Translations:Mihomo/7/zh: Difference between revisions

Latest revision as of 16:31, 28 August 2025

Message definition (Mihomo)

If encountering issues with transparent proxy:
* Check kernel logs with <code>dmesg</code>
* If seeing massive "refuse" messages for specific network devices:
** NixOS enables firewall by default, try disabling firewall
** If problem is solved, try sequentially:
*** Add tun device to <code>trustedInterfaces</code>
*** Disable <code>checkReversePath</code>
* If seeing massive "refuse" messages for specific ports:
** Try allow the tproxy port in firewall if you're trying tproxy transparent proxy.

如果在使用透明代理时遇到问题：

使用 dmesg 检查内核日志
如果看到大量关于特定网络设备的 refuse 消息：
- NixOS 默认启用了防火墙，关掉防火墙再尝试
- 如关掉防火墙后问题解决得到解决，可以依次尝试：
  - 将 tun 设备添加到 trustedInterfaces
  - 禁用 checkReversePath
如果看到大量关于特定端口的 refuse 消息：
- 如果你正在使用 tproxy 透明代理，尝试在防火墙中允许 tproxy 端口。

@@ Line 1: / Line 1: @@
-如果使用代理软件透明代理遇到问题，请先：
+如果在使用透明代理时遇到问题：
+* 使用 <code>dmesg</code> 检查内核日志
-查看dmesg有无异常，省哦出现大量refuse某一网络设备的消息：
+* 如果看到大量关于特定网络设备的 refuse 消息：
-* nixos 默认开启防火墙，关掉防火墙再尝试
+** NixOS 默认启用了防火墙，关掉防火墙再尝试
-如关掉防火墙后问题解决，依次尝试：将tun device添加到 trustedInterfaces，关掉 checkReversePath。
+** 如关掉防火墙后问题解决得到解决，可以依次尝试：
+*** 将 tun 设备添加到 <code>trustedInterfaces</code>
+*** 禁用 <code>checkReversePath</code>
+* 如果看到大量关于特定端口的 refuse 消息：
+** 如果你正在使用 tproxy 透明代理，尝试在防火墙中允许 tproxy 端口。