./result/bin/mybinaryprogram
Another possibility is using a FHS-compatible Sandbox with buildFHSUserEnv