Translations:NixOS/14/zh: Difference between revisions

Latest revision as of 21:16, 28 August 2025

Message definition (NixOS)

Support for 32-bit x86 architectures (i.e. <code>i686</code>) has been declining. While most packages should still compile and run, their cache availability is significantly reduced<ref>https://discourse.nixos.org/t/limited-cache-availability-for-i686-32-bits-x86-architecture/37626</ref>. The 32-bit x86 ISO is no longer offered as a ready-built image, but it may still be built manually.

对于 32 位 x86 架构（即 i686）的支持正在减少。大多数包仍然可以编译和运行，但它们的缓存可用性显著降低^[1]。32 位 x86 架构不再提供预构建的 ISO 镜像文件，但其仍可手动构建。

↑ https://discourse.nixos.org/t/limited-cache-availability-for-i686-32-bits-x86-architecture/37626

[1] ttps://discourse.nixos.org/t/limited-cache-availability-for-i686-32-bits-x86-architecture/37626

[1]

Revision as of 20:03, 28 August 2025 view source Weijia (talk \| contribs) trusted 1,089 edits Created page with "对于32位 x86 架构(即 <code>i686</code>)的支持正在减少。大多数包仍然可以编译和运行，但它们的缓存可用性显著降低<ref>https://discourse.nixos.org/t/limited-cache-availability-for-i686-32-bits-x86-architecture/37626</ref>。32位 x86 架构不再提供预构建的 ISO 镜像文件，但其仍可手动构建。"		Latest revision as of 21:16, 28 August 2025 view source Weijia (talk \| contribs) trusted 1,089 edits No edit summary
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1:		Line 1:
	对~~于32~~位 x86 架构(即 <code>i686</code>)的支持正在减少。大多数包仍然可以编译和运行，但它们的缓存可用性显著降低<ref>https://discourse.nixos.org/t/limited-cache-availability-for-i686-32-bits-x86-architecture/37626</ref>。32位 x86 架构不再提供预构建的 ISO 镜像文件，但其仍可手动构建。		对于 32 位 x86 架构（即 <code>i686</code>）的支持正在减少。大多数包仍然可以编译和运行，但它们的缓存可用性显著降低<ref>https://discourse.nixos.org/t/limited-cache-availability-for-i686-32-bits-x86-architecture/37626</ref>。32 位 x86 架构不再提供预构建的 ISO 镜像文件，但其仍可手动构建。