopics|icon=manual|Documentation topics|<br />
가장 먼저 확인해야 할 곳은 [[Resources]]로, 가장 중요한 문서의 관문 역할을 하는 곳입니다. 주요 내용은 다음과 같습니다.<br />
<br />
기본 참조 자료:<br />
* [https://nixos.org/nixos/manual/ NixOS 매뉴얼]<br />
* [https://nixos.org/nix/manual/ Nix 매뉴얼]<br />
* [https://nixos.org/nixpkgs/manual/ Nixpkgs 매뉴얼]<br />
* [https://nixos.org/hydra/manual/ Hydra 매뉴얼]<br />
<br />
주요 페이지 카테고리:<br />
* [[:{{ns:14}}:Software|소프트웨어]]<br />
* [[:{{ns:14}}:Hardware|하드웨어]]<br />
* [[:{{ns:14}}:Desktop|데스크탑]] - PC를 설정하는 방법<br />
* [[:{{ns:14}}:Server|서버]] - 서버를 설정하는 방법<br />
* [[:{{ns:14}}:Community|커뮤니티]] - 사람, 커뮤니케이션, NixOS 작업들<br />
<br />
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"><br />
See also:<br />
* [[FAQ]]<br />
* [[Nix vs. Linux Standard Base]]<br />
* [[Terms and Definitions in Nix Project]]<br />
* [[Cheatsheet|Cheatsheet / Comparison between Ubuntu and NixOS]]<br />
}}<br />
</div><br />
<br />
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"><br />
{{home:box|wikipages|Special pages|3=<ul><br />
<li><span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:SpecialPages}} Overview of special pages]</span></li><br />
<li><span class="plainlinks">[{{fullurl:Special:AllPages|hideredirects=1}} All pages of {{SERVERNAME}}]</span></li><br />
<li>[[Special:Categories|All categories of {{SERVERNAME}}]]</li><br />
<li>[{{fullurl:Special:RecentChanges|hidebots=1&reviewStatus=unpatrolled}} Unpatrolled changes of {{SERVERNAME}}]</li><br />
</ul>}}<br />
</div><br />
<div class="col-md-5"><br />
{{home:box|get-in-touch|icon=dialog-hi|Get in touch|<br />
<b>With the community</b><br />
* [https://nixos.org/ Official NixOS website]<br />
* [[Nix Community|Community overview]]<br />
* [[Get In Touch|Chats and forums]]<br />
* [[Support|Get support]]<br />
* [[Get In Touch#Events|Events]]<br />
</div><br />
<br />
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"><br />
<b>About the Wiki</b><br />
* Matrix chat for Wiki contributors [https://matrix.to/#/#wiki:nixos.org #wiki:nixos.org]<br />
* Email [mailto:wiki@nixos.org wiki@nixos.org] for contacting wiki.nixos.org regarding any wiki operational topics or requests<br />
* [[Contributing|Contribute to wiki and NixOS]]<br />
* [[Manual of Style]]<br />
}}<br />
{{home:box|news|News|{{NixOS_Wiki:News}}<br />
[[NixOS_Wiki:News{{!}}... all news articles &rarr;]]<br />
}}<br />
</div><br />
</div><br />
</div></div>Honniphttps://wiki.nixos.org/w/index.php?title=Translations:NixOS_Wiki/8/ko&diff=17544Translations:NixOS Wiki/8/ko2024-09-18T03:51:41Z<p>Honnip: Created page with "주요 페이지 카테고리: * 소프트웨어 * 하드웨어 * 데스크탑 - PC를 설정하는 방법 * 서버 - 서버를 설정하는 방법 * 커뮤니티 - 사람, 커뮤니케이션, NixOS 작업들"</p>
<hr />
<div>주요 페이지 카테고리:<br />
* [[:{{ns:14}}:Software|소프트웨어]]<br />
* [[:{{ns:14}}:Hardware|하드웨어]]<br />
* [[:{{ns:14}}:Desktop|데스크탑]] - PC를 설정하는 방법<br />
* [[:{{ns:14}}:Server|서버]] - 서버를 설정하는 방법<br />
* [[:{{ns:14}}:Community|커뮤니티]] - 사람, 커뮤니케이션, NixOS 작업들</div>Honnip