Nixpkgs/zh-hans: Difference between revisions

Line 20:

对于[[NixOS]]用户，<code>nixos-unstable</code>频道分支是滚动发行版，包通过构建测试和[[NixOS VM tests|虚拟机上的集成测试]]，并通过操作系统方面的测试（这意味着测试对象还有[[Xorg|X服务器]]、[[KDE]]、各种服务器和低级细节如安装[[Bootloader|引导加载程序（bootloaders）]]和运行NixOS安装步骤之类）。

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

对于独立[[Nix]]用户，<code>nixpkgs-unstable</code>频道分支是滚动发行版，包只通过基本的构建测试，持续更新。

~~For standalone~~ [[Nix]] ~~users,~~ <code>nixpkgs-unstable</code> ~~channel branch is the rolling release, where packages pass only basic build tests and are upgraded continuously.~~

~~</div>~~

Line 28:

Line 26:

</div>

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

在NixOS上使用稳定频道，用户体验可与其他Linux发行版媲美。

~~Using stable channels on NixOS is comparable to the user experience on other Linux distributions.~~

~~</div>~~

@@ Line 20: / Line 20: @@
 对于[[NixOS]]用户，<code>nixos-unstable</code>频道分支是滚动发行版，包通过构建测试和[[NixOS VM tests|虚拟机上的集成测试]]，并通过操作系统方面的测试（这意味着测试对象还有[[Xorg|X服务器]]、[[KDE]]、各种服务器和低级细节如安装[[Bootloader|引导加载程序（bootloaders）]]和运行NixOS安装步骤之类）。
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+对于独立[[Nix]]用户，<code>nixpkgs-unstable</code>频道分支是滚动发行版，包只通过基本的构建测试，持续更新。
-For standalone [[Nix]] users, <code>nixpkgs-unstable</code> channel branch is the rolling release, where packages pass only basic build tests and are upgraded continuously.
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
@@ Line 28: / Line 26: @@
 </div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+在NixOS上使用稳定频道，用户体验可与其他Linux发行版媲美。
-Using stable channels on NixOS is comparable to the user experience on other Linux distributions.
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">