Translations:Steam/34/en

Run strace steam -dev -console 2> steam.logs in the terminal. If strace is not installed, temporarily install it using nix-shell -p strace or nix run nixpkgs#strace -- steam -dev -console 2> steam.logs (if using Flakes). After that, create a bug report.