All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 6 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	The '''Core Nix Ecosystem''' is a collection of technologies designed to reproducibly build and declaratively configure and manage packages and systems as well as their dependencies. It achieves this by translating the functional paradigm from the program to the system domain by utilizing a dynamic, functional and lazy DSL called the [[Overview of the Nix Language\|Nix Language]] for specifying reproducible builds.
^h français (fr)	L''''Écosystème cœur de Nix''' est un éventail de technologies créées pour construire de manière reproductible et configurer/gérer de manière déclarative des paquets et systèmes ainsi que leurs dépendances. Ceci est rendu possible via un transfert du paradigme fonctionnel des programmes au domaine système grâce à un langage dédié (DSL) dynamique et fonctionnel à évaluation paresseuse appelé [[Overview of the Nix Language\|langage Nix]] qui permet la génération d'artefacts reproductibles.
^h 日本語 (ja)	Nixエコシステムの中核をなすものは再現可能なビルドと宣言的な設定、依存関係を含むパッケージやシステムの宣言的な管理ができるように設計された技術の集合です。これはプログラムにおける関数型のパラダイムをシステム領域に応用することで実現でき、そのために再現可能なビルドのために設計された動的型付けで非正格な関数型のDSL、[[Overview of the Nix Language\|Nix言語]]を採用しています。
^h русский (ru)	Экосистема '''Core Nix''' - это набор технологий, предназначенных для воспроизводимой сборки и декларативного конфигурирования и управления пакетами и системами, а также их зависимостями. Это достигается путем переноса функциональной парадигмы из области программ в область систем с помощью динамического, функционального и ленивого DSL, называемого [[Overview of the Nix Language Nix\|Nix Language]] для определения воспроизводимых сборок
^h 中文（中国大陆） (zh-cn)	'''Nix 核心生态系统'''是一组技术的集合，旨在以可复现的方式构建、声明性地配置和管理软件包、系统及其依赖项。它通过将函数式编程范式从程序领域扩展到系统领域来实现这一目标，并使用一种动态的、函数式的、惰性求值的领域特定语言（DSL），即 [[Overview of the Nix Language\|Nix 语言]]，来指定可复现的构建过程。
^h 中文（臺灣） (zh-tw)	「核心 Nix 生態」是一套技術集合，旨在可重現的方式建立、宣告式配置與管理套件、系統及其相依性。它透過將程式從函數模式轉換成可被系統領域運用的動態、函數式且具備延遲求值特性的領域特定語言 —— [[Overview of the Nix Language\|Nix 語言]]，專門用於可重現的方式建立。