https://wiki.nixos.org/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3ANixOS_Wiki%2F3%2Fpt 2026-05-25T02:29:50Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.45.1 https://wiki.nixos.org/w/index.php?title=Translations:NixOS_Wiki/3/pt&diff=30561&oldid=prev 2026-03-08T07:09:30Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 07:09, 8 March 2026</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l4">Line 4:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 4:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[$3|Nixpkgs package repository]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[$3|Nixpkgs package repository]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[$4|Nix Language]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[$4|Nix Language]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Se você quiser experimentar o Nix standalone em outra distribuição Linux ou em um Mac, dê os primeiros passos em [$5 nix.dev]. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;!--TODO: Há um problema ao salvar se você incluir links externos. --&gt;</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Se você quiser experimentar o Nix standalone em outra distribuição Linux ou em um Mac, dê os primeiros passos em [$5 nix.dev].</div></td></tr> <!-- diff cache key mediawiki:diff:1.41:old-30559:rev-30561:php=table --> </table>

Ardenet https://wiki.nixos.org/w/index.php?title=Translations:NixOS_Wiki/3/pt&diff=30559&oldid=prev 2026-03-08T07:09:01Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 07:09, 8 March 2026</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Novatos no NixOS são encorajados a ler [[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Nix Ecosystem</del>|Nix Core Ecosystem]] Artigo de visão geral para obter uma orientação abrangente. Para introduções mais específicas, consulte:</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Novatos no NixOS são encorajados a ler [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">$0</ins>|Nix Core Ecosystem]] Artigo de visão geral para obter uma orientação abrangente. Para introduções mais específicas, consulte:</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Overview_of_the_NixOS_Linux_distribution</del>|NixOS]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">$1</ins>|NixOS]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Nix package manager]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">$2|</ins>Nix package manager]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Nixpkgs</del>|Nixpkgs package repository]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">$3</ins>|Nixpkgs package repository]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Overview of the Nix Language </del>|Nix Language]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">$4</ins>|Nix Language]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Se você quiser experimentar o Nix standalone em outra distribuição Linux ou em um Mac, dê os primeiros passos em [nix.dev]. &lt;!--TODO: Há um problema ao salvar se você incluir links externos. --&gt;</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Se você quiser experimentar o Nix standalone em outra distribuição Linux ou em um Mac, dê os primeiros passos em [<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">$5 </ins>nix.dev]. &lt;!--TODO: Há um problema ao salvar se você incluir links externos. --&gt;</div></td></tr> <!-- diff cache key mediawiki:diff:1.41:old-23341:rev-30559:php=table --> </table>

Ardenet https://wiki.nixos.org/w/index.php?title=Translations:NixOS_Wiki/3/pt&diff=23341&oldid=prev 2025-06-29T21:30:06Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 21:30, 29 June 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l4">Line 4:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 4:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Nixpkgs|Nixpkgs package repository]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Nixpkgs|Nixpkgs package repository]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Overview of the Nix Language |Nix Language]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Overview of the Nix Language |Nix Language]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Se você quiser experimentar o Nix standalone em outra distribuição Linux ou em um Mac, dê os primeiros passos em<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">.</del>[nix.dev]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Se você quiser experimentar o Nix standalone em outra distribuição Linux ou em um Mac, dê os primeiros passos em [nix.dev]<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">. &lt;!--TODO: Há um problema ao salvar se você incluir links externos. --&gt;</ins></div></td></tr> <!-- diff cache key mediawiki:diff:1.41:old-23339:rev-23341:php=table --> </table>

Cybergui https://wiki.nixos.org/w/index.php?title=Translations:NixOS_Wiki/3/pt&diff=23339&oldid=prev 2025-06-29T21:29:44Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 21:29, 29 June 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Newcomers to </del>NixOS <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">are encouraged to read the </del>[[Nix Ecosystem|Nix Core Ecosystem]] <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">overview article to get a comprehensive orientation</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">For more specific introductions</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">see</del>:</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Novatos no </ins>NixOS <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">são encorajados a ler </ins>[[Nix Ecosystem|Nix Core Ecosystem]] <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Artigo de visão geral para obter uma orientação abrangente</ins>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Para introduções mais específicas</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">consulte</ins>:</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Overview_of_the_NixOS_Linux_distribution|NixOS]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Overview_of_the_NixOS_Linux_distribution|NixOS]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Nix package manager]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Nix package manager]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Nixpkgs|Nixpkgs package repository]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Nixpkgs|Nixpkgs package repository]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Overview of the Nix Language |Nix Language]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Overview of the Nix Language |Nix Language]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">If you want to try </del>Nix standalone <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">in another </del>Linux <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">distribution or on a </del>Mac, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">take your first steps on</del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Se você quiser experimentar o </ins>Nix standalone <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">em outra distribuição </ins>Linux <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ou em um </ins>Mac, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">dê os primeiros passos em</ins>.<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[nix.dev]</ins></div></td></tr> <!-- diff cache key mediawiki:diff:1.41:old-23337:rev-23339:php=table --> </table>

Cybergui https://wiki.nixos.org/w/index.php?title=Translations:NixOS_Wiki/3/pt&diff=23337&oldid=prev 2025-06-29T21:27:59Z

<p>Created page with &quot;Newcomers to NixOS are encouraged to read the <a href="/wiki/Nix_Ecosystem" class="mw-redirect" title="Nix Ecosystem">Nix Core Ecosystem</a> overview article to get a comprehensive orientation. For more specific introductions, see: * <a href="/wiki/Overview_of_the_NixOS_Linux_distribution" class="mw-redirect" title="Overview of the NixOS Linux distribution">NixOS</a> * <a href="/wiki/Nix_package_manager" class="mw-redirect" title="Nix package manager">Nix package manager</a> * <a href="/wiki/Nixpkgs" title="Nixpkgs">Nixpkgs package repository</a> * <a href="/wiki/Overview_of_the_Nix_Language" class="mw-redirect" title="Overview of the Nix Language">Nix Language</a> If you want to try Nix standalone in another Linux distribution or on a Mac, take your first steps on.&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>Newcomers to NixOS are encouraged to read the [[Nix Ecosystem|Nix Core Ecosystem]] overview article to get a comprehensive orientation. For more specific introductions, see:<br /> * [[Overview_of_the_NixOS_Linux_distribution|NixOS]]<br /> * [[Nix package manager]]<br /> * [[Nixpkgs|Nixpkgs package repository]]<br /> * [[Overview of the Nix Language |Nix Language]]<br /> If you want to try Nix standalone in another Linux distribution or on a Mac, take your first steps on.</div>

Cybergui