NixOS/fr: Difference between revisions

@@ Line 36: / Line 36: @@
 ==== Architectures 32-bit x86 ====
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Le support des architectures 32-bit x86 (par exemple <code>i686</code>) est en déclin. Même si la plupart des paquets devraient toujours compiler et s'exécuter, la disponibilité de leur cache est significativement réduite <ref>https://discourse.nixos.org/t/limited-cache-availability-for-i686-32-bits-x86-architecture/37626</ref>.
-Support for 32-bit x86 architectures (i.e. <code>i686</code>) has been declining. While most packages should still compile and run, their cache availability is significantly reduced<ref>https://discourse.nixos.org/t/limited-cache-availability-for-i686-32-bits-x86-architecture/37626</ref>. The 32-bit x86 ISO is no longer offered as a ready-built image, but it may still be built manually.
+L'ISO 32-bit x86 n'est dorénavant plus proposée en tant qu'image prête à l'emploi, mais peut toujours être compilée manuellement.
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">