Official NixOS Wiki

NixOS/zh: Difference between revisions

← Older editNewer edit →
Ardenet (talk | contribs)
2,453 edits
VisualWikitext
Ardenet (talk | contribs)
2,453 edits
Replaced content with "列出世代："
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Ardenet (talk | contribs)
2,453 edits
No edit summary
Line 7: Line 7:
</div>
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
由于 Nix 使用了 [[Wikipedia:Executable|二进制]] 缓存机制，这便为面向二进制分发（如 Debian）和面向 [[Wikipedia:Source code|源码]] 分发（如 Gentoo）的方法提供了一种独特的折中方案。预编译的二进制程序被视作标准组件，在其无法获取时，自助编译的软件包与模块将被自动构建。
由于 Nix 使用了 [https://en.wikipedia.org/wiki/Executable 二进制] 缓存机制，这便为面向二进制分发（如 Debian）和面向 [https://en.wikipedia.org/wiki/Source_code 源码] 分发（如 Gentoo）的方法提供了一种独特的折中方案。预编译的二进制程序被视作标准组件，在其无法获取时，自助编译的软件包与模块将被自动构建。
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
NixOS 稳定版本每年发布两次（大约在五月底和十一月底）。NixOS 由 [https://edolstra.github.io/ Eelco Dolstra] 和 [[Wikipedia:Armijn Hemel| Armijn Hemel]] 创建，并于 2003 年首次发布。目前由 [[Special:MyLanguage/Nix_Community#NixOS_Foundation|NixOS 基金会]] 管理下的社区开发与维护。
NixOS 稳定版本每年发布两次（大约在五月底和十一月底）。NixOS 由 [https://edolstra.github.io/ Eelco Dolstra] 和 [https://en.wikipedia.org/wiki/Armijn_Hemel Armijn Hemel] 创建，并于 2003 年首次发布。目前由 [[Special:MyLanguage/Nix_Community#NixOS_Foundation|NixOS 基金会]] 管理下的社区开发与维护。
</div>


<span id="Installation"></span>
<span id="Installation"></span>
Line 202: Line 198:
</syntaxHighlight>
</syntaxHighlight>


<div class="mw-translate-fuzzy">
切换世代：
切换世代：
<syntaxHighlight lang=shell>
# 以 root 用户身份切换至 204 世代
$ nix-env --profile /nix/var/nix/profiles/system --switch-generation 204
</syntaxHighlight>
</div>


<syntaxHighlight lang=console>
<syntaxHighlight lang=console>
Line 215: Line 205:
</syntaxHighlight>
</syntaxHighlight>


<div class="mw-translate-fuzzy">
删除损坏的世代：
删除损坏的世代：
<syntaxHighlight lang=shell>
# 以 root 用户身份删除损坏的 205 和 206 世代
$ nix-env --profile /nix/var/nix/profiles/system --delete-generations 205 206
</syntaxHighlight>
</div>


<syntaxHighlight lang=console>
<syntaxHighlight lang=console>
Retrieved from "https://wiki.nixos.org/wiki/NixOS/zh"