Translations:Nixpkgs/3/zh: Difference between revisions

Latest revision as of 16:43, 2 October 2025

Message definition (Nixpkgs)

As highlighted in [https://nixos.org/blog/announcements/2024/nixos-2411/ the announcement] of the NixOS 24.11 release, ''"NixOS is already known as [https://repology.org/repositories/statistics/newest the most up to date distribution] while also being [https://repology.org/repositories/statistics/total the distribution with the most packages]."'' This is thanks to the community's continued dedication to making Nixpkgs the preeminent Linux package repository.

如同在 NixOS 24.11 釋出發布會所強調的，「NixOS 已經被認為是最即時更新的發行版和最多軟體包的發行版。」 這歸功於社区的持續貢獻使 Nixpkgs 成為最重要且最強大的 Linux 軟體包儲存庫。

Revision as of 21:36, 28 August 2025 view source Weijia (talk \| contribs) trusted 1,089 edits No edit summary ← Older edit		Latest revision as of 16:43, 2 October 2025 view source Weijia (talk \| contribs) trusted 1,089 edits Translate "community" differently in SC and TC
Line 1:		Line 1:
	如同在 NixOS 24.11 釋出[https://nixos.org/blog/announcements/2024/nixos-2411/ 發布會]所強調的，''「NixOS 已經被認為是 [https://repology.org/repositories/statistics/newest 最即時更新的發行版] 和 [https://repology.org/repositories/statistics/total 最多軟體包的發行版]。」'' 這歸功於社群的持續貢獻使 Nixpkgs 成為最重要且最強大的 Linux 軟體包儲存庫。		如同在 NixOS 24.11 釋出[https://nixos.org/blog/announcements/2024/nixos-2411/ 發布會]所強調的，''「NixOS 已經被認為是 [https://repology.org/repositories/statistics/newest 最即時更新的發行版] 和 [https://repology.org/repositories/statistics/total 最多軟體包的發行版]。」'' 這歸功於-{zh-hans:社区; zh-hant:社群}-的持續貢獻使 Nixpkgs 成為最重要且最強大的 Linux 軟體包儲存庫。