All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Steam is run in a bubblewrap-based FHS environment. This environment runs Steam in a user namespace, which prevents it from using any capabilities or setuid binaries. This means that asynchronous reprojection can not be used on NixOS, without patching the kernel to remove these restrictions completely, or modifying the bubblewrap binary used for running Steam to remove these capability protections. Both of these workarounds come with their own security tradeoffs. See this [https://github.com/NixOS/nixpkgs/issues/217119 Nixpkgs issue] |
| h 中文 (zh) | Steam 在基于 bubblewrap 的 FHS 环境中运行。此环境在用户命名空间中运行 Steam，这阻止它使用任何能力（capabilities）或为二进制文件 setuid。这意味着除非修补内核以完全消除这些限制或修改用于运行 Steam 的 bubblewrap 二进制文件以消除这些功能保护，否则异步再投影技术无法在 NixOS 上使用。这两种解决方法都有各自的安全隐患。请参阅此 [https://github.com/NixOS/nixpkgs/issues/217119 Nixpkgs 问题] |