NixOS/zh: Difference between revisions

Line 14:

完整的安装指南请参阅 [https://nixos.org/nixos/manual/index.html#ch-installation NixOS 手册的 Installation 章节]。此维基还包含替代或补充指南，例如 [[Special:MyLanguage/NixOS as a desktop|桌面设备上的 NixOS]]。

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

大多数用户通过 [https://nixos.org/download/#nixos-iso 任一 ISO 镜像] 安装 NixOS。每个支持架构均有 “graphical”（图形化安装）和 “minimal”（最小化安装）两种 ISO 变体；“graphical” 镜像适用于计划安装桌面环境的用户，而 “minimal” 镜像适用于计划将 NixOS 充当服务器或期望更小 ISO 镜像文件的用户。ISO 镜像为混合镜像，可以刻录到光盘介质或原封不动地复制到 USB 驱动器上并直接启动。请参阅安装指南以了解详情。

~~Most users will install NixOS via~~ [https://nixos.org/download/#nixos-iso ~~one of the~~ ISO ~~images.~~] ~~Both "graphical" and "minimal"~~ ISO variants are available for each supported architecture; the "graphical" images are suitable for users intending to install a desktop environment, and the "minimal" images are suitable for users intending to install NixOS ~~in a server role or desiring a smaller~~ ISO ~~image. The ISO images are hybrid images which can be burnt to optical media or copied raw to a~~ USB ~~drive and booted as-is. See the installation guide for details.~~

~~</div>~~

@@ Line 14: / Line 14: @@
 完整的安装指南请参阅 [https://nixos.org/nixos/manual/index.html#ch-installation  NixOS 手册的 Installation 章节]。此维基还包含替代或补充指南，例如 [[Special:MyLanguage/NixOS as a desktop|桌面设备上的 NixOS]]。
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+大多数用户通过 [https://nixos.org/download/#nixos-iso 任一 ISO 镜像] 安装 NixOS。每个支持架构均有 “graphical”（图形化安装）和 “minimal”（最小化安装）两种 ISO 变体；“graphical” 镜像适用于计划安装桌面环境的用户，而 “minimal” 镜像适用于计划将 NixOS 充当服务器或期望更小 ISO  镜像文件的用户。ISO 镜像为混合镜像，可以刻录到光盘介质或原封不动地复制到 USB 驱动器上并直接启动。请参阅安装指南以了解详情。
-Most users will install NixOS via [https://nixos.org/download/#nixos-iso one of the ISO images.] Both "graphical" and "minimal" ISO variants are available for each supported architecture; the "graphical" images are suitable for users intending to install a desktop environment, and the "minimal" images are suitable for users intending to install NixOS in a server role or desiring a smaller ISO image. The ISO images are hybrid images which can be burnt to optical media or copied raw to a USB drive and booted as-is. See the installation guide for details.
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">