Steam/ru: Difference between revisions

(2 intermediate revisions by the same user not shown)

Line 29:

To install the [[Steam]] package and enable all the system options necessary to allow it to run, add the following to your system configuration:

To install the [[Special:MyLanguage/Steam|Steam]] package and enable all the system options necessary to allow it to run, add the following to your system configuration:

</div>

{{file|/etc/nixos/configuration.nix|nix|

Line 49:

Line 48:

</div>

{{note|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Enabling [[~~steam~~]] installs several [[unfree software|unfree packages]]. If you are using <code>allowUnfreePredicate</code> you will need to ensure that your configurations permit all of them.</span>

{{note|1=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Enabling [[Special:MyLanguage/Steam|Steam]] installs several [[Special:MyLanguage/unfree software|unfree packages]]. If you are using <code>allowUnfreePredicate</code> you will need to ensure that your configurations permit all of them.</span>

nixpkgs.config.allowUnfreePredicate = pkg: builtins.elem (lib.getName pkg) [

Line 55:

"steam-unwrapped"

];

</syntaxhighlight>

</syntaxhighlight>}}

}}

Line 78:

Line 77:

}}

<~~div~~ lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

{{note|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">If you are using a Steam Controller or a Valve Index, Steam hardware support is implicitly enabled by <code>programs.steam.enable {{=}} true;</code> which sets {{nixos:option|hardware.steam-hardware.enable}} to true.</span>}}

~~{{note|~~If you are using a Steam Controller or a Valve Index, Steam hardware support is implicitly enabled by <code>programs.steam.enable {{=}} true;</code> which sets {{nixos:option|hardware.steam-hardware.enable}} to true.}}

</~~div~~>

Line 166:

Line 163:

Then install and run `steam-tui`. You may need to log in within `steamcmd` first if `steam-tui` has issues:

Then install and run <code>steam-tui</code>. You may need to log in within <code>steamcmd</code> first if <code>steam-tui</code> has issues:

</div>

Line 344:

Line 341:

When you restart [[Steam]] after an update, it starts the old version. ([https://github.com/NixOS/nixpkgs/issues/181904 #181904])

When you restart [[Special:MyLanguage/Steam|Steam]] after an update, it starts the old version. ([https://github.com/NixOS/nixpkgs/issues/181904 #181904])

A workaround is to remove the user files in <code>/home/<USER>/.local/share/Steam/userdata</code>. This can be done with <code>rm -rf /home/<USER>/.local/share/Steam/userdata</code> in the terminal or with your file manager. After that, Steam can be set up again by restarting.

</div>

Line 389:

Line 386:

In the presence of both drivers, [[Steam]] will default to amdvlk. The amdvlk driver can be considered more correct regarding Vulkan specification implementation, but less performant than radv. However, this tradeoff between correctness and performance can sometimes make or break the gaming experience.

In the presence of both drivers, [[Special:MyLanguage/Steam|Steam]] will default to amdvlk. The amdvlk driver can be considered more correct regarding Vulkan specification implementation, but less performant than radv. However, this tradeoff between correctness and performance can sometimes make or break the gaming experience.

</div>

To "reset" your driver to radv when both radv and amdvlk are installed, set either <code>AMD_VULKAN_ICD = "RADV"</code> or <code>VK_ICD_FILENAMES = "/run/opengl-driver/share/vulkan/icd.d/radeon_icd.x86_64.json"</code> environment variable. For example, if you start [[Steam]] from the shell, you can enable radv for the current session by running <code>AMD_VULKAN_ICD="RADV" steam</code>. If you are unsure which driver you currently use, you can launch a game with [https://github.com/flightlessmango/MangoHud MangoHud] enabled, which has the capability to show what driver is currently in use.

To "reset" your driver to radv when both radv and amdvlk are installed, set either <code>AMD_VULKAN_ICD = "RADV"</code> or <code>VK_ICD_FILENAMES = "/run/opengl-driver/share/vulkan/icd.d/radeon_icd.x86_64.json"</code> environment variable. For example, if you start [[Special:MyLanguage/Steam|Steam]] from the shell, you can enable radv for the current session by running <code>AMD_VULKAN_ICD="RADV" steam</code>. If you are unsure which driver you currently use, you can launch a game with [https://github.com/flightlessmango/MangoHud MangoHud] enabled, which has the capability to show what driver is currently in use.

</div>

Line 459:

Line 456:

Resetting your password through the [[Steam]] app may fail at the CAPTCHA step repeatedly, with [[Steam]] itself reporting that the CAPTCHA was not correct, even though the CAPTCHA UI shows success. Resetting password through the [[Steam]] website should work around that.

Resetting your password through the [[Special:MyLanguage/Steam|Steam]] app may fail at the CAPTCHA step repeatedly, with [[Special:MyLanguage/Steam|Steam]] itself reporting that the CAPTCHA was not correct, even though the CAPTCHA UI shows success. Resetting password through the [[Special:MyLanguage/Steam|Steam]] website should work around that.

</div>

@@ Line 29: / Line 29: @@
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
-To install the [[Steam]] package and enable all the system options necessary to allow it to run, add the following to your system configuration:
+To install the [[Special:MyLanguage/Steam|Steam]] package and enable all the system options necessary to allow it to run, add the following to your system configuration:
 </div>
 {{file|/etc/nixos/configuration.nix|nix|
@@ Line 49: / Line 48: @@
 </div>
-{{note|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Enabling [[steam]] installs several [[unfree software|unfree packages]]. If you are using <code>allowUnfreePredicate</code> you will need to ensure that your configurations permit all of them.</span>
+{{note|1=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Enabling [[Special:MyLanguage/Steam|Steam]] installs several [[Special:MyLanguage/unfree software|unfree packages]]. If you are using <code>allowUnfreePredicate</code> you will need to ensure that your configurations permit all of them.</span>
 <syntaxhighlight lang="nix">
    nixpkgs.config.allowUnfreePredicate = pkg: builtins.elem (lib.getName pkg) [
@@ Line 55: / Line 55: @@
      "steam-unwrapped"
    ];
-</syntaxhighlight>
+</syntaxhighlight>}}
-}}
 <span id="Configuration"></span>
@@ Line 78: / Line 77: @@
 }}
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+{{note|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">If you are using a Steam Controller or a Valve Index, Steam hardware support is implicitly enabled by <code>programs.steam.enable {{=}} true;</code> which sets {{nixos:option|hardware.steam-hardware.enable}} to true.</span>}}
-{{note|If you are using a Steam Controller or a Valve Index, Steam hardware support is implicitly enabled by <code>programs.steam.enable {{=}} true;</code> which sets {{nixos:option|hardware.steam-hardware.enable}} to true.}}
-</div>
 <span id="Tips_and_tricks"></span>
@@ Line 166: / Line 163: @@
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
-Then install and run `steam-tui`. You may need to log in within `steamcmd` first if `steam-tui` has issues:
+Then install and run <code>steam-tui</code>. You may need to log in within <code>steamcmd</code> first if <code>steam-tui</code> has issues:
 </div>
@@ Line 344: / Line 341: @@
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
-When you restart [[Steam]] after an update, it starts the old version. ([https://github.com/NixOS/nixpkgs/issues/181904 #181904])
+When you restart [[Special:MyLanguage/Steam|Steam]] after an update, it starts the old version. ([https://github.com/NixOS/nixpkgs/issues/181904 #181904])
 A workaround is to remove the user files in <code>/home/&lt;USER&gt;/.local/share/Steam/userdata</code>. This can be done with <code>rm -rf /home/&lt;USER&gt;/.local/share/Steam/userdata</code> in the terminal or with your file manager. After that, Steam can be set up again by restarting.
 </div>
@@ Line 389: / Line 386: @@
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
-In the presence of both drivers, [[Steam]] will default to amdvlk. The amdvlk driver can be considered more correct regarding Vulkan specification implementation, but less performant than radv. However, this tradeoff between correctness and performance can sometimes make or break the gaming experience.
+In the presence of both drivers, [[Special:MyLanguage/Steam|Steam]] will default to amdvlk. The amdvlk driver can be considered more correct regarding Vulkan specification implementation, but less performant than radv. However, this tradeoff between correctness and performance can sometimes make or break the gaming experience.
 </div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
-To "reset" your driver to radv when both radv and amdvlk are installed, set either <code>AMD_VULKAN_ICD = "RADV"</code> or <code>VK_ICD_FILENAMES = "/run/opengl-driver/share/vulkan/icd.d/radeon_icd.x86_64.json"</code> environment variable. For example, if you start [[Steam]] from the shell, you can enable radv for the current session by running <code>AMD_VULKAN_ICD="RADV" steam</code>. If you are unsure which driver you currently use, you can launch a game with [https://github.com/flightlessmango/MangoHud MangoHud] enabled, which has the capability to show what driver is currently in use.
+To "reset" your driver to radv when both radv and amdvlk are installed, set either <code>AMD_VULKAN_ICD = "RADV"</code> or <code>VK_ICD_FILENAMES = "/run/opengl-driver/share/vulkan/icd.d/radeon_icd.x86_64.json"</code> environment variable. For example, if you start [[Special:MyLanguage/Steam|Steam]] from the shell, you can enable radv for the current session by running <code>AMD_VULKAN_ICD="RADV" steam</code>. If you are unsure which driver you currently use, you can launch a game with [https://github.com/flightlessmango/MangoHud MangoHud] enabled, which has the capability to show what driver is currently in use.
 </div>
@@ Line 459: / Line 456: @@
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
-Resetting your password through the [[Steam]] app may fail at the CAPTCHA step repeatedly, with [[Steam]] itself reporting that the CAPTCHA was not correct, even though the CAPTCHA UI shows success. Resetting password through the [[Steam]] website should work around that.
+Resetting your password through the [[Special:MyLanguage/Steam|Steam]] app may fail at the CAPTCHA step repeatedly, with [[Special:MyLanguage/Steam|Steam]] itself reporting that the CAPTCHA was not correct, even though the CAPTCHA UI shows success. Resetting password through the [[Special:MyLanguage/Steam|Steam]] website should work around that.
 </div>