Prosody

From NixOS Wiki

Prosody is an open-source, modern XMPP server.

It is documented in the NixOS manual.