Hydra/zh-cn: Difference between revisions

@@ Line 191: / Line 191: @@
 ==== 评估 ====
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+将 nix 代码解释为一组 <code>.drv 文件</code> 的过程。这些文件是所有相关输出的构建配方。你可以通过运行 <code>nix show-derivation nixpkgs.hello</code> 来检查这些文件。
-The process of interpreting nix code into a list of <code>.drv files</code>. These files are the build recipes for all related outputs. You can introspect these files by running <code>nix show-derivation nixpkgs.hello</code>.
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+<span id="Build"></span>
-==== Build ====
+==== 构建 ====
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+作为发布集合的一部分而被触发的作业实例化过程。
-Instantiation of a Job which is being triggered by being part of the release set.
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">