NixOS/es: Difference between revisions

Flandoor (talk | contribs)
Created page with "==== Arquitectura 32-bit ARM ===="
Flandoor (talk | contribs)
No edit summary
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Line 3: Line 3:
{{Expansion|reason=Debe ser una introducción sencilla, porque es uno de los primeros artículos que leen los nuevos usuarios aquí. Por eso debe simplificarse un poco y los temas más complejos deberían trasladarse a otros artículos.}}
{{Expansion|reason=Debe ser una introducción sencilla, porque es uno de los primeros artículos que leen los nuevos usuarios aquí. Por eso debe simplificarse un poco y los temas más complejos deberían trasladarse a otros artículos.}}


[https://nixos.org/ NixOS] es una distribución de Linux basada en el gestor de paquetes y sistema de construcción [[Special:MyLanguage/Nix|Nix]]. Admite la [[Wikipedia:Declarative programming|gestión declarativa]] de la [[Wikipedia:Configuration management|configuración]] de todo el sistema, así como actualizaciones y reversiones [[Wikipedia:Atomicity (database_systems)|atómicas]], aunque también puede admitir la gestión [[Wikipedia:Imperative programming|imperativa]] de paquetes y usuarios. En NixOS, todos los componentes de la distribución — incluido el [[Wikipedia:Linux kernel|kernel]], los [[Wikipedia:Package manager|paquetes]] instalados y los archivos de configuración del sistema — son construidos por [[Special:MyLanguage/Nix|Nix]] a partir de [[Wikipedia:Pure function|funciones puras]] llamadas [[Special:MyLanguage/Nix (language)|expresiones Nix]].
[https://nixos.org/ NixOS] es una distribución de Linux basada en el gestor de paquetes y sistema de construcción [[Special:MyLanguage/Nix|Nix]]. Admite la [[Wikipedia:Declarative programming|gestión declarativa]] de la [[Wikipedia:Configuration management|configuración]] de todo el sistema, así como actualizaciones y reversiones [[Wikipedia:Atomicity (database_systems)|atómicas]], aunque también puede admitir la gestión [[Wikipedia:Imperative programming|imperativa]] de paquetes y usuarios. En NixOS, todos los componentes de la distribución; incluido el [[Wikipedia:Linux kernel|kernel]], los [[Wikipedia:Package manager|paquetes]] instalados y los archivos de configuración del sistema; son construidos por [[Special:MyLanguage/Nix|Nix]] a partir de [[Wikipedia:Pure function|funciones puras]] llamadas [[Special:MyLanguage/Nix (language)|expresiones Nix]].


Dado que Nix utiliza caché de [[Wikipedia:Executable|binarios]], esto proporciona un equilibrio único entre el enfoque orientado a binarios utilizado por distribuciones como Debian y el enfoque orientado al [[Wikipedia:Source code|código fuente]] utilizado por distribuciones como Gentoo. Los binarios pueden utilizarse para componentes estándar, y los paquetes y módulos personalizados pueden utilizarse automáticamente cuando no hay disponible un binario precompilado.
Dado que Nix utiliza caché de [[Wikipedia:Executable|binarios]], esto proporciona un equilibrio único entre el enfoque orientado a binarios utilizado por distribuciones como Debian y el enfoque orientado al [[Wikipedia:Source code|código fuente]] utilizado por distribuciones como Gentoo. Los binarios pueden utilizarse para componentes estándar, y los paquetes y módulos personalizados pueden utilizarse automáticamente cuando no hay disponible un binario precompilado.