Nix ecosystem/ru: Difference between revisions

Line 68:

</div>

~~<div lang~~=~~"en" dir~~=~~"ltr" class="mw-content-ltr">~~

== Использование NixOS ==

~~== Usage of~~ NixOS ==

Пользователи устанавливают дистрибутив ''NixOS'' на свои компьютеры так же, как и любой другой дистрибутив Linux. Они читают о пакетах для установки и параметрах конфигурации в ''Nixpkgs'' на сайте https://search.nixos.org и в этой вики. Они используют язык ''Nix'', чтобы декларативно описать в текстовом файле, какие пакеты программ должны быть установлены и как должна быть настроена система. Они запускают 2 программы командной строки в терминале, чтобы преобразовать систему в описанную систему. Они используют систему как любую другую систему Linux.

~~Users install the~~ ''NixOS'' ~~distribution on their computers just as any other~~ Linux ~~distribution~~. ~~They read about packages to install and configuration options in~~ ''~~Nixpgs~~'' ~~via~~ https://search.nixos.org ~~and this wiki~~. ~~They use the~~ ''Nix'' ~~language to declaratively describe in a text file what software packages should be installed and how the system should be configured~~. ~~They run~~ 2 ~~command line programs in a terminal to transform the system into the described system~~. ~~They use the system as any other~~ Linux ~~system~~.

~~</div>~~

@@ Line 68: / Line 68: @@
 </div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+== Использование NixOS ==
-== Usage of NixOS ==
+Пользователи устанавливают дистрибутив ''NixOS'' на свои компьютеры так же, как и любой другой дистрибутив Linux. Они читают о пакетах для установки и параметрах конфигурации в ''Nixpkgs'' на сайте https://search.nixos.org и в этой вики. Они используют язык ''Nix'', чтобы декларативно описать в текстовом файле, какие пакеты программ должны быть установлены и как должна быть настроена система. Они запускают 2 программы командной строки в терминале, чтобы преобразовать систему в описанную систему. Они используют систему как любую другую систему Linux.
-Users install the ''NixOS'' distribution on their computers just as any other Linux distribution. They read about packages to install and configuration options in ''Nixpgs'' via https://search.nixos.org and this wiki. They use the ''Nix'' language to declaratively describe in a text file what software packages should be installed and how the system should be configured. They run 2 command line programs in a terminal to transform the system into the described system. They use the system as any other Linux system.
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">