NixOS/ja: Difference between revisions

Line 3:

{{Expansion|reason=新規ユーザーが最初に読む記事の一つなので、もっとわかりやすい紹介文にするべきです。そのため、この記事の内容を簡略化し、より複雑な話題は他の記事に移動する必要があります。}}

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

[https://nixos.org/ NixOS]は[[Special:MyLanguage/Nix|Nix]]パッケージマネージャーとビルドシステムをベースにしたLinuxディストリビューションです。システム全体の[https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%AE%A3%E8%A8%80%E5%9E%8B%E3%83%97%E3%83%AD%E3%82%B0%E3%83%A9%E3%83%9F%E3%83%B3%E3%82%B0 宣言的]な[https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%A7%8B%E6%88%90%E7%AE%A1%E7%90%86 構成管理]、[https://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%8D%E5%8F%AF%E5%88%86%E6%93%8D%E4%BD%9C アトミック]な更新とロールバックに加え、[https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%91%BD%E4%BB%A4%E5%9E%8B%E3%83%97%E3%83%AD%E3%82%B0%E3%83%A9%E3%83%9F%E3%83%B3%E3%82%B0 命令形]のパッケージ/ユーザー管理が実現できます。

[https://nixos.org/ NixOS] ~~is a Linux distribution based on the~~ [[Special:MyLanguage/Nix|Nix]] ~~package manager and build system. It supports~~ [https://en.wikipedia.org/wiki/~~Declarative_programming declarative~~] ~~system-wide~~ [https://en.wikipedia.org/wiki/~~Configuration_management configuration management~~] ~~as well as~~ [https://en.wikipedia.org/wiki/~~Atomicity_(database_systems) atomic~~] ~~upgrades and rollbacks, although it can additionally support~~ [https://en.wikipedia.org/wiki/~~Imperative_programming imperative~~] ~~package and user management. In NixOS, all components of the distribution — including the~~ [https://en.wikipedia.org/wiki/~~Linux_kernel kernel~~]~~, installed~~ [https://en.wikipedia.org/wiki/~~Package_manager packages~~] ~~and system configuration files — are built by~~ [[Special:MyLanguage/Nix|~~Nix~~]] ~~from~~ [~~[Wikipedia~~:~~Pure function|pure functions]] called [[Special:MyLanguage~~/~~Nix Expression Language~~|~~Nix expressions]~~].

NixOSでは[https://ja.wikipedia.org/wiki/Linux%E3%82%AB%E3%83%BC%E3%83%8D%E3%83%AB カーネル]、インストールする[https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%91%E3%83%83%E3%82%B1%E3%83%BC%E3%82%B8%E7%AE%A1%E7%90%86%E3%82%B7%E3%82%B9%E3%83%86%E3%83%A0 パッケージ]、コンフィグファイルなど、システムを構成するすべての要素が[[Special:MyLanguage/Nix Expression Language|Nix式]]と呼ばれる[https://en.wikipedia.org/wiki/Pure_function| 純粋関数(英語)]によって構成されます。

~~</div>~~

@@ Line 3: / Line 3: @@
 {{Expansion|reason=新規ユーザーが最初に読む記事の一つなので、もっとわかりやすい紹介文にするべきです。そのため、この記事の内容を簡略化し、より複雑な話題は他の記事に移動する必要があります。}}
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+[https://nixos.org/ NixOS]は[[Special:MyLanguage/Nix|Nix]]パッケージマネージャーとビルドシステムをベースにしたLinuxディストリビューションです。システム全体の[https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%AE%A3%E8%A8%80%E5%9E%8B%E3%83%97%E3%83%AD%E3%82%B0%E3%83%A9%E3%83%9F%E3%83%B3%E3%82%B0 宣言的]な[https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%A7%8B%E6%88%90%E7%AE%A1%E7%90%86 構成管理]、[https://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%8D%E5%8F%AF%E5%88%86%E6%93%8D%E4%BD%9C アトミック]な更新とロールバックに加え、[https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%91%BD%E4%BB%A4%E5%9E%8B%E3%83%97%E3%83%AD%E3%82%B0%E3%83%A9%E3%83%9F%E3%83%B3%E3%82%B0 命令形]のパッケージ/ユーザー管理が実現できます。
-[https://nixos.org/ NixOS] is a Linux distribution based on the [[Special:MyLanguage/Nix|Nix]] package manager and build system. It supports [https://en.wikipedia.org/wiki/Declarative_programming declarative] system-wide [https://en.wikipedia.org/wiki/Configuration_management configuration management] as well as [https://en.wikipedia.org/wiki/Atomicity_(database_systems) atomic] upgrades and rollbacks, although it can additionally support [https://en.wikipedia.org/wiki/Imperative_programming imperative] package and user management. In NixOS, all components of the distribution &mdash; including the [https://en.wikipedia.org/wiki/Linux_kernel kernel], installed [https://en.wikipedia.org/wiki/Package_manager packages] and system configuration files &mdash; are built by [[Special:MyLanguage/Nix|Nix]] from [[Wikipedia:Pure function|pure functions]] called [[Special:MyLanguage/Nix Expression Language|Nix expressions]].
+NixOSでは[https://ja.wikipedia.org/wiki/Linux%E3%82%AB%E3%83%BC%E3%83%8D%E3%83%AB カーネル]、インストールする[https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%91%E3%83%83%E3%82%B1%E3%83%BC%E3%82%B8%E7%AE%A1%E7%90%86%E3%82%B7%E3%82%B9%E3%83%86%E3%83%A0 パッケージ]、コンフィグファイルなど、システムを構成するすべての要素が[[Special:MyLanguage/Nix Expression Language|Nix式]]と呼ばれる[https://en.wikipedia.org/wiki/Pure_function| 純粋関数(英語)]によって構成されます。
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">