NixOS/fr: Difference between revisions

Arm38 (talk | contribs)
Created page with "Les changements de configuration sont appliqués atomiquement en utilisant <code>nixos-rebuild switch</code>, assurant la reproductibilité et permettant de revenir en arrière à un état précédant (rollback). La plupart des utilisateurs suivent leurs fichiers de configurations à l'aide d'un logiciel gestionnaire de versions, permettant des configurations cohérentes et portables. Ces lacunes sont souvent rectifiées après tir par des solutions de gestion de configu..."
Arm38 (talk | contribs)
Created page with "Contrairement à des distributions plus conventionnelles, où la configuration système est souvent éclatés dans de nombreux fichiers édités manuellement, NixOS intègre la gestion de la configuration directement dans le système d'exploitation. Cela élimine toute dérive de la configuration et permet de rendre NixOS particulièrement adapté pour des déploiements automatisés et reproductibles."
Line 79: Line 79:
Les changements de configuration sont appliqués atomiquement en utilisant <code>nixos-rebuild switch</code>, assurant la reproductibilité et permettant de revenir en arrière à un état précédant (rollback). La plupart des utilisateurs suivent leurs fichiers de configurations à l'aide d'un logiciel gestionnaire de versions, permettant des configurations cohérentes et portables. Ces lacunes sont souvent rectifiées après tir par des solutions de gestion de configuration comme Puppet, Ansible ou encore Chef. Ces outils essayent de rapprocher la configuration système de la description de l'état attendu. Néanmoins, ces outils ne sont pas intégrés dans la conception du système d'exploitation et sont simplement présents "au dessus", et la configuration du système d'exploitation pourrait toujours varier si un aspect de la configuration système n'a pas été spécifié dans la description de l'état attendu.  
Les changements de configuration sont appliqués atomiquement en utilisant <code>nixos-rebuild switch</code>, assurant la reproductibilité et permettant de revenir en arrière à un état précédant (rollback). La plupart des utilisateurs suivent leurs fichiers de configurations à l'aide d'un logiciel gestionnaire de versions, permettant des configurations cohérentes et portables. Ces lacunes sont souvent rectifiées après tir par des solutions de gestion de configuration comme Puppet, Ansible ou encore Chef. Ces outils essayent de rapprocher la configuration système de la description de l'état attendu. Néanmoins, ces outils ne sont pas intégrés dans la conception du système d'exploitation et sont simplement présents "au dessus", et la configuration du système d'exploitation pourrait toujours varier si un aspect de la configuration système n'a pas été spécifié dans la description de l'état attendu.  


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Contrairement à des distributions plus conventionnelles, où la configuration système est souvent éclatés dans de nombreux fichiers édités manuellement, NixOS intègre la gestion de la configuration directement dans le système d'exploitation. Cela élimine toute dérive de la configuration et permet de rendre NixOS particulièrement adapté pour des déploiements automatisés et reproductibles.
Unlike conventional distributions, where system configuration is often scattered across manually edited files, NixOS integrates configuration management directly into the operating system. This eliminates configuration drift and makes NixOS particularly well-suited for automated, reproducible deployments.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">