To temporarily use Steam-related tools like steam-run (for FHS environments) or steamcmd (for server management or tools like steam-tui setup) in a shell environment, you can run:
steam-run
steamcmd