Nix (package manager)/fr: Difference between revisions
I need someone knowledgeable in French to check that my placement of the link in the last sentence doesn't look weird Tags: Mobile edit Mobile web edit |
Updating to match new version of source page Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
== Utilisation == | == Utilisation == | ||
<span id="Installation"></span> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
=== Installation === | === Installation === | ||
Sous [[ | Sous [[$1|NixOS]], Nix est installé automatiquement. | ||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
On [[NixOS|NixOS]], Nix is automatically installed. | |||
</div> | |||
Sur d'autres distributions Linux ou sur macOS, vous pouvez installer Nix en suivant la [https://nix.dev/manual/nix/stable/installation/ section d'installation du manuel de Nix]. | Sur d'autres distributions Linux ou sur macOS, vous pouvez installer Nix en suivant la [https://nix.dev/manual/nix/stable/installation/ section d'installation du manuel de Nix]. | ||
| Line 18: | Line 25: | ||
Les [[Nix (command line utilities)|commandes Nix]] sont décrites dans le [https://nix.dev/manual/nix/stable/command-ref/ manuel de référence de Nix] : commandes principales, utilitaires et commandes expérimentales. Avant la version 2.0 (publiée en février 2018), les commandes étaient différentes. | Les [[Nix (command line utilities)|commandes Nix]] sont décrites dans le [https://nix.dev/manual/nix/stable/command-ref/ manuel de référence de Nix] : commandes principales, utilitaires et commandes expérimentales. Avant la version 2.0 (publiée en février 2018), les commandes étaient différentes. | ||
<span id="Configuration"></span> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
=== Configuration === | === Configuration === | ||
Sous NixOS, Nix peut être configuré à l'aide de l'option [https://search.nixos.org/options?query=nix <code>nix</code>]. | Sous NixOS, Nix peut être configuré à l'aide de l'option [$1 <code>nix</code>]. | ||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
On NixOS, Nix can be configured using the [https://search.nixos.org/options?query=nix <code>nix</code> option]. | |||
</div> | |||
Nix en mode autonome se configure via le fichier <code>nix.conf</code> (qui se trouve généralement dans <code>/etc/nix/</code>). Vous trouverez plus de détails sur les options disponibles [https://nix.dev/manual/nix/stable/command-ref/conf-file dans le manuel de référence de Nix]. | Nix en mode autonome se configure via le fichier <code>nix.conf</code> (qui se trouve généralement dans <code>/etc/nix/</code>). Vous trouverez plus de détails sur les options disponibles [https://nix.dev/manual/nix/stable/command-ref/conf-file dans le manuel de référence de Nix]. | ||
| Line 76: | Line 90: | ||
Des essais préliminaires peuvent être trouvés sur [https://riir-nix.github.io/ riir-nix] | Des essais préliminaires peuvent être trouvés sur [https://riir-nix.github.io/ riir-nix] | ||
<span id="Notes"></span> | |||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
==Notes== | ==Notes== | ||
<références /> | <références /> | ||
</div> | |||
<references /> | |||
[[Category:Pedias]] | [[Category:Pedias]] | ||