to provide access to /var/run/mysqld/mysqld.sock. Sadly, this means you'll have to restart the container when /var/run/mysqld is replaced, e.g. on an upgrade.
/var/run/mysqld/mysqld.sock