Translations:NixOS Wiki/3/ko: Difference between revisions

Latest revision as of 03:24, 14 April 2025

Message definition (NixOS Wiki)

Newcomers to NixOS are encouraged to read the [[Nix Ecosystem|Nix Core Ecosystem]] overview article to get a comprehensive orientation. For more specific introductions, see:
* [[Overview_of_the_NixOS_Linux_distribution|NixOS]]
* [[Nix package manager]]
* [[Nixpkgs|Nixpkgs package repository]]
* [[Overview of the Nix Language |Nix Language]]
If you want to try Nix standalone in another Linux distribution or on a Mac, take your first steps on [https://nix.dev nix.dev].

NixOS를 처음 접하셨다면 Nix 핵심 생태계 개요 문서를 읽어보시고 포괄적인 방향을 잡으시길 바랍니다. 더 구체적인 소개는 다음을 참고하세요:

다른 리눅스 배포판이나 Mac에서 독립 실행형 Nix를 사용하려면 [nix.dev]에서 시작하세요.

@@ Line 1: / Line 1: @@
-NixOS를 처음 접하는 분들은 [[Nix Ecosystem|Nix 코어 생태계]] 개요 문서를 읽어보시고 포괄적인 방향을 잡으시길 바랍니다. 더 구체적인 소개는 다음을 참조하세요:
+NixOS를 처음 접하셨다면 [[Nix Ecosystem|Nix 핵심 생태계]] 개요 문서를 읽어보시고 포괄적인 방향을 잡으시길 바랍니다. 더 구체적인 소개는 다음을 참고하세요:
-* [[NixOS]]
+* [[Overview_of_the_NixOS_Linux_distribution|NixOS]]
 * [[Nix package manager|Nix 패키지 관리자]]
-* [[Nixpkgs]] 패키지 저장소
+* [[Nixpkgs|Nixpkgs 패키지 저장소]]
 * [[Overview of the Nix Language |Nix 언어]]
-다른 리눅스 배포판이나 Mac에서 독립 실행형 Nix를 사용하려면 [[nix.dev]]에서 시작하세요.
+다른 리눅스 배포판이나 Mac에서 독립 실행형 Nix를 사용하려면 [nix.dev]에서 시작하세요.
+<!-- TODO:외부 링크를 포함하면 저장이 되지 않는 문제가 있습니다. -->