NixOS as a desktop/ru: Difference between revisions

(2 intermediate revisions by the same user not shown)

Line 7:

== Установка ==

~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~

Если вы предпочитаете чтение, для начала посмотрите [[NixOS_Installation_Guide/ru|инструкцию по установке]]. Учитывайте, что для десктопной установки, вам потребуется как минимум 30 Гб места на диске, чтобы вместить [[:Category:Desktop environment|рабочее окружение]], [[:Category:Web Browser|браузеры]], и другие [[:Category:Applications|графические утилиты]], что вполне разумно для повседневного использования. Для минимальной установки, вероятно, хватит и 15 Гб.

Если вы предпочитаете чтение, для начала посмотрите [[NixOS_Installation_Guide/ru|инструкцию по установке]]~~. Если же видео, пролистайте ниже до секции "Видео инструкции"~~. Учитывайте, что для десктопной установки, вам потребуется как минимум 30 ~~GiB~~ места на диске, чтобы вместить рабочее окружение ~~(например GNOME, KDE, или XFCE)~~, браузеры ~~(например Firefox)~~, и другие графические утилиты ~~(такие как VSCode)~~, что вполне разумно для повседневного использования. Для минимальной установки, вероятно, хватит и 15 ~~Gib~~.

~~</div>~~

== Управление своей конфигурацией ==

~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~

Как описанно в [[Overview of the NixOS Linux distribution#Declarative Configuration|Обзор NixOS Linux дистрибутива (англ.)]], NixOS декларативный. Это значит, что, полную конфигурацию системы, включая установленные пакеты, сервисы, параметры ядра, и пользовательские аккаунты обьявлены в конфигурационном файле, обычно в <code>/etc/nixos/configuration.nix</code>. Затем эти настройки могут быть применены последовательно и воспроизводимо ко всем компьютерам.

~~Вы можете управлять всей конфигурацией, используя методы, описанные~~ в [~~https://nixos.org/manual/nixos/stable/index.html оффициальном мануале~~ NixOS](англ). ~~Однако~~, ~~большинство членов сообщества~~, ~~использующих NixOS на ПК~~, ~~предпочитают управлять пользовательской конфигурацией ("dotfiles") с помощью [[Home_Manager/ru|Home Manager]]. Home Manager - утилита~~, ~~направленная на пользователей~~, ~~для описания~~, ~~что вы хотите установить~~ и ~~как оно должно быть настроено, поэтому может быть использовано вместо большинства настроек~~, ~~которые вы бы добавили~~ в ~~[https://nixos.org~~/~~manual~~/nixos/~~stable/#sec-changing-config~~ configuration.nix~~] или через [[FAQ#How_can_I_manage_software_with_nix-env_like_with_configuration.nix.3F|nix-env]]~~

</~~div~~>

Процесс в настройке вашей конфигурации описан в документе {{NixOS Manual|name=NixOS official manual|anchor=#ch-configuration}}.

@@ Line 7: / Line 7: @@
 == Установка ==
-<div class="mw-translate-fuzzy">
+Если вы предпочитаете чтение, для начала посмотрите [[NixOS_Installation_Guide/ru|инструкцию по установке]]. Учитывайте, что для десктопной установки, вам потребуется как минимум 30 Гб места на диске, чтобы вместить [[:Category:Desktop environment|рабочее окружение]], [[:Category:Web Browser|браузеры]], и другие [[:Category:Applications|графические утилиты]], что вполне разумно для повседневного использования. Для минимальной установки, вероятно, хватит и 15 Гб.
-Если вы предпочитаете чтение, для начала посмотрите [[NixOS_Installation_Guide/ru|инструкцию по установке]]. Если же видео, пролистайте ниже до секции "Видео инструкции". Учитывайте, что для десктопной установки, вам потребуется как минимум 30 GiB места на диске, чтобы вместить рабочее окружение (например GNOME, KDE, или XFCE), браузеры (например Firefox), и другие графические утилиты (такие как VSCode), что вполне разумно для повседневного использования. Для минимальной установки, вероятно, хватит и 15 Gib.
-</div>
 <span id="Managing_your_configuration"></span>
 == Управление своей конфигурацией ==
-<div class="mw-translate-fuzzy">
+Как описанно в [[Overview of the NixOS Linux distribution#Declarative Configuration|Обзор NixOS Linux дистрибутива (англ.)]], NixOS декларативный. Это значит, что, полную конфигурацию системы, включая установленные пакеты, сервисы, параметры ядра, и пользовательские аккаунты обьявлены в конфигурационном файле, обычно в <code>/etc/nixos/configuration.nix</code>. Затем эти настройки могут быть применены последовательно и воспроизводимо ко всем компьютерам.
-Вы можете управлять всей конфигурацией, используя методы, описанные в [https://nixos.org/manual/nixos/stable/index.html оффициальном мануале NixOS](англ). Однако, большинство членов сообщества, использующих NixOS на ПК, предпочитают управлять пользовательской конфигурацией ("dotfiles") с помощью [[Home_Manager/ru|Home Manager]]. Home Manager - утилита, направленная на пользователей, для описания, что вы хотите установить и как оно должно быть настроено, поэтому может быть использовано вместо большинства настроек, которые вы бы добавили в [https://nixos.org/manual/nixos/stable/#sec-changing-config configuration.nix] или через [[FAQ#How_can_I_manage_software_with_nix-env_like_with_configuration.nix.3F|nix-env]]
-</div>
 Процесс в настройке вашей конфигурации описан в документе {{NixOS Manual|name=NixOS official manual|anchor=#ch-configuration}}.