NixOS Wiki/ro: Difference between revisions
Updating to match new version of source page |
Updating to match new version of source page Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| Line 11: | Line 11: | ||
<div class="col-md-7"> | <div class="col-md-7"> | ||
{{home:box|get-started|icon=clarifications|2=Getting started|3= | {{home:box|get-started|icon=clarifications|2=Getting started|3= | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
This is the official NixOS Wiki. | This is the official NixOS Wiki. | ||
It includes topics not covered in the [https://nixos.org/nixos/manual NixOS Manual]: NixOS user guides, configuration examples, and troubleshooting tips. | It includes topics not covered in the [https://nixos.org/nixos/manual NixOS Manual]: NixOS user guides, configuration examples, and troubleshooting tips. | ||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | ||
| Line 19: | Line 21: | ||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | ||
Newcomers to NixOS are encouraged to read the [[Nix Ecosystem|Nix Core Ecosystem]] overview article to get a comprehensive orientation. For more specific introductions, see: | Newcomers to NixOS are encouraged to read the [[Special:MyLanguage/Nix Ecosystem|Nix Core Ecosystem]] overview article to get a comprehensive orientation. For more specific introductions, see: | ||
* [[Overview_of_the_NixOS_Linux_distribution|NixOS]] | * [[Special:MyLanguage/Overview_of_the_NixOS_Linux_distribution|NixOS]] | ||
* [[Nix package manager]] | * [[Special:MyLanguage/Nix package manager|Nix package manager]] | ||
* [[Nixpkgs|Nixpkgs package repository]] | * [[Special:MyLanguage/Nixpkgs|Nixpkgs package repository]] | ||
* [[Overview of the Nix Language |Nix Language]] | * [[<tvar name=4>Special:MyLanguage/Overview of the Nix Language|Nix Language]] | ||
If you want to try Nix standalone in another Linux distribution or on a Mac, take your first steps on [https://nix.dev nix.dev]. | If you want to try Nix standalone in another Linux distribution or on a Mac, take your first steps on [https://nix.dev nix.dev]. | ||
</div> | </div> | ||
| Line 31: | Line 33: | ||
</div> | </div> | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
* [[Home Manager|Home Manager]], un sistem pentru administrarea profilului de utilizator, ale preferințelor utilizatorilor și a conținutului directorului <code>home</code> | * [[Home Manager|Home Manager]], un sistem pentru administrarea profilului de utilizator, ale preferințelor utilizatorilor și a conținutului directorului <code>home</code> | ||
* [[Flakes|Nix Flakes]], o funcționalitate experimentală pentru administrarea dependințelor proiectelor Nix | * [[Flakes|Nix Flakes]], o funcționalitate experimentală pentru administrarea dependințelor proiectelor Nix | ||
</div> | |||
Acestea adaugă complexitate, și pot fi derutante la început, fiind foarte posibil să decizi că nici măcar nu îți sunt de folos. Începe cu Nix/NixOS de sine stătător, lăsând integrarea cu Home manager și/sau cu Flakes pe mai târziu, atunci când vei fi confortabil cu Nix/NixOS și vei înțelege necesitatea lor.}} | Acestea adaugă complexitate, și pot fi derutante la început, fiind foarte posibil să decizi că nici măcar nu îți sunt de folos. Începe cu Nix/NixOS de sine stătător, lăsând integrarea cu Home manager și/sau cu Flakes pe mai târziu, atunci când vei fi confortabil cu Nix/NixOS și vei înțelege necesitatea lor.}} | ||
{{home:box|hosting|icon=cloud|Instalarea NixOS|<!-- once ready: * On your computer, with [[NixOS Installation Guide]] --> | {{home:box|hosting|icon=cloud|Instalarea NixOS|<!-- once ready: * On your computer, with [[NixOS Installation Guide]] --> | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
* [[NixOS as a desktop|NixOS pe calculator]] | * [[NixOS as a desktop|NixOS pe calculator]] | ||
* [[NixOS on ARM|NixOS pe sisteme ARM]] | * [[NixOS on ARM|NixOS pe sisteme ARM]] | ||
* [[NixOS friendly hosters|NixOS în centre de date]]}} | * [[NixOS friendly hosters|NixOS în centre de date]] | ||
</div>}} | |||
{{home:box|doctopics|icon=manual|2=Documentație|3= | {{home:box|doctopics|icon=manual|2=Documentație|3= | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
Prima oprire ar trebui să fie [[Resources|colecția de resurse]], care deservește ca o poartă către cele mai importante pagini din documentație. Subiectele notabile sunt incluse mai jos. | Prima oprire ar trebui să fie [[Resources|colecția de resurse]], care deservește ca o poartă către cele mai importante pagini din documentație. Subiectele notabile sunt incluse mai jos. | ||
</div> | |||
Referințe primare:: | Referințe primare:: | ||
| Line 57: | Line 65: | ||
* [[:{{ns:14}}:Community|Community]] - despre oameni, canale de comunicare și proiectele aferente NixOS | * [[:{{ns:14}}:Community|Community]] - despre oameni, canale de comunicare și proiectele aferente NixOS | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
Vezi și: | Vezi și: | ||
* [[FAQ|Întrebări comune]] | * [[FAQ|Întrebări comune]] | ||
| Line 62: | Line 71: | ||
* [[Terms and Definitions in Nix Project|Termeni și definiții în proiectul Nix]] | * [[Terms and Definitions in Nix Project|Termeni și definiții în proiectul Nix]] | ||
* [[Cheatsheet|Fițuică]] | * [[Cheatsheet|Fițuică]] | ||
* [[Ubuntu vs. NixOS|Comparație între Ubuntu și NixOS]]}} | * [[Ubuntu vs. NixOS|Comparație între Ubuntu și NixOS]] | ||
</div>}} | |||
{{home:box|wikipages|2=Pagini speciale|3= | {{home:box|wikipages|2=Pagini speciale|3= | ||
| Line 75: | Line 85: | ||
{{home:box|get-in-touch|icon=dialog-hi|2=Hai să stăm de vorbă|3= | {{home:box|get-in-touch|icon=dialog-hi|2=Hai să stăm de vorbă|3= | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
<b>În comunitate</b> | <b>În comunitate</b> | ||
* [https://nixos.org/ Website-ul oficial NixOS] | * [https://nixos.org/ Website-ul oficial NixOS] | ||
| Line 82: | Line 93: | ||
* [[Support|Ajutor pentru probleme tehnice]] | * [[Support|Ajutor pentru probleme tehnice]] | ||
* [[Get In Touch#Events|Evenimente]] | * [[Get In Touch#Events|Evenimente]] | ||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | ||
| Line 87: | Line 99: | ||
* Matrix chat for Wiki contributors [https://matrix.to/#/#wiki:nixos.org #wiki:nixos.org] | * Matrix chat for Wiki contributors [https://matrix.to/#/#wiki:nixos.org #wiki:nixos.org] | ||
* Email [mailto:wiki@nixos.org wiki@nixos.org] for contacting wiki.nixos.org regarding any wiki operational topics or requests | * Email [mailto:wiki@nixos.org wiki@nixos.org] for contacting wiki.nixos.org regarding any wiki operational topics or requests | ||
* [[Contributing|Contribute to wiki and NixOS]] | * [[Special:MyLanguage/Contributing|Contribute to wiki and NixOS]] | ||
* [[Manual of Style]] | * [[Special:MyLanguage/Manual of Style|Manual of Style]] | ||
* [[Official_NixOS_Wiki:History|History of NixOS Wikis]] | * [[Special:MyLanguage/Official_NixOS_Wiki:History|History of NixOS Wikis]] | ||
</div>}} | </div>}} | ||