NixOS Wiki/fr: Difference between revisions

Nicolas-goudry (talk | contribs)
No edit summary
FuzzyBot (talk | contribs)
Updating to match new version of source page
Line 18: Line 18:
</div>
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
De nombreuses personnes utilisent [[Home Manager]] pour gérer le contenu de leur répertoire personnel, beaucoup utilisent les [[Flakes]] au lieu des chaînes de publication bi-annuelles de NixOS. Ces deux outils ajoutent une certaine complexité, il est donc probable que vous n'en ayez pas l'utilité. Commencez avec NixOS, et intégrez Home Manager et/ou les Flakes seulement lorsque vous comprenez leur fonctionnement et êtes suffisamment à l'aise avec NixOS.
De nombreuses personnes utilisent [[Home Manager]] pour gérer le contenu de leur répertoire personnel, beaucoup utilisent les [[Flakes]] au lieu des chaînes de publication bi-annuelles de NixOS. Ces deux outils ajoutent une certaine complexité, il est donc probable que vous n'en ayez pas l'utilité. Commencez avec NixOS, et intégrez Home Manager et/ou les Flakes seulement lorsque vous comprenez leur fonctionnement et êtes suffisamment à l'aise avec NixOS.
}}
}}
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Home-manager to manage user profile & home directory contents
* Nix Flakes instead of nix-channel
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
These add complexity and may be confusing at first, and you may even decide that you don't need them.
Start with plain Nix/NixOS, and only integrate Home Manager and/or Flakes into your setup once you're confident with Nix/NixOS and comprehend their significance.}}
</div>


{{home:box|hosting|icon=cloud|Installer NixOS|
{{home:box|hosting|icon=cloud|Installer NixOS|