NixOS Installation Guide: Difference between revisions
adjust translate tag's placement Tags: Mobile edit Mobile web edit |
Marked this version for translation Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| Line 139: | Line 139: | ||
<translate> | <translate> | ||
<!--T:63--> | |||
A very simple example setup is given here. | A very simple example setup is given here. | ||
| Line 176: | Line 177: | ||
=== Format partitions === <!--T:50--> | === Format partitions === <!--T:50--> | ||
<!--T:64--> | |||
The example below uses the [[ext4]] filesystem format. If you wish to use other filesystem formats such as [[Btrfs]] or [[ZFS]]: | The example below uses the [[ext4]] filesystem format. If you wish to use other filesystem formats such as [[Btrfs]] or [[ZFS]]: | ||
<!--T:65--> | |||
* [[Bcachefs#NixOS installation on bcachefs]] | * [[Bcachefs#NixOS installation on bcachefs]] | ||
* [[Btrfs#Installation of NixOS on btrfs]] | * [[Btrfs#Installation of NixOS on btrfs]] | ||
| Line 199: | Line 202: | ||
== NixOS configuration == <!--T:53--> | == NixOS configuration == <!--T:53--> | ||
<!--T:66--> | |||
NixOS is configured through a [[Overview of the NixOS Linux distribution#Declarative Configuration|declarative configuration]] file. To generate a default config file, run [[nixos-generate-config]]: | NixOS is configured through a [[Overview of the NixOS Linux distribution#Declarative Configuration|declarative configuration]] file. To generate a default config file, run [[nixos-generate-config]]: | ||
</translate> | </translate> | ||
| Line 208: | Line 212: | ||
<translate> | <translate> | ||
<!--T:67--> | |||
For information on working with a system configuration, see [[NixOS system configuration]]. For desktop-specific configurations, see [[NixOS as a desktop]]. | For information on working with a system configuration, see [[NixOS system configuration]]. For desktop-specific configurations, see [[NixOS as a desktop]]. | ||
<!--T:68--> | |||
Most essential changes: | Most essential changes: | ||
| Line 222: | Line 228: | ||
=== Swap file === <!--T:52--> | === Swap file === <!--T:52--> | ||
<!--T:69--> | |||
For additional methods of configuring swap, see [[Swap]]. The following example demonstrates how to create and enable a [[Swap#Swap file|swap file]]: | For additional methods of configuring swap, see [[Swap]]. The following example demonstrates how to create and enable a [[Swap#Swap file|swap file]]: | ||
</translate> | </translate> | ||
| Line 235: | Line 242: | ||
<translate> | <translate> | ||
=== Bootloader === | === Bootloader === <!--T:70--> | ||
<!--T:71--> | |||
NixOS supports multiple [[Bootloader|bootloaders]] such as [[GNU GRUB]] and [[Systemd/boot]]. | NixOS supports multiple [[Bootloader|bootloaders]] such as [[GNU GRUB]] and [[Systemd/boot]]. | ||
<!--T:72--> | |||
Systemd-boot is the recommended bootloader. The following example demonstrates how to enable systemd-boot in your configuration: | Systemd-boot is the recommended bootloader. The following example demonstrates how to enable systemd-boot in your configuration: | ||
</translate> | </translate> | ||
| Line 249: | Line 258: | ||
<translate> | <translate> | ||
<!--T:73--> | |||
You may also wish to configure [[Secure Boot]]. | You may also wish to configure [[Secure Boot]]. | ||
=== Users === | === Users === <!--T:74--> | ||
<!--T:75--> | |||
For information on creating and managing users, see [[User management]] and the {{NixOS Manual|name=NixOS Manual: Chapter - Package Management|anchor=#sec-user-management}}. See an example below: | For information on creating and managing users, see [[User management]] and the {{NixOS Manual|name=NixOS Manual: Chapter - Package Management|anchor=#sec-user-management}}. See an example below: | ||
</translate> | </translate> | ||
| Line 275: | Line 286: | ||
<translate> | <translate> | ||
<!--T:76--> | |||
after installation: Run <code>passwd</code> to change user password. | after installation: Run <code>passwd</code> to change user password. | ||