Fonts/zh-cn: Difference between revisions

(3 intermediate revisions by the same user not shown)

Line 1:

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

NixOS 处理字体就像处理系统中许多不同部分一样：除非明确标记为环境的一部分，否则它们不会出现在环境中。本指南涵盖字体的安装、配置和故障排除。

NixOS handles fonts like it handles many different parts of the system: they are not in an environment unless explicitly marked to be part of it. This guide covers the installation, configuration and troubleshooting of fonts.

~~</div>~~

~~<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">== Installing fonts on~~ NixOS ~~==</span>~~

在 NixOS 上安装字体

~~<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~NixOS ~~has many font packages available, and you can easily search for your favorites on the</span>~~ [https://search.nixos.org/packages NixOS packages site].

NixOS 有许多可用的字体包，你可以轻松地在这里搜索并使用他们： [https://search.nixos.org/packages NixOS packages site].

~~<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Despite looking like normal packages, simply adding these font packages to your <code>~~environment.systemPackages~~</code> won't make the fonts accessible to applications. To achieve that, put these packages in the <code>~~[https://search.nixos.org/options?channel=unstable&show=fonts.packages&from=0&size=50&sort=relevance&type=packages&query=fonts.packages fonts.packages]~~</code> NixOS options list instead.</span>~~

尽管这些字体包看起来与普通包无异，但仅将它们添加到 `environment.systemPackages` 并不会让应用程序能够访问这些字体。要实现这一点，应将它们放入 NixOS 的 `[https://search.nixos.org/options?channel=unstable&show=fonts.packages&from=0&size=50&sort=relevance&type=packages&query=fonts.packages fonts.packages]` 选项列表中。

''For example:''

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages/>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+NixOS 处理字体就像处理系统中许多不同部分一样：除非明确标记为环境的一部分，否则它们不会出现在环境中。本指南涵盖字体的安装、配置和故障排除。
-NixOS handles fonts like it handles many different parts of the system: they are not in an environment unless explicitly marked to be part of it. This guide covers the installation, configuration and troubleshooting of fonts.
-</div>
-<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">== Installing fonts on NixOS ==</span>
+在 NixOS 上安装字体
-<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">NixOS has many font packages available, and you can easily search for your favorites on the</span> [https://search.nixos.org/packages NixOS packages site].
+NixOS 有许多可用的字体包，你可以轻松地在这里搜索并使用他们： [https://search.nixos.org/packages NixOS packages site].
-<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Despite looking like normal packages, simply adding these font packages to your <code>environment.systemPackages</code> won't make the fonts accessible to applications. To achieve that, put these packages in the <code>[https://search.nixos.org/options?channel=unstable&show=fonts.packages&from=0&size=50&sort=relevance&type=packages&query=fonts.packages fonts.packages]</code> NixOS options list instead.</span>
+尽管这些字体包看起来与普通包无异，但仅将它们添加到 `environment.systemPackages` 并不会让应用程序能够访问这些字体。要实现这一点，应将它们放入 NixOS 的 `[https://search.nixos.org/options?channel=unstable&show=fonts.packages&from=0&size=50&sort=relevance&type=packages&query=fonts.packages fonts.packages]` 选项列表中。
 ''For example:''