All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | == Checking Secure Boot status == The easiest way to check if your machine has Secure Boot enabled is through the use of [[Systemd]]'s <code>bootctl</code>. There is no need to be using [[Systemd/boot|systemd-boot]] as your bootloader for this command to work. <syntaxhighlight lang="console"> $ bootctl status System: Firmware: UEFI 2.80 (American Megatrends 5.25) Firmware Arch: x64 Secure Boot: enabled (user) TPM2 Support: yes Measured UKI: yes Boot into FW: supported ... </syntaxhighlight>The system above has secure boot enabled and enforced. Other values include <code>disabled (setup)</code> for Setup Mode, <code>disabled (disabled)</code> or <code>disabled (unsupported)</code>. The unsupported tag only appears if your device firmware does not support Secure Boot at all. If you see <code>disabled (disabled)</code>, this means you will need to enable Secure Boot in your UEFI firmware settings before proceeding to use one of the projects outlined below. |
| h русский (ru) | == Проверка состояния безопасной загрузки == самый лёгкий способ проверить, включена ли безопасная загрузка на вашем компьютере - использовать <code>bootctl</code> от [[Systemd]]. Необязательно использовать [[Systemd/boot|systemd-boot]] как ваш основной загрузчик, чтобы эта команда работала. <syntaxhighlight lang="console"> $ bootctl status System: Firmware: UEFI 2.80 (American Megatrends 5.25) Firmware Arch: x64 Secure Boot: enabled (user) TPM2 Support: yes Measured UKI: yes Boot into FW: supported ... </syntaxhighlight> В продемонстрированной выше системе включена и используется безопасная загрузка. Другие значения включают <code>disabled (setup)</code> для режима настройки, <code>disabled (disabled)</code> или <code>disabled (unsupported)</code>. Тэг unsupported появляется только если ваша материнская плата или её программное обеспечение не поддерживает безопасную загрузку. Если вы видите <code>disabled (disabled)</code>, это значит, что вам нужно включить безопасную загрузку в настройках UEFI перед тем как продолжить, чтобы использовать один из описанных ниже проектов |