Nix ecosystem/zh: Difference between revisions

Weijia (talk | contribs)
Created page with "== 官方生态系统 =="
Weijia (talk | contribs)
Created page with "{| class="wikitable" |+ Nix 生态系统核心组件 |- ! 组件 ! 手册(Manual) ! 描述 ! 用途 ! 协议 |- | NixOS | [https://nixos.org/nixos/manual/ NixOS 手册] | 一个由 Nix 构建''所有''组件的 Linux 发行版,因此支持可重现的、声明式的全系统配置管理以及原子升级和回滚。 | 声明式配置桌面、服务器和集群。 | MIT |- | Nixpkgs | [https://nixos.org/nixpkgs/manual/ Nixpkgs 手册] | 最大的社区维护的..."
Line 7: Line 7:
== 官方生态系统 ==
== 官方生态系统 ==


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
|+ Core Components of the Nix Ecosystem
|+ Nix 生态系统核心组件
|-
|-
! Component
! 组件
! Manual
! 手册(Manual)
! Description
! 描述
! Use
! 用途
! License
! 协议
|-  
|-  
| [[NixOS]]
| [[NixOS]]
| [https://nixos.org/nixos/manual/ NixOS Manual]
| [https://nixos.org/nixos/manual/ NixOS 手册]
| A Linux distribution with ''all'' components built by Nix, and thus supporting reproducible and declarative system-wide configuration management as well as atomic upgrades and rollbacks.
| 一个由 Nix 构建''所有''组件的 Linux 发行版,因此支持可重现的、声明式的全系统配置管理以及原子升级和回滚。
| Declaratively configure desktops, servers & clusters
| 声明式配置桌面、服务器和集群。
| MIT
| MIT
|-
|-
| [[Nixpkgs]]
| [[Nixpkgs]]
| [https://nixos.org/nixpkgs/manual/ Nixpkgs Manual]
| [https://nixos.org/nixpkgs/manual/ Nixpkgs 手册]
| The largest community maintained Nix package and NixOS module repository; standard releases of NixOS are hosted here.
| 最大的社区维护的 Nix 软件包和 NixOS 模块仓库,NixOS 的标准版本也托管在这里。
| Share Nix packages & NixOS modules
| 分享 Nix 软件包和 NixOS 模块
| MIT
| MIT
|-
|-
| [[Hydra]]
| [[Hydra]]
| [https://nixos.org/hydra/manual/ Hydra Manual]
| [https://nixos.org/hydra/manual/ Hydra 手册]
| A Nix based continuous build system.
| 基于 Nix 的持续构建系统
| CI build farms
| 持续构建集群
| GPL-3.0
| GPL-3.0
|-
|-
| [[Nix]]
| [[Nix]]
| [https://nixos.org/nix/manual/ Nix Manual]
| [https://nixos.org/nix/manual/ Nix 手册]
| A package manager that parses Nix expressions specifying reproducible build, putting the result in a store address with a hash of the dependency tree, sidestepping dependency hell and supporting multiversion installs and rollbacks.
| 一款软件包管理器,能解析指定可重现构建的 Nix 表达式,并将结果与依赖关系树的哈希值一起放入存储地址,从而避免依赖关系地狱,并支持多版本安装和回滚。
| Reproducible builds & package management in Linux & Darwin
| Linux Darwin 中的可重现构建和软件包管理
| LGPL-2.1
| LGPL-2.1
|}
|}  
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">