Cross Compiling
For building arm software check out the Article NixOS on ARM
If you are looking for building 32bit software, check out Packaging/32bit Applications
In general, cross-compilation should be possible ,see Cheatsheet#Cross-compile_packages.