Jump to content

NixOS Wiki/pt: Difference between revisions

From Official NixOS Wiki
Ardenet (talk | contribs)
No edit summary
Ardenet (talk | contribs)
No edit summary
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Line 10: Line 10:
<div class="row home-panes">
<div class="row home-panes">
     <div class="col-md-7">
     <div class="col-md-7">
{{home:box|get-started|icon=clarifications|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Getting started</span>|
{{home:box|get-started|icon=clarifications|Começando no NixOS|
Esta e a Wiki oficial do NixOS.
Esta e a Wiki oficial do NixOS.
Ela inclui topicos não cobertos no [https://nixos.org/nixos/manual NixOS] Guia de usuario NixOS, exemplos de configuração e dicas de solução de problemas.
Ela inclui topicos não cobertos no [https://nixos.org/nixos/manual NixOS] Guia de usuario NixOS, exemplos de configuração e dicas de solução de problemas.
Line 28: Line 28:
* [[Flakes|Nix Flakes]], um recurso experimental para gerenciar dependências de projetos Nix
* [[Flakes|Nix Flakes]], um recurso experimental para gerenciar dependências de projetos Nix


<div class="mw-translate-fuzzy">
Eles adicionam complexidade e podem ser confusos no início, e você pode até decidir que não precisa deles.
Eles adicionam complexidade e podem ser confusos no início, e você pode até decidir que não precisa deles.
Comece com o Nix/NixOS simples e só integre o Home Manager e/ou o Flakes à sua configuração quando estiver familiarizado com o Nix/NixOS e compreender sua importância.}}
Comece com o Nix/NixOS simples e só integre o Home Manager e/ou o Flakes à sua configuração quando estiver familiarizado com o Nix/NixOS e compreender sua importância.}}
</div>}}


{{home:box|hosting|icon=cloud|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Setting up NixOS</span>|
{{home:box|hosting|icon=cloud|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Setting up NixOS</span>|

Revision as of 18:02, 31 October 2025

 Começando no NixOS

Esta e a Wiki oficial do NixOS. Ela inclui topicos não cobertos no NixOS Guia de usuario NixOS, exemplos de configuração e dicas de solução de problemas.

NixOS é um sistema operacional Linux baseado no gerenciador de pacotes Nix e no repositório de pacotes Nixpkgs.

Novatos no NixOS são encorajados a ler Nix Core Ecosystem Artigo de visão geral para obter uma orientação abrangente. Para introduções mais específicas, consulte:

Se você quiser experimentar o Nix standalone em outra distribuição Linux ou em um Mac, dê os primeiros passos em [nix.dev].

Existem muitas ferramentas adicionais excelentes no ecossistema Nix:

  • Home Manager, um sistema para gerenciar o perfil do usuário e o conteúdo do diretório inicial.
  • Nix Flakes, um recurso experimental para gerenciar dependências de projetos Nix

Eles adicionam complexidade e podem ser confusos no início, e você pode até decidir que não precisa deles. Comece com o Nix/NixOS simples e só integre o Home Manager e/ou o Flakes à sua configuração quando estiver familiarizado com o Nix/NixOS e compreender sua importância.

 {{{2}}}

{{{3}}}

 {{{2}}}

{{{3}}}