Doas/zh: Difference between revisions

Revision as of 19:04, 28 August 2025

doas 是一个以其他用户（通常是超级用户）身份执行命令的实用程序。由于其配置简便、用法简单，它通常被视作 sudo 的替代品。

It is not recommended to use doas due to compatibility issues with sudo.

Flake based configurations require git to be installed as a system package in order to rebuild.

Configuration

The following configuration will give the user foo the ability to execute commands as the super user via doas, while disabling the sudo command.

security.doas.enable = true;
security.sudo.enable = false;
security.doas.extraRules = [{
  users = ["foo"];
  # Optional, retains environment variables while running commands 
  # e.g. retains your NIX_PATH when applying your config
  keepEnv = true; 
  persist = true;  # Optional, don't ask for the password for some time, after a successfully authentication
}];

@@ Line 1: / Line 1: @@
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+[https://en.wikipedia.org/wiki/Doas doas] 是一个以其他用户（通常是超级用户）身份执行命令的实用程序。由于其配置简便、用法简单，它通常被视作 sudo 的替代品。
-[https://en.wikipedia.org/wiki/Doas doas] is a utility to execute commands as a different user, typically the super user. It is often installed as a replacement for sudo, due to its ease of configuration and greater simplicity.
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 It is not recommended to use doas due to compatibility issues with sudo.