Nix ecosystem/zh: Difference between revisions

@@ Line 85: / Line 85: @@
 == NixOS 的开发 ==
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+''NixOS'' 的开发者主要工作在 ''Nixpkgs'' 上。''NixOS'' 本身的开发由三个主要领域组成，同时还有一些体量较小但同样重要的其他领域。主要领域包括打包、模块系统和文档。
-Developers of ''NixOS'' mainly work on ''Nixpkgs''. ''NixOS'' development itself is compromised of three large areas as well as some others which are smaller by volume (but no less important). The major ones include packaging, the module system, and documentation.
-</div>
 * 打包工作在 ''Nixpkgs'' 中进行，并不仅限于 ''NixOS'' 或基于 Linux 的平台。那些不专属于 ''NixOS'' 的软件包（例如运行发行版本身所需的工具）的维护者通常会照顾多个平台，尽管这并非严格要求。