NixOS Wiki/ru: Difference between revisions

From NixOS Wiki
FuzzyBot (talk | contribs)
Updating to match new version of source page
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Unabomberlive (talk | contribs)
No edit summary
(9 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 16: Line 16:
Если вы хотите попробовать Nix в автономном режиме в другом дистрибутиве Linux или на Mac, сделайте первые шаги на [[nix.dev]].
Если вы хотите попробовать Nix в автономном режиме в другом дистрибутиве Linux или на Mac, сделайте первые шаги на [[nix.dev]].


<div class="mw-translate-fuzzy">
В экосистеме Nix существует множество дополнительных инструментов, таких как:
Многие используют [[Home Manager]] для управления содержимым домашнего каталога, многие - [[Flakes]] вместо каналов NixOS, выпускаемых раз в два года. И то, и другое усложняет работу, а вам может и не понадобиться. Начните с NixOS и интегрируйте Home Manager и/или Flakes в свою систему только тогда, когда вы будете уверены в NixOS и поймете их значение.
}}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* [[Home manager|Home-manager]] для управления профилем пользователя и содержимым домашнего каталога
* Home-manager to manage user profile & home directory contents
* [[Flakes|Nix Flakes]] вместо nix-channel
* Nix Flakes instead of nix-channel
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Они добавляют сложности и поначалу могут сбить с толку, и вы даже можете решить, что они вам не нужны.
These add complexity and may be confusing at first, and you may even decide that you don't need them.
Начните с простой Nix/NixOS, а Home Manager и/или Flakes интегрируйте в свою систему только после того, как вы уверенно освоите Nix/NixOS и поймете их значение}}.
Start with plain Nix/NixOS, and only integrate Home Manager and/or Flakes into your setup once you're confident with Nix/NixOS and comprehend their significance.}}
</div>


{{home:box|hosting|icon=cloud|Установка NixOS|
{{home:box|hosting|icon=cloud|Установка NixOS|
Line 54: Line 47:
* [[:{{ns:14}}:Community|Community]] - люди, общение, работа над NixOS
* [[:{{ns:14}}:Community|Community]] - люди, общение, работа над NixOS


<div class="mw-translate-fuzzy">
См. также:
См. также:
* [[FAQ]]
* [[FAQ]]
Line 60: Line 54:
* [[Cheatsheet|Cheatsheet / Сравнение между Ubuntu и NixOS]]
* [[Cheatsheet|Cheatsheet / Сравнение между Ubuntu и NixOS]]
}}
}}
</div>


{{home:box|wikipages|Служебные страницы|3=<ul>
{{home:box|wikipages|Служебные страницы|3=<ul>

Revision as of 11:38, 5 November 2024

 Приступаем

Это официальная Wiki NixOS. Она включает в себя темы, не освещённые в Мануале по NixOS: руководства пользователя NixOS, примеры конфигурации и советы по устранению неполадок.

NixOS - это операционная система Linux, основанная на менеджере пакетов Nix и репозитории пакетов Nixpkgs.

Новичкам в NixOS рекомендуется прочитать обзорную статью Экосистема Nix, чтобы получить полное представление. Для более конкретного ознакомления см:

Если вы хотите попробовать Nix в автономном режиме в другом дистрибутиве Linux или на Mac, сделайте первые шаги на nix.dev.

В экосистеме Nix существует множество дополнительных инструментов, таких как:

  • Home-manager для управления профилем пользователя и содержимым домашнего каталога
  • Nix Flakes вместо nix-channel

Они добавляют сложности и поначалу могут сбить с толку, и вы даже можете решить, что они вам не нужны. Начните с простой Nix/NixOS, а Home Manager и/или Flakes интегрируйте в свою систему только после того, как вы уверенно освоите Nix/NixOS и поймете их значение

.

 Установка NixOS

 Разделы документации

{{{3}}}