Translations:NixOS Wiki/13/fr: Difference between revisions

Latest revision as of 18:21, 31 October 2025

Message definition (NixOS Wiki)

These add complexity and may be confusing at first, and you may even decide that you don't need them.
Start with plain Nix/NixOS, and only integrate Home Manager and/or Flakes into your setup once you're confident with Nix/NixOS and comprehend their significance.

Ces deux outils ajoutent une certaine complexité, il est donc probable que vous n'en ayez pas l'utilité. Commencez avec NixOS, et intégrez Home Manager et/ou les Flakes seulement lorsque vous comprenez leur fonctionnement et êtes suffisamment à l'aise avec NixOS.

Revision as of 23:58, 6 December 2024 view source Weijia (talk \| contribs) trusted 1,089 edits Created page with "Cela ajoute de la complexité et peut être déroutant au début ; vous pourriez même décider que vous n'en avez pas besoin. Commencez avec Nix/NixOS de base, et n'intégrez Home Manager et/ou Flakes dans votre configuration qu'une fois que vous êtes à l'aise avec Nix/NixOS et que vous comprenez leur importance.}}"		Latest revision as of 18:21, 31 October 2025 view source Ardenet (talk \| contribs) 2,206 edits No edit summary
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 1:		Line 1:
	~~Cela ajoute de la~~ complexité ~~et peut être déroutant au début ; vous pourriez même décider~~ que vous n'en ~~avez~~ pas ~~besoin~~.		Ces deux outils ajoutent une certaine complexité, il est donc probable que vous n'en ayez pas l'utilité. Commencez avec NixOS, et intégrez Home Manager et/ou les Flakes seulement lorsque vous comprenez leur fonctionnement et êtes suffisamment à l'aise avec NixOS.
	Commencez avec ~~Nix/~~NixOS ~~de base~~, et n'intégrez Home Manager et/ou Flakes ~~dans votre configuration qu'une fois que~~ vous êtes à l'aise avec ~~Nix/~~NixOS ~~et que vous comprenez leur importance~~.}}