Writing the disk image with dd if=nixos.iso of=/dev/sdX bs=4M status=progress conv=fdatasync also works.
dd if=nixos.iso of=/dev/sdX bs=4M status=progress conv=fdatasync